English Dansk Deutsch Ελληνικά Middle East Espana Suomi Français Magyar Italiano Nederlands Português Русский Svenska Türkçe

 

English

RCI Platinum Membership Tier Rules

These RCI Platinum Rules (these “Rules”) supplement and do not replace the current RCI terms of membership (“Terms of Membership”) in respect of the RCI Weeks Exchange Programme or the RCI Points Exchange Programme. Capitalized terms used and not defined in these Rules shall have the meanings set forth in the Terms of Membership.


1. General


1.1. Members may upgrade their RCI Points membership (the “Points Membership”) or RCI Weeks membership (the “Weeks Membership”) to an RCI Platinum membership (the “Platinum Membership”) by paying the applicable Platinum Membership fees in addition to the membership fees. The term “Platinum Member” means a Member who has purchased a Platinum Membership. At RCI’s sole discretion, RCI Points Members who upgrade to a Platinum Membership after the start of their period of membership in respect of their RCI Weeks or RCI Points membership may pay a lower, pro-rated fee, based upon the length of time remaining in their current period of membership in respect of RCI Weeks or RCI Points. The Platinum Membership term may not be coterminous with the basic Weeks Membership or Points Membership term. It is the Member’s responsibility to ensure their basic Weeks Membership or Points Membership does not lapse during their Platinum Membership term.


1.2. Platinum Members may cancel their Platinum Membership at any time, separate from their Points Membership or Weeks Membership. RCI may cancel or terminate the Platinum Membership at any time. RCI may provide a Platinum Member a refund for a portion of the Platinum Membership fees paid, depending upon when cancellation occurs.


1.3. Certain Platinum Membership benefits are offered by third parties.


1.4. Certain Platinum Membership benefits are only available online.


1.5. RCI may at any time, in its sole discretion, remove or change the benefits provided as a part of the Platinum Membership.


1.6. RCI may amend these Rules at any time in its sole discretion in the manner set forth in the then-current version of the Terms of Membership.


1.7. Platinum Membership and certain benefits of Platinum Membership are only available in certain countries, including those benefits provided by third parties. If a Member purchases a Platinum Membership in a particular country, and resides or thereafter moves to another country where a different version of the Platinum Membership is available, the Platinum Membership benefits available to the Member will be only those available in the latter country. If a Member purchases a Platinum Membership, and resides or thereafter moves to another country where the Platinum Membership is not available, the Member may cancel the Platinum Membership and, upon cancellation, the Member will receive a pro-rata refund of the amount paid for the Platinum Membership; in such event, the basic Points Membership or Weeks Membership (as applicable) will remain unchanged.


1.8 RCI may, at any time, reserve the right to limit the number of rewards which may be earned in a membership year.


2. Complimentary Upgrades and Changes


2.1. At the time a Platinum Member requests an exchange or reservation of Holiday Ownership Rights (an “Exchange”), the Platinum Member will at the time a Platinum Member requests an exchange or reservation of Holiday Ownership Rights (an “Exchange”), the Platinum Member will be given the option to indicate whether such Platinum Member would like to receive a unit upgrade in same exchange programme in the event that a qualifying unit becomes available. Unit upgrades are not guaranteed, and will be provided on a first come, first serve basis, based upon the initial confirmation date of the Exchange. RCI reserves the right to refrain from offering unit upgrades in respect of certain types of resorts or units (e.g. all-inclusive resorts). Unit upgrades are only offered on a per week basis and if multiple weeks are booked at the same time, upgrades may not be available for all weeks.


2.2. If available, RCI will provide a unit upgrade for the applicable Exchange no sooner than 14 days prior to the check-in date of the Reservation. RCI will notify Platinum Members of an applicable unit upgrade via email or mail.


2.3. Unit upgrades are units that have at least one additional bedroom and at least the same size kitchen and number of bathrooms as the unit for the confirmed Exchange.


2.4. The start date of the stay including the upgraded unit must be within 2 days of the start date (either 2 days before or 2 days after ) of the previously confirmed Exchange and the length of the stay must be the same number of nights as the previously confirmed Exchange, and the upgraded unit must be the same resort as for the applicable Exchange.


2.5. Platinum Members may also request to change a resort selected in a previously confirmed Exchange beginning 14 days prior, and up to 3 days before, the start date of the previously confirmed Exchange. The requested substitute resort must be within the same geographic region as the resort subject to the previously confirmed Exchange and the unit at the requested substitute resort must be the same size or larger than the unit subject to the previously confirmed Exchange. In addition, the start date at the substitute resort must be within 2 days of the start date (either 2 days before or 2 days after) of the previously confirmed Exchange and the length of the stay at the substitute resort must be the same number of nights as the previously confirmed Exchange.


2.6. In order for a Platinum Member to receive a unit upgrade or resort change the applicable Platinum Membership and associated basic Points Membership or Weeks Membership must be current and paid in full at the time the unit upgrade or resort change is processed.


2.7. Unit upgrades and resort changes are only available for standard RCI Points Exchanges and RCI Weeks Exchanges, and do not apply to any other transactions, including but not limited to: Home Resort Exchanges, Extra Holidays, and Late Deals.


2.8. No additional Deposit Trading Power (for RCI Weeks Members), Points (for RCI Points Members) or fees are required for a Platinum Member to receive a unit upgrade or resort change, except additional housekeeping or other resort-specific fees that may apply, based on increased unit size or different resort policies, for which the Platinum Member will be responsible.


2.9. The Platinum Member shall be solely responsible for any costs incurred by the Platinum member in changing travel arrangements in connection with a change.


2.10 Platinum Members are limited to either one unit upgrade or one resort change per Confirmed Exchange.


2.11 Once either a unit upgrade or resort change has been confirmed, standard Exchange cancellation policies shall apply.


3. Platinum Member Rewards


3.1 Platinum Members will receive Member Rewards for the following transactions in the amounts listed below:


Extra Holidays - £20 GBP Guest Certificates - £45 GBP Combined Deposits. (Weeks Members only) - £15 GBP


For the avoidance of doubt, Member Rewards are only applicable on transactions for which a transaction fee is actually paid by the Platinum Member.


In order for a Platinum Member to receive a Member Reward the applicable Platinum Membership and associated Points Membership or Weeks Membership must be current and paid in full at the time the transaction is processed. Member Rewards will be processed and provided in the form of a credit/coupon which will be posted to the Platinum Member’s RCI account after the check-out date, unless the transaction is not associated with a confirmation, in which case the credit will be applied after the transaction. In both cases every effort will be made to apply the rewards within 5 working days. Member Rewards may be used by the Platinum Member as credit toward future RCI transactions. In no event may the credits on a Platinum Member’s account earned from this programme be paid directly to the Platinum Member in the form of cash, cheque or credit card, or any other means of payment. Any remaining credits earned from this programme on a Platinum Member’s account at the time of termination of the Platinum Membership with RCI, either by RCI or the Platinum Member, will expire and be forfeited by the Platinum Member. Member Rewards will be provided only for Guest Certificates relating to Exchanges, Extra Holidays, or Late Deals; Guest Certificate Member Rewards will not be provided for any other transactions.


3.3. Member Rewards may not be used as credit toward the same transaction for which the rebate is being provided.


3.4. Member Rewards will not be provided for any cancelled or voided transactions. Any Member Rewards credited for transactions which are cancelled or voided will be removed from the applicable RCI account, or if the Member Reward has already been used by the Member toward a transaction, the applicable amount may be placed as a charge on the account.


3.5. Member Rewards will not be provided for any transaction for which the Platinum Member does not pay the applicable transaction fee (for example, if the fee is waived).


3.6. RCI may, at any time, in its sole discretion, change the types of the transactions for which Member Rewards are provided, as well as the applicable Member Reward amounts and may limit the number of rewards which may be earned in any one period of membership or calendar year


4. Points Extension


4.1 Standard RCI members who are eligible to extend their Points receive one additional Use Year to use their Points when they extend their Points and pay the applicable fee. Platinum Members who are RCI Points Members and are eligible to extend their Points will receive two additional Use Years to use their Points when they extend their Points and pay the applicable fee.


4.2 In order for a Platinum Member to extend Points, the applicable mPlatinum Membership and associated basic Points Membership must be current and paid in full at the time the Platinum Member requests the Points extension.


4.3 Points may only be extended once. Certain resorts may not permit Points to be extended for use at such resorts.


5. Free Points Transfer


5.1 Platinum Members who are RCI Points Members may transfer their Points to other eligible RCI Points Members without paying a fee.


6. Free Ongoing Searches and Holds


6.1 Platinum Members may enter ongoing searches for an Exchange without paying an Exchange fee. The applicable Exchange fee will be due at the time the Exchange is confirmed.


7. RCI® Deposit Restore


7.1 RCI Weeks Members who deposit a Week less than nine months (270 days) before the start date of such Week may receive a lower Deposit Trading Power for such Week. The RCI Deposit Restore product allows RCI Weeks Members to deposit a Week less than nine months (270 days) before the start date of such Week (but at least 15 days prior to the start date of such Week) and receive the full Deposit Trading Power for such Week by paying the RCI Deposit Restore fee at the time of deposit (RCI Weeks Members with floating Weeks must purchase the RCI Deposit Restore product within 24 hours of receiving notice that a Week has been deposited into the member’s RCI account).


7.2 Platinum Members who are RCI Weeks Members may deposit a Week up to six months (180 days) in advance of the start dates of such Week and receive the full Deposit Trading Power for such Week without paying an additional fee. Platinum Members may also deposit a Weeks less than six months (180 days) before the start date of such Week (but at least 15 days prior to the state date of such Week) and receive the full Deposit Trading Power for such Week by paying the RCI Deposit Restore fee at the time of deposit (RCI Platinum members with floating Weeks must purchase the RCI Deposit Restore product within 24 hours of receiving notice that a Week has been deposited into the member’s RCI account).


7.3 In order for a Platinum Member to be eligible for the RCI Deposit Restore benefit, the applicable Platinum Membership and associated basic Weeks Membership must be current and paid in full.


8. Priority Access Accommodation


8.1. Select specially-acquired holiday accommodation (“Priority Access Accommodation”) will be made exclusively available for Exchanges by Platinum Members before the accommodation is made available to Points Members and Weeks Members who are not Platinum Members.


8.2. Standard Exchange fees and terms and conditions apply to all Priority Access Accommodation Exchanges.


9. Platinum Benefits Provided by Third Parties


9.1. RCI does not warrant the suitability, safety or security of third party products or services relating to the Platinum Membership. It is the Platinum Member’s responsibility to investigate the safety and suitability of any activity, and the credentials and fitness of any guide, vendor or service provider, and Platinum Members participate at their own risk. RCI expressly disclaims any express or implied warranty or any liability in connection with such products and services. Information about RCI Platinum products and services published by RCI is based on information obtained from the relevant service provider. RCI is not responsible for, and shall have no liability for any inaccurate, incomplete or misleading information provided concerning RCI Platinum products and services which are not provided directly by RCI.


9.2. Additional terms, conditions and restrictions may apply to any activity, service, or product, are determined solely by the vendor, guide, or service provider, and are subject to change at the sole discretion of the service provider, guide or vendor. RCI does not warrant the availability of third party activities, products or services and is not responsible for providing replacement goods or services in the event that a third party supplier withdraws its goods or services from the programme.

 

Dansk

Regler for medlemstyper


Disse RCI Platinum-regler (disse “regler”) er et supplement til, og erstatter ikke de nuværende RCI medlemsskabsvilkår (“medlemsskabsvilkår”)i forhold til RCI Weeks bytteprogrammet eller RCI Points bytteprogrammet. Vilkår, som er skrevet med stort, og ikke er defineret i disse regler,har den samme betydning som angivet i medlemsskabsvilkårene.


1. Generelt


1.1. Medlemmer kan opgradere deres RCI Points-medlemsskab (“Points-medlemsskabet”) eller deres RCI Weeks-medlemsskab (“Weeks-medlemsskabet”) tilet RCI Platinum-medlemsskab (“Platinum-medlemsskabet”) ved at betale det pågældende Platinum-medlemsskabsgebyr udover medlemsskabsgebyret.Begrebet “Platinum medlem” betyder, at dette medlem har betalt for Platinum-medlemsskab. Baseret på RCI’s egen vurdering, skal RCI Pointsmedlemmer,som opgraderer til Platinum-medlemsskab efter starten af deres medlemsskabsperiode i forhold til deres RCI Weeks- eller Pointsmedlemsskab,betale et forholdsmæssigt lavere gebyr, på baggrund af hvor længe der er tilbage af deres indeværende medlemsskabsperiode i forholdtil RCI Weeks eller Points. Vilkårene for Platinum-medlemsskab kan være forskellige fra vilkårene for de almindelige Weeks-medlemsskaber eller Pointsmedlemsskaber.Det er medlemmets eget ansvar at sørge for at det almindelige Weeks-medlemsskab eller Points-medlemsskab ikke udløber underderes Platinum-medlemsskab.”


1.2. Medlemmer kan til enhver tid og uafhængigt af deres Weeks-medlemsskab eller Points-medlemsskab opsige deres Platinum-medlemskab. RCI kan tilenhver tid annullere eller opsige et Platinum-medlemskab. RCI kan refundere et Platinum-medlem en del af betalte Platinum-medlemsgebyrer, alt efterhvornår opsigelsen modtages.


1.3 Nogle Platinum-medlemsskabsfordele tilbydes af tredjepartsleverandører eller skal bestilles gennem vores opkaldscenter.


1.4 Nogle Platinum-medlemsskabsfordele tilbydes kun online.


1.5 RCI kan til enhver tid og efter eget skøn fjerne eller ændre de tilbudte fordele i forbindelse med Platinum-medlemsskabet.


1.6 RCI kan til enhver tid og efter eget skøn ændre disse regler på den måde, som beskrives i den på det tidspunkt gældende version afmedlemsskabsvilkårene.


1.7 Platinum-medlemsskab og visse fordele ved Platinum-medlemsskab er kun tilgængelige i visse lande, inklusive fordele tilbudt af tredjepartsleverandører.Hvis et medlem køber et Platinum-medlemsskab i ét land, og bor, eller efterfølgende flytter til et andet land, hvor der gælder en anden version afPlatinum-medlemsskabet, vil dette medlem kun have adgang til Platinum-medlemsskabsfordelene tilgængelige for det sidstnævnte land. Hvis etmedlem køber et Platinum-medlemsskab, og bor, eller efterfølgende flytter til et andet land, hvor Platinum-medlemsskabet ikke er tilgængeligt, kandette medlem opsige sit Platinum-medlemsskab, og vil ved opsigelse modtage en forholdsmæssig refundering af det betalte beløb for Platinummedlemsskabet;i et sådant tilfælde forbliver det almindelige Points-medlemsskab eller Weeks-medlemsskab (alt afhængig) uændret.


1.8 RCI kan til enhver tid forbeholde sig retten til at begrænse antallet af belønninger, som kan optjenes i et medlemsskabsår.


2. Gratis opgraderinger og ændringer


2.1. Når et Platinum-medlem anmoder om en BytteFerie eller reservation af ferieejerskabsrettigheder (en “BytteFerie”), får Platinum-medlemmet mulighed forat markere, om de ønsker at få en lejlighedsopgradering indenfor samme bytteprogram, hvis en passende lejlighed bliver ledig. Lejlighedsopgraderingergaranteres ikke, og gives ud fra først til mølle-princippet, som regnes fra BytteFeriens allerførste bekræftelsesdato. RCI forbeholder sig retten til ikkeat tilbyde lejlighedsopgraderinger for visse feriesteds- eller lejlighedstyper (f.eks. all-inclusive feriesteder). Lejlighedsopgraderinger tilbydes kun påugebasis, og hvis der er bestilt flere uger samtidigt, er der muligvis ikke ledige opgraderinger i alle ugerne.


2.2. RCI vil, hvis en lejlighed er ledig, højest 14 dage før reservationens ankomstdato sørge for en lejlighedsopgradering af den relevante BytteFerie. RCIinformerer Platinum-medlemmer om en gældende lejlighedsopgradering via e-mail eller almindelig post.


2.3. Opgraderingslejligheder har mindst et ekstra soveværelse og mindst samme størrelse køkken og antal badeværelser som lejligheden i den bekræftedeBytteFerie.


2.4 Startdatoen for opholdet, inklusive den opgraderede lejlighed, skal være indenfor to dage fra startdatoen (enten to dage før eller efter) for den oprindeligtbekræftede BytteFerie, og opholdets længde skal være det samme antal nætter som den oprindeligt bekræftede BytteFerie, og den opgraderedelejlighed skal være på det samme feriested som den gældende BytteFerie.


2.5 Platinum-medlemmer kan også bede om en ændring af feriested valgt i en tidligere bekræftet Bytteferie med start 14 dage senere, og op til 3 dage førstartdatoen for den tidligere bekræftede BytteFerie. Det ønskede erstatningsferiested skal være indenfor den samme geografiske region som feriestedeti den tidligere bekræftede BytteFerie, og den lejlighed som ønskes på erstatningsferiestedet skal have samme størrelse som eller være større endlejligheden i den tidligere bekræftede BytteFerie. Derudover skal startdatoen for opholdet på erstatningsferiestedet være indenfor to dage fra startdatoen(enten to dage før eller efter) for den oprindeligt bekræftede BytteFerie, og længden af opholdet på erstatningsferiestedet skal være det samme antalnætter som den oprindeligt bekræftede BytteFerie.”


2.6. For at et Platinum-medlem kan få en lejlighedsopgradering eller ændre feriested, skal vedkommendes Platinum-medlemskab og dertilhørende Pointsmedlemskabeller Weeks-medlemsskab være gyldigt og fuldt betalt på det tidspunkt, hvor lejlighedsopgraderingen behandles.


2.7. Lejlighedsopgraderinger og ændringer i feriested fås kun til almindelige RCI Points- og RCI Weeks-byttetransaktioner, og de gælder ikke for andretransaktioner, herunder men ikke begrænset til: Bytte af Hjemferiested, EkstraFerier og ”Sidste-minut”-tilbud.


2.8. Et Platinum-medlem skal ikke afgive mere bytteværdi (for RCI Weeks-medlemmer), flere points (for Points-medlemmer) eller betale yderligere gebyrerfor at få en lejlighedsopgradering eller ændre feriested, bortset fra de ekstra husholdnings- og andre specifikke feriestedsgebyrer, som kan skyldes atlejligheden er større, hvilket Platinum-medlemmet skal dække.


2.9. Platinum-medlemmet er den eneste ansvarlige for udgifter som følge af Platinum-medlemmets ændrede rejserarrangementer i forbindelse med enændring.


2.10 Platinum-medlemmer har en begrænsning på enten én lejlighedsopgradering eller én feriestedsændring pr. bekræftet BytteFerie.


2.11 Så snart enten en lejlighedsopgradering eller en feriestedsændring er bekræftet, gælder de almindelige afbestillingsregler for BytteFerie.


3. Platinum-medlemmers belønninger


3.1. Platinum-medlemmer får medlemsbelønninger for de følgende transaktioner og på nedenfor angivne beløb:


Ekstra FerieSmutture (EkstraFerie) - 180 DKK/185 NOKGæstekort - 410 DKK/455 NOKKombineret depositum (Kun Weeks-medlemmer) - 135 DKK/140 NOK


For at undgå tvivl: Medlemsbelønninger er kun gældende for transaktioner, hvor Platinum-medlemmet faktisk betaler et transaktionsgebyr.


3.2. For at et Platinum-medlem kan modtage en medlemsbelønning, skal det gældende Platinum-medlemskab og det dertilhørende Points medlemsskab eller Weeks-medlemsskab være gyldigt og fuldt betalt ved behandlingen af transaktionen. Medlemsbelønninger behandles og udbetales i form af kredit/ gavekort, som krediteres Platinum-medlemmets RCI-konto indenfor 120 dage fra ud-checkningsdatoen, med mindre transaktionen ikke er forbundet med en bekræftelse. I det tilfælde finder krediteringen sted indenfor en måned. Medlemsbelønninger kan bruges af Platinum-medlemmet som kredit til fremtidige RCI-transaktioner. Kreditten på et Platinum-medlems konto, der er optjent gennem dette program, kan på intet tidspunkt udbetales direkte til Platinum-medlemmet i form af kontanter, check, kreditkort eller nogen anden betalingsform. Ved afslutningen af Platinum-medlemsskabet hos RCI, uanset om det afsluttes af RCI eller Platinum-medlemmet, vil enhver overskydende kredit på et Platinum-medlems konto, optjent indenfor dette program, udløbe og fortabes af Platinum-medlemmet. Der gives kun medlemsbelønning for gæstekort i forbindelse med BytteFerier, EkstraFerier eller“Sidste minut”-tilbud. Der gives ikke gæstekortbelønning for andre transaktioner.


3.3. Medlemsbelønninger kan ikke bruges som kredit til at betale for samme transaktion, som belønningen gives for.


3.4. Medlemsbelønninger gives ikke for afbestilte eller ugyldige transaktioner. Enhver medlemsbelønning givet for transaktioner, som senere bliver afbestilteller annulleret, bliver fjernet fra den pågældende RCI-konto, eller hvis medlemmet allerede har brugt medlemsbelønningen i en transaktion, kan detpågældende beløb blive opkrævet på kontoen.


3.5. Der gives ikke medlemsbelønning for transaktioner, som Platinum-medlemmet ikke betaler det pågældende transaktionsgebyr for (for eksempel hvisgebyret frafaldes).


3.6. RCI kan til enhver tid og efter eget skøn ændre de transaktionstyper, for hvilke der gives medlemsbelønning, ligesom de angivne beløb formedlemsbelønning. RCI kan også ændre antallet af belønninger, som kan optjenes i en periode af et medlemsskab eller i et kalenderår.


4 Forlængelse af Points


4.1 Standard RCI-medlemmer, som kan forlænge deres points, modtager et yderligere brugsår til at bruge deres points, når de forlænger deres points ogbetaler det gældende gebyr. Platinum-medlemmer, som er RCI Points-medlemmer og som kan forlænge deres points, modtager to yderligere brugsårtil at bruge deres points, når de forlænger deres points og betaler det gældende gebyr.


4.2 For at et Platinum-medlem kan forlænge points, skal vedkommendes Platinum-medlemskab og dertilhørende basis Points-medlemskab væregældende og helt betalt på det tidspunkt, hvor Platinum-medlemmet beder om forlængelse af points.


4.3 Points kan kun forlænges én gang. Visse feriesteder tillader muligvis ikke brugen af forlængede points.


5 Gratis overførsel af points


5.1 Platinum-medlemmer, som er RCI Points-medlemmer, kan overføre deres points til andre RCI Points-medlemmer uden at betale gebyr.


6 Gratis løbende søgning og reservation


6.1 Platinum-medlemmer kan bruge løbende søgning efter BytteFerie uden at betale BytteFerie-gebyr. Gebyret for BytteFerie skal betales, når BytteFerienbekræftes.


7 RCI® Genopretning af bytteværdi


7.1 RCI Weeks-medlemmer, som deponerer en uge mindre end ni måneder (270 dage) før startdagen for en sådan uge, kan modtage en lavere bytteværdi.RCI’s genopretning af bytteværdi gør det muligt for Weeks-medlemmer at deponere en uge mindre end ni måneder (270 dage) før startdagen for ensådan uge (men mindst 15 dage før startdagen) og modtage den fulde bytteværdi for en sådan uge ved at betale RCI’s gebyr for genopretning afbytteværdi, når deponeringen foretages (RCI Weeks-medlemmer med flydende uger skal købe RCI genopretning af bytteværdi indenfor 24 timer fra demodtager meddelelse om, at en uge er blevet deponeret på deres RCI-konto).


7.2 Platinum-medlemmer, som er RCI Weeks-medlemmer, kan deponerer en uge op til seks måneder (180 dage) før startdagen for en sådan uge, ogmodtage den fulde bytteværdi uden at betale yderligere gebyrer. Platinum-medlemmer kan også deponere en uge mindre end seks måneder (180 dage)før startdagen for en sådan uge (men mindst 15 dage før startdagen) og modtage den fulde bytteværdi ved at betale RCI’s gebyr for genopretning afbytteværdi, når deponeringen foretages (RCI Platinum-medlemmer med flydende uger skal købe RCI genopretning af bytteværdi indenfor 24 timer frade modtager meddelelse om, at en uge er blevet deponeret i deres RCI-konto).


7.3 For at et Platinum-medlem kan have fordel af RCI’s genopretning af bytteværdi skal vedkommendes Platinum-medlemskab og dertilhørende basisPoints-medlemskab være gældende og fuldt betalt.


8. Indkvartering med prioriteret adgang


8.1. Udvalgte, specielt erhvervede indkvarteringsmuligheder (“Indkvartering med prioriteret adgang”) er tilgængelig for bytte udelukkende for Platinummedlemmer,før indkvarteringen bliver tilgængelig for Points-medlemmer og Weeks-medlemmer, som ikke er Platinum-medlemmer.


8.2. Standard byttegebyrer, vilkår og betingelser er gældende for alle BytteFerier med indkvartering med prioriteret adgang.


9. Platinum-fordele leveret af tredjepartsleverandører


9.1. RCI garanter ikke for, at tredjepartsleverandørers produkter eller tjenester i forbindelse med Platinum-medlemsskabet er egnede eller sikre. Det erPlatinum-medlemmets eget ansvar selv at undersøge, om enhver aktivitet er sikker og passende, samt at indhente oplysninger om enhver guides,handlendes eller tjenesteudbyders kvalifikationer og egnethed. Platinum-medlemmet deltager i sådanne aktiviteter på eget ansvar. RCI fraskriver sigudtrykkeligt ethvert direkte eller underforstået ansvar i forbindelse med sådanne produkter og tjenester. Oplysninger om de RCI Platinum-produkter og-tjenester, som RCI offentliggør, er baseret på oplysninger, der stammer fra den pågældende tilknyttede tjenesteudbyder. RCI er ikke og kan ikke holdesansvarlig for eventuelle unøjagtige, ufuldstændige eller misvisende oplysninger vedrørende RCI Platinum-produkter eller -tjenester, som ikke direkteleveres af RCI.


9.2. Der kan gælde flere vilkår, betingelser og begrænsninger i forbindelse med sådanne aktiviteter, tjenester eller produkter, som udelukkende bestemmes af den pågældende sælger, guide eller tjenesteudbyder, og de kan ændres alene ud fra tjenesteudbyderens, guidens eller sælgerens skøn. RCI kan ikke garantere for tilgængeligheden af aktiviteter, produkter eller tjenester udbudt af tredjepartsleverandører, og er ikke ansvarlige for at tilbyde erstatningsprodukter eller -tjenester i det tilfælde, at en tredjepartsudbyder skulle trække sine varer eller tjenester tilbage fra programmet.

 

Deutsch

Bestimmungen zur Mitgliedschaftsstufe


Die nachfolgenden RCI Platinum-Bestimmungen („Bestimmungen“) stellen eine Ergänzung und keinen Ersatz der aktuellen RCIMitgliedschaftsbedingungen („Mitgliedschaftsbedingungen“) für das RCI Weeks- bzw. das RCI Points-Tauschprogramm dar. Begriffe, die im Rahmen dieser Bestimmungen nicht definiert sind, besitzen die in den Allgemeinen Mitgliedschaftsbedingungen dargelegten Bedeutungen.


1 Allgemeines


1.1 Mitglieder können ihre RCI Points-Mitgliedschaft („Points-Mitgliedschaft“) bzw. ihre RCI Weeks-Mitgliedschaft („Weeks-Mitgliedschaft“) auf eine RCI Platinum-Mitgliedschaft („Platinum-Mitgliedschaft“) aufwerten, indem sie zusätzlich zu den regulären Mitgliedschaftsgebühren die entsprechenden Platinum-Mitgliedschaftsgebühren zahlen. Der Begriff „Platinum-Mitglied“ bezeichnet ein Mitglied, das eine Platinum-Mitgliedschaft erworben hat. Nach alleinigem Ermessen von RCI zahlen RCI Points-Mitglieder, die ihre RCI Weeks- bzw. RCI Points-Mitgliedschaft nach deren Beginn auf eine Platinum- Mitgliedschaft aufwerten, je nach Restlaufzeit ihrer aktuellen Mitgliedschaft bei RCI Weeks bzw. RCI Points unter Umständen eine geringere, anteilige Gebühr. Die Laufzeit der Platinum-Mitgliedschaft entspricht nicht zwingend der Laufzeit der zugrunde liegenden Weeks- bzw. Points-Mitgliedschaft. Es obliegt der Verantwortung des Mitglieds, sicherzustellen, dass seine zugrunde liegende Weeks- bzw. Points-Mitgliedschaft nicht während der Laufzeit seiner Platinum-Mitgliedschaft abläuft.


1.2 Platinum-Mitglieder können ihre Platinum-Mitgliedschaft jederzeit unabhängig von ihrer Points- bzw. Weeks-Mitgliedschaft kündigen. RCI kann die Platinum-Mitgliedschaft jederzeit kündigen oder beenden. Je nachdem, wann die Kündigung erfolgt, kann RCI unter Umständen einen Teil der gezahlten Platinum-Mitgliedsbeiträge an das Platinum-Mitglied zurückerstatten.


1.3 Bestimmte Vorteile der Platinum-Mitgliedschaft werden von Drittanbietern oder über das Callcenter angeboten.


1.4 Bestimmte Vorteile der Platinum-Mitgliedschaft sind ausschließlich online verfügbar.


1.5 RCI kann jederzeit und nach alleinigem Ermessen die im Rahmen der Platinum-Mitgliedschaft angebotenen Vorteile widerrufen oder ändern.


1.6 RCI kann diese Bestimmungen jederzeit und nach alleinigem Ermessen in Übereinstimmung mit den in der jeweils aktuellen Version der Mitgliedschaftsbedingungen dargelegten Art und Weise ändern.


1.7 Die Platinum-Mitgliedschaft und bestimmte Vorteile der Platinum-Mitgliedschaft, einschließlich der von Drittanbietern bereitgestellten Vorteile, sind nur in bestimmten Ländern verfügbar. Falls ein Mitglied eine Platinum-Mitgliedschaft in einem bestimmten Land erwirbt, jedoch in einem anderen Land wohnhaft ist oder anschließend in ein anderes Land umzieht, in dem eine abweichende Version der Platinum-Mitgliedschaft angeboten wird, stehen diesem Mitglied nur die Vorteile der Platinum-Mitgliedschaft zur Verfügung, die in diesem anderen Land angeboten werden. Falls ein Mitglied eine Platinum-Mitgliedschaft in einem bestimmten Land erwirbt, jedoch in einem anderen Land wohnhaft ist oder anschließend in ein anderes Land umzieht, in dem eine abweichende Version der Platinum-Mitgliedschaft angeboten wird, kann das Mitglied die Platinum-Mitgliedschaft kündigen und erhält eine anteilige Rückzahlung des für die Platinum-Mitgliedschaft bezahlten Beitrags. Die zugrunde liegende Points- bzw. Weeks-Mitgliedschaft bleibt in einem solchen Fall unberührt.


1.8 RCI behält sich das Recht vor, die Anzahl der Prämien jederzeit zu begrenzen, die im Laufe eines Mitgliedschaftsjahres gesammelt werden können.


2 Kostenlose Aufwertungen und Änderungen


2.1 Wenn Platinum-Mitglieder einen Tausch oder eine Reservierung von Ferienwohnrechten (einen „Tausch“) anfragen, können sie angeben, ob sie innerhalb desselben Tauschprogramms eine Aufwertung in eine größere Wohneinheit wünschen, falls eine passende Wohneinheit verfügbar wird. Aufwertungen in eine größere Wohneinheit können nicht garantiert werden. In Abhängigkeit vom Datum der erstmaligen Bestätigung des Tauschs werden die Aufwertungen der Reihe nach vergeben. RCI behält sich das Recht vor, bei bestimmten Arten von Anlagen oder Wohneinheiten (z. B. Alles-Inklusive-Anlagen) keine Aufwertungen in eine größere Wohneinheit anzubieten. Aufwertungen in eine größere Wohneinheit werden ausschließlich auf wöchentlicher Basis angeboten. Sollten mehrere Wochen gleichzeitig gebucht werden, ist die Aufwertung unter Umständen nicht für alle Wochen verfügbar.


2.2 Sofern verfügbar, bietet RCI ab 14 Tage vor dem Anreisedatum des reservierten Tauschs eine Aufwertung in eine größere Wohneinheit für die zugrunde liegende Reservierung an. Platinum-Mitglieder werden von RCI über eine Aufwertung in eine größere Wohneinheit per E-Mail oder auf dem Postweg informiert.


2.3 Aufwertungen finden in eine Wohneinheit statt, die im Vergleich zur ursprünglich bestätigten Wohneinheit über mindestens ein weiteres Schlafzimmer, eine mindestens genauso große Küche und mindestens genauso viele Badezimmer verfügt.


2.4 Das Startdatum des Aufenthalts (einschließlich das der aufgewerteten Wohneinheit) muss 2 Tage vor oder nach dem Startdatum des zuvor bestätigten Tauschs liegen. Außerdem muss der Aufenthalt die gleiche Anzahl von Übernachtungen umfassen wie der zuvor bestätigte Tausch und die aufgewertete Wohneinheit muss sich in der selben Anlage befinden.


2.5 Zwischen 14 und 3 Tagen vor dem Startdatum eines zuvor bestätigten Tauschurlaubs können Platinum-Mitglieder auch den Wechsel in eine Anlage anfragen, die in einem zuvor bestätigten Tausch ausgewählt wurde. Die angefragte Ersatzanlage muss sich in derselben Region wie die Anlage befinden, die im zuvor bestätigten Tausch ausgewählt wurde, und die Wohneinheit in der angefragten Ersatzanlage muss gleich groß oder größer sein als die Wohneinheit, die im zuvor bestätigten Tausch ausgewählt wurde. Überdies muss das Startdatum des Urlaubs in der Ersatzanlage 2 Tage vor oder nach dem Startdatum des zuvor bestätigten Tauschs liegen und der Aufenthalt in der Ersatzanlage muss die gleiche Anzahl von Übernachtungen aufweisen wie der zuvor bestätigte Tausch.


2.6 Damit einem Platinum-Mitglied eine Aufwertung in eine größere Wohneinheit oder eine Anlagenänderung gewährt werden kann, müssen die zugrunde liegende Platinum-Mitgliedschaft und die damit verbundene Points- bzw. Weeks-Mitgliedschaft zu dem Zeitpunkt, an dem die Aufwertung in eine größere Wohneinheit oder die Anlagenänderung erfolgt, aktuell und entsprechende Beiträge vollständig bezahlt sein.


2.7 Aufwertungen in eine größere Wohneinheit und Anlagenänderungen sind nur für Standard-Tauschurlaubsangebote von RCI Points sowie RCI Weeks verfügbar und gelten nicht für andere Transaktionen, insbesondere nicht für: Tauschurlaubsangebote für die eigene Anlage, Extra-Urlaubs- und Last Minute-Angebote.


2.8 Für eine Aufwertung in eine größere Wohneinheit oder eine Anlagenänderung sind keine weitere Tauschkraft der Deponierung (für RCI Weeks-Mitglieder) bzw. weiteren Punkte (für RCI Points-Mitglieder) oder Gebühren erforderlich. Eine Ausnahme hiervon bilden zusätzliche Reinigungskosten oder andere anlagenspezifische Gebühren, die aufgrund der größeren Wohneinheit oder abweichender Anlagenrichtlinien anfallen können. Diese müssen vom Platinum-Mitglied bezahlt werden.


2.9 Das Platinum-Mitglied trägt die alleinige Verantwortung für sämtliche Kosten, die ihm aufgrund der mit dem Wechsel verbundenen Änderung von Reisearrangements entstehen.


2.10 Platinum-Mitglieder sind pro bestätigtem Tausch entweder zu einer Aufwertung der Wohneinheit oder zu einer Anlagenänderung berechtigt.


2.11 Sobald entweder eine Aufwertung in eine größere Wohneinheit oder eine Anlagenänderung bestätigt wurden, gelten die Standard-Stornierungsbedingungen für Tauschurlaubsangebote.


3 Prämien für Platinum-Mitglieder


3.1 Platinum-Mitglieder erhalten für die nachfolgend aufgelisteten Transaktionen Mitgliedsprämien in Höhe der angegebenen Beträge:


Extra-Urlaubsangebote – 24 € Gastzertifikate – 59 € Kombinierte Deponierungen (nur Weeks-Mitglieder) – 18 €


Vorsorglich wird darauf hingewiesen, dass Mitgliedsprämien ausschließlich für Transaktionen gewährt werden, für die vom Platinum-Mitglied tatsächlich eine Transaktionsgebühr gezahlt wird.”


3.2 Damit ein Platinum-Mitglied eine Mitgliedsprämie erhalten kann, müssen seine Platinum-Mitgliedschaft und die zugrunde liegende Points- bzw. Weeks-Mitgliedschaft zum Zeitpunkt der Transaktion aktuell und entsprechende Beiträge vollständig bezahlt sein. Mitgliedsprämien werden in Form einer Gutschrift bzw. eines Gutscheins abgewickelt und bereitgestellt. Diese/Dieser wird dem RCI-Konto des Platinum-Mitglieds innerhalb von 120 Tagen nach dem Abreisedatum gutgeschrieben, sofern die Transaktion nicht mit einer Bestätigung verbunden ist. In diesem Fall würde die Gutschrift innerhalb 1 Monats erfolgen. Mitgliedsprämien können vom Platinum-Mitglied als Gutschrift für zukünftige RCI-Transaktionen genutzt werden. Unter keinen Umständen können die im Rahmen dieses Programms gewährten, dem Konto eines Platinum-Mitglieds gutgeschriebenen Beträge dem Mitglied direkt in Form von Bargeld, eines Schecks, einer Kreditkartengutschrift oder einer anderen Zahlungsmethode ausgezahlt werden. Bei Beendigung der RCI Platinum-Mitgliedschaft – entweder durch RCI oder durch das Platinum-Mitglied – verfallen die eventuell verbliebenen Beträge, die im Rahmen dieses Programms dem Konto eines Platinum-Mitglieds gutgeschrieben wurden. Mitgliedsprämien werden ausschließlich für Gastzertifikate in Verbindung mit Tausch-, Extra- oder Last Minute-Urlaubsangeboten gewährt; für andere Transaktionen werden keine Gastzertifikat-Mitgliedsprämien vergeben.


3.3 Mitgliedsprämien können nicht als Gutschrift für die gleiche Transaktion eingesetzt werden, für die die Rückvergütung gewährt wird.


3.4 Für stornierte oder aufgehobene Transaktionen werden keine Mitgliedsprämien gewährt. Mitgliedsprämien für Transaktionen, die storniert oder aufgehoben werden, werden vom entsprechenden RCI-Konto gelöscht oder, falls die Mitgliedsprämie vom Mitglied bereits für eine Transaktion eingesetzt wurde, in Höhe des entsprechenden Betrags dem Konto in Rechnung gestellt.


3.5 Es werden keine Mitgliedsprämien für Transaktionen gewährt, für die das Platinum-Mitglied die entsprechende Transaktionsgebühr nicht bezahlt hat (z. B. wenn die Gebühr erlassen wird).


3.6 RCI kann jederzeit und nach alleinigem Ermessen die Transaktionsarten, für die Mitgliedsprämien gewährt werden, sowie die entsprechende Höhe der Mitgliedsprämien ändern und die Anzahl der Prämien beschränken, die innerhalb eines beliebigen Zeitraums der Mitgliedschaft oder Kalenderjahres gesammelt werden können.


4 Punkteverlängerung


4.1 Standard-RCI-Mitglieder, die zur Verlängerung ihrer Punkte berechtigt sind, erhalten ein zusätzliches Nutzungsjahr für ihre Punkte, wenn sie diese verlängern und die hierfür fällige Gebühr bezahlen. Platinum-Mitglieder, die Mitglied bei RCI Points und zur Verlängerung ihrer Punkte berechtigt sind, erhalten zwei zusätzliche Nutzungsjahre für ihre Punkte, wenn sie diese verlängern und die hierfür fällige Gebühr bezahlen.


4.2 Damit ein Platinum-Mitglied Punkte verlängern kann, müssen seine Platinum-Mitgliedschaft und die zugrunde liegende Points-Mitgliedschaft aktuell und entsprechende Beiträge vollständig bezahlt sein.


4.3 Punkte können nur einmal verlängert werden. Es ist möglich, dass bestimmte Anlagen eine Verlängerung von Punkten, damit diese für einen dortigen Aufenthalt eingesetzt werden können, nicht erlauben.


5 Kostenlose Punkteübertragung


5.1 Platinum-Mitglieder, die Mitglied bei RCI Points sind, können ihre Punkte anderen berechtigten RCI Points-Mitgliedern übertragen, ohne dass hierfür eine Gebühr fällig wird.


6 Kostenlose laufende Suche und Reservierung


6.1 Platinum-Mitglieder können eine laufende Suche für einen Tauschurlaub starten, ohne eine Tauschgebühr zahlen zu müssen. Die zutreffende Tauschgebühr wird fällig, wenn der Tausch bestätigt wird.


7 RCI®-Deponierungswiederherstellung


7.1 RCI Weeks-Mitglieder, die eine Woche weniger als neun Monate (270 Tage) vor deren Startdatum deponieren, erhalten für diese Woche unter Umständen eine geringere Tauschkraft. Mit der RCI-Deponierungswiederherstellung können RCI Weeks-Mitglieder eine Woche weniger als neun Monate (270 Tage), jedoch mindestens 15 Tage vor deren Startdatum deponieren und erhalten für diese Woche die volle Tauschkraft der Deponierung, wenn sie zum Zeitpunkt der Deponierung die Gebühr für die RCI-Deponierungswiederherstellung bezahlen. (RCI Weeks-Mitglieder mit flexiblen Wochen müssen die RCI-Deponierungswiederherstellung innerhalb von 24 Stunden nach Erhalt der Mitteilung erwerben, dass eine Woche im RCI-Konto des Mitglieds deponiert wurde.)


7.2 Platinum-Mitglieder, die Mitglied bei RCI-Weeks sind, können eine Woche bis zu sechs Monate (180 Tage) vor deren Startdatum deponieren und erhalten für diese Woche die volle Tauschkraft der Deponierung, ohne dass hierfür eine Gebühr fällig wird. Platinum-Mitglieder können eine Woche auch weniger als sechs Monate (180 Tage), jedoch mindestens 15 Tage vor deren Startdatum deponieren und erhalten für diese Woche die volle Tauschkraft der Deponierung, wenn sie zum Zeitpunkt der Deponierung die Gebühr für die RCI-Deponierungswiederherstellung bezahlen. (RCI Platinum-Mitglieder mit flexiblen Wochen müssen die RCI-Deponierungswiederherstellung innerhalb von 24 Stunden nach Erhalt der Mitteilung erwerben, dass eine Woche im RCI-Konto des Mitglieds deponiert wurde.)


7.3 Damit ein Platinum-Mitglied die RCI-Deponierungswiederherstellung in Anspruch nehmen kann, müssen seine Platinum-Mitgliedschaft und die zugrunde liegende Weeks-Mitgliedschaft aktuell und entsprechende Beträge vollständig bezahlt sein.


8 Bevorzugter Zugang zu Unterkünften


8.1 Ausgewählte, speziell erworbene Urlaubsunterbringungen („Unterbringungen mit bevorzugtem Zugang“) werden exklusiv Platinum-Mitgliedern für einen Tauschurlaub angeboten, ehe sie Points- und Weeks-Mitgliedern zur Verfügung gestellt werden, die keine Platinum-Mitgliedschaft erworben haben. 8.2 Für alle Tauschurlaubsangebote in Unterbringungen mit bevorzugtem Zugang gelten die Standard-Tauschgebühren und die Allgemeinen Bedingungen.


9 Von Drittanbietern bereitgestellte Platinum-Vorteile


9.1 RCI übernimmt keine Gewähr für die Eignung oder Sicherheit der Produkte bzw. Dienstleistungen, die im Rahmen der Platinum-Mitgliedschaft von Drittanbietern bereitgestellt werden. Jedes Platinum-Mitglied ist selbst dafür verantwortlich, die Sicherheit und Eignung von Aktivitäten sowie die Referenzen und die Tauglichkeit des jeweiligen Reiseführers, Anbieters oder Dienstleisters zu überprüfen. Die Teilnahme an Aktivitäten erfolgt auf eigenes Risiko des Platinum-Mitglieds. RCI übernimmt ausdrücklich keinerlei explizite oder implizite Garantie oder Haftung in Verbindung mit derartigen Produkten und Dienstleistungen. Alle von RCI zu den Produkten und Dienstleistungen von RCI Platinum veröffentlichten Informationen basieren auf den Informationen, die der betreffende Dienstleister bereitstellt. RCI übernimmt keine Verantwortung und keine Haftung für ungenaue, unvollständige oder irreführende Informationen zu Produkten bzw. Dienstleistungen von RCI Platinum, die ihm bereitgestellt wurden und nicht direkt von RCI stammen.


9.2 Für alle Aktivitäten, Dienstleistungen oder Produkte können zusätzliche Bedingungen, Bestimmungen oder Einschränkungen gelten, die ausschließlic hvom Anbieter, Reiseleiter oder Dienstleister festgelegt werden und nach alleinigem Ermessen des Anbieters, Reiseleiters oder Dienstleisters geändert werden können. RCI übernimmt keine Gewähr für die Verfügbarkeit der von Drittanbietern bereitgestellten Aktivitäten, Produkte oder Dienstleistungen und ist nicht verantwortlich für die Bereitstellung von Ersatzprodukten oder -dienstleistungen, falls ein Drittanbieter seine Waren oder Dienstleistungenaus dem Programm zurückzieht.

 

Greek

Κανόνες Platinum συνδρομής


Αυτοί οι Κανόνες της Platinum συνδρομής στην RCI (αυτοί οι «Κανόνες») συμπληρώνουν και δεν αντικαθιστούν τους τρέχοντες όρους συνδρομής της RCI («Όροι συνδρομής») αναφορικά με το Πρόγραμμα Ανταλλαγής Weeks της RCI ή το Πρόγραμμα Ανταλλαγής Points της RCI. Οι όροι με κεφαλαίο το αρχικό γράμμα που χρησιμοποιούνται και δεν ορίζονται σε αυτούς τους Κανόνες θα έχουν την ίδια έννοια με αυτή που ορίζεται στους Όρους Συνδρομής.


1. Γενικά


1.1. Τα μέλη δύνανται να αναβαθμίσουν την συνδρομή τους στο πρόγραμμα Points της RCI (η «Συνδρομή Points») ή την συνδρομή τους στο πρόγραμμα Weeks της RCI (η «Συνδρομή Weeks») σε Platinum συνδρομή της RCI (η «Platinum συνδρομή») καταβάλλοντας τα ισχύοντα τέλη της Platinum συνδρομής, πλέον των τελών συνδρομής. Ο όρος «Platinum μέλος» σημαίνει το Μέλος που έχει αγοράσει Platinum συνδρομή. Κατά την αποκλειστική διακριτική ευχέρεια της RCI, τα Μέλη του προγράμματος Points της RCI που αναβαθμίζουν τη συνδρομή τους σε Platinum, μετά την έναρξη της περιόδου συνδρομής αναφορικά με τη συνδρομή του προγράμματος Weeks ή Points της RCI, μπορεί να καταβάλλουν μικρότερο, κατ’ αναλογία τέλος συνδρομής με βάση τον εναπομένοντα χρόνο της τρέχουσας περιόδου συνδρομής τους αναφορικά με το πρόγραμμα Weeks ή Points της RCI. Η χρονική περίοδος της Platinum συνδρομής ενδεχομένως να μην λήγει την ίδια ημερομηνία με τη χρονική περίοδο της βασικής συνδρομής στο πρόγραμμα Weeks ή Points της RCI. Αποτελεί ευθύνη του Μέλους να διασφαλίσει ότι δεν θα παρέλθει η χρονική περίοδος της βασικής συνδρομής στο πρόγραμμα Weeks ή Points της RCI κατά τη χρονική διάρκεια της Platinum συνδρομής τους.


1.2. Τα Platinum μέλη μπορεί να ακυρώσουν την Platinum συνδρομή τους οποιαδήποτε χρονική στιγμή, ανεξάρτητα από τη συνδρομή τους στο πρόγραμμα Weeks ή Points της RCI. Η RCI μπορεί να ακυρώσει ή να τερματίσει την Platinum συνδρομή οποιαδήποτε χρονική στιγμή. Η RCI μπορεί να επιστρέψει στο Platinum μέλος τμήμα του κόστους της Platinum συνδρομής που έχει καταβληθεί ανάλογα με την ημερομηνία ακύρωσης της συνδρομής.


1.3 Ορισμένα προνόμια της Platinum συνδρομής προσφέρονται από τρίτους ή μέσω του τηλεφωνικού κέντρου.


1.4 Ορισμένα προνόμια της Platinum συνδρομής διατίθενται μόνο ηλεκτρονικά.


1.5 Η RCI δύναται, κατά την αποκλειστική διακριτική της ευχέρεια, να καταργήσει ή να αλλάξει τα προνόμια που παρέχονται στο πλαίσιο της Platinum συνδρομής οποιαδήποτε στιγμή.


1.6 Η RCI δύναται να τροποποιεί αυτούς τους Όρους, κατά την αποκλειστική διακριτική της ευχέρεια, οποιαδήποτε στιγμή όπως ορίζεται στην εκάστοτε έκδοση των Όρων Συνδρομής.


1.7 Η Platinum συνδρομή και ορισμένα προνόμια της Platinum συνδρομής διατίθενται μόνο σε ορισμένες χώρες συμπεριλαμβανομένων των προνομίων που παρέχονται από τρίτους. Εάν ένα μέλος αγοράσει μια Platinum συνδρομή σε μια συγκεκριμένη χώρα και διαμένει ή μετέπειτα μετακομίζει σε άλλη χώρα όπου διατίθεται διαφορετική εκδοχή της Platinum συνδρομής, τα προνόμια της Platinum συνδρομής που διατίθενται στο μέλος θα είναι εκείνα μόνο που διατίθενται στην τελευταία χώρα. Εάν ένα μέλος αγοράσει μια Platinum συνδρομή και διαμένει ή μετέπειτα μετακομίζει σε άλλη χώρα όπου δε διατίθεται Platinum συνδρομή, το μέλος δύναται να ακυρώσει την Platinum συνδρομή και, με την ακύρωση, το μέλος θα λάβει το ποσό επιστροφής κατ’ αναλογία προς το ποσό που καταβλήθηκε για την Platinum συνδρομή. Στην περίπτωση αυτή, η βασική συνδρομή του προγράμματος Points ή Weeks (κατά περίπτωση) θα παραμείνει αμετάβλητη.


1.8 Η RCI δύναται να επιφυλάσσεται του δικαιώματος να περιορίσει τον αριθμό των επιβραβεύσεων που αποκτώνται σε ένα έτος συνδρομής οποιαδήποτε στιγμή.


2. Δωρεάν αναβαθμίσεις και αλλαγές


2.1. Κατά το χρόνο που ένα Platinum μέλος υποβάλλει αίτημα ανταλλαγής ή κράτησης Δικαιωμάτων Ιδιοκτησίας Διακοπών (μια «Ανταλλαγή»), το Platinum μέλος θα έχει την επιλογή να υποδείξει εάν το εν λόγω Platinum μέλος θα ήθελε να λάβει αναβάθμιση διαμερίσματος στο ίδιο πρόγραμμα ανταλλαγής σε περίπτωση που ένα κατάλληλο διαμέρισμα καταστεί διαθέσιμο. Οι αναβαθμίσεις διαμερίσματος δεν είναι εξασφαλισμένες και θα παρέχονται κατά σειρά χρονικής προτεραιότητας με βάση την αρχική ημερομηνία επιβεβαίωσης της Ανταλλαγής. Η RCI επιφυλάσσεται του δικαιώματος να απέχει από την προσφορά αναβαθμίσεων διαμερισμάτων αναφορικά με ορισμένους τύπους συγκροτημάτων ή διαμερισμάτων (δηλ. συγκροτήματα «all inclusive»). Οι αναβαθμίσεις διαμερισμάτων προσφέρονται μόνο σε εβδομαδιαία βάση και αν γίνεται ταυτόχρονη κράτηση πολλαπλών εβδομάδων, οι αναβαθμίσεις δεν θα είναι διαθέσιμες για όλες τις εβδομάδες.


2.2. Αν διατίθενται, η RCI θα αναβαθμίσει το διαμέρισμα για τη σχετική Ανταλλαγή 14 ημέρες πριν από την ημερομηνία άφιξης (τσεκ ιν) της κράτησής σας και όχι νωρίτερα. Η RCI θα ειδοποιήσει τα μέλη για τη σχετική αναβάθμιση μέσω email ή ταχυδρομικώς.


2.3. Οι αναβαθμίσεις διαμερισμάτων θα είναι διαμερίσματα με ένα επιπλέον δωμάτιο και τουλάχιστον το ίδιο μέγεθος κουζίνας και αριθμού μπάνιων με το διαμέρισμα της Επιβεβαιωμένης Ανταλλαγής.


2.4 Η έναρξη της διαμονής συμπεριλαμβανομένου του αναβαθμισμένου διαμερίσματος θα πραγματοποιείται εντός 2 ημερών από την ημερομηνία έναρξης (είτε 2 ημέρες πριν ή 2 ημέρες μετά) της ήδη επιβεβαιωμένης Ανταλλαγής και η διάρκεια διαμονής πρέπει να περιλαμβάνει τον ίδιο αριθμό διανυκτερεύσεων όπως και η ήδη επιβεβαιωμένη Ανταλλαγή, και το αναβαθμισμένο διαμέρισμα πρέπει να είναι το ίδιο συγκρότημα όπως και στην περίπτωση της σχετικής Ανταλλαγής.


2.5 Τα Platinum μέλη δύνανται, επίσης, να υποβάλουν αίτημα αλλαγής ενός συγκροτήματος που έχει επιλεγεί σε ήδη επιβεβαιωμένη Ανταλλαγή αρχόμενη 14 ημέρες πριν και έως 3 ημέρες πριν από την ημερομηνία έναρξης της ήδη επιβεβαιωμένης Ανταλλαγής. Το αιτούμενο υποκατάστατο συγκρότημα πρέπει να βρίσκεται εντός της ίδιας γεωγραφικής περιοχής όπως και το συγκρότημα της ήδη επιβεβαιωμένης Ανταλλαγής, και το διαμέρισμα στο αιτούμενο υποκατάστατο συγκρότημα πρέπει να έχει το ίδιο μέγεθος ή μεγαλύτερο από το διαμέρισμα της ήδη επιβεβαιωμένης Ανταλλαγής. 2.4 Η έναρξη της διαμονής συμπεριλαμβανομένου του αναβαθμισμένου διαμερίσματος θα πραγματοποιείται εντός 2 ημερών από την ημερομηνία έναρξης (είτε 2 ημέρες πριν ή 2 ημέρες μετά) της ήδη επιβεβαιωμένης Ανταλλαγής και η διάρκεια διαμονής πρέπει να περιλαμβάνει τον ίδιο αριθμό διανυκτερεύσεων όπως και η ήδη επιβεβαιωμένη Ανταλλαγή, και το αναβαθμισμένο διαμέρισμα πρέπει να είναι το ίδιο συγκρότημα όπως και στην περίπτωση της σχετικής Ανταλλαγής.


2.6. Για να λάβει ένα Platinum μέλος αναβάθμιση διαμερίσματος ή αλλαγή συγκροτήματος, πρέπει η σχετική συνδρομή Platinum και η συνδεδεμένη βασική συνδρομή στο πρόγραμμα Points ή Weeks να είναι ενημερωμένες και καταβεβλημένες ολοσχερώς κατά το χρόνο διεκπεραίωσης της αναβάθμισης διαμερίσματος ή της αλλαγής συγκροτήματος.


2.7. Οι αναβαθμίσεις διαμερισμάτων και αλλαγές συγκροτημάτων διατίθενται μόνο για κανονικές Ανταλλαγές του προγράμματος Points και του προγράμματος Weeks και δεν ισχύουν για καμία άλλη συναλλαγή, συμπεριλαμβανομένων, αλλά όχι περιοριστικά, των εξής: Ανταλλαγές συγκροτημάτων στο δικό σας συγκρότημα, Έξτρα Διακοπές και Προσφορές της Τελευταίας Στιγμής.


2.8. Δεν απαιτούνται επιπρόσθετη Συναλλακτική Δύναμη Κατάθεσης (για μέλη του προγράμματος Weeks της RCI), επιπρόσθετοι πόντοι (για μέλη του προγράμματος Points της RCI) ή επιπρόσθετα κόστη για να λάβει το Platinum μέλος αναβάθμιση διαμερίσματος ή αλλαγή συγκροτήματος, εκτός του επιπρόσθετου κόστους οροφοκομίας (housekeeping) ή άλλου κόστους για ειδικές υπηρεσίες του συγκροτήματος που ενδεχομένως να ισχύει, με βάση το αυξημένο μέγεθος διαμερίσματος ή διαφορετικές πολιτικές συγκροτημάτων, με το οποίο θα επιβαρυνθεί το Platinum μέλος.


2.9. Το Platinum μέλος θα είναι αποκλειστικά υπεύθυνο για οποιαδήποτε κόστη με τα οποία θα επιβαρυνθεί το Platinum μέλος για την αλλαγή των ταξιδιωτικών διευθετήσεων που αφορούν στην αλλαγή.


2.10 Τα Platinum μέλη περιορίζονται σε είτε μία αναβάθμιση διαμερίσματος ή μία αλλαγή συγκροτήματος ανά Επιβεβαιωμένη Ανταλλαγή.


2.11 Μόλις επιβεβαιωθεί είτε η αναβάθμιση διαμερίσματος είτε η αλλαγή συγκροτήματος , θα ισχύουν οι συνήθεις πολιτικές ακύρωσης Ανταλλαγής.


3. Επιβραβεύσεις Platinum μελών


3.1. Τα Platinum μέλη θα λάβουν Επιβραβεύσεις Μελών για τις ακόλουθες συναλλαγές στα ποσά που αναφέρονται ακολούθως:


Αποδράσεις Έξτρα Διακοπών - 24 € Πιστοποιητικά Φιλοξενούμενου - 59 € Συνδυασμένες Καταθέσεις (μέλη του προγράμματος Weeks μόνο) - 18 €


Για την αποφυγή αμφιβολιών, οι Επιβραβεύσεις Μελών θα ισχύουν μόνο για συναλλαγές για τις οποίες πράγματι καταβάλλεται κόστος συναλλαγής από το Platinum μέλος.»


3.2. Για να λάβει ένα Platinum μέλος Επιβράβευση Μέλους, πρέπει η σχετική Platinum συνδρομή και η συνδεδεμένη συνδρομή στο πρόγραμμα Points ή Weeks να είναι ενημερωμένες και καταβεβλημένες ολοσχερώς κατά το χρόνο διεκπεραίωσης της συναλλαγής. Οι Επιβραβεύσεις Μελών θα διεκπεραιωθούν και θα χορηγηθούν υπό τη μορφή πίστωσης/κουπονιού. Στη συνέχεια, θα καταχωριστούν στο λογαριασμό του Platinum Μέλους της RCI εντός 120 ημερών από την ημερομηνία αναχώρησης (check out), εκτός εάν η συναλλαγή δεν συνδέεται με την επιβεβαίωση, οπότε η πίστωση θα καταχωριστεί εντός 1 μηνός και δύναται να χρησιμοποιηθεί από το Platinum μέλος ως πίστωση έναντι μελλοντικών συναλλαγών της RCI. Σε καμία περίπτωση τα πιστωτικά υπόλοιπα στον λογαριασμό ενός Platinum μέλους που έχουν αποκτηθεί από αυτό το πρόγραμμα δε θα καταβληθούν απευθείας στο Platinum μέλος υπό τη μορφή μετρητών, επιταγής ή πιστωτικής κάρτας ή οποιασδήποτε άλλης μεθόδου πληρωμής. Τυχόν εναπομένοντα πιστωτικά υπόλοιπα που αποκτώνται από αυτό το πρόγραμμα σε λογαριασμό Platinum μέλους κατά το χρόνο τερματισμού της Platinum συνδρομής με την RCI, είτε από την RCI είτε από το Platinum μέλος, θα λήξουν και θα τα στερηθεί το Platinum μέλος. Οι Επιβραβεύσεις Μελών θα παρέχονται μόνο γιαΠιστοποιητικά Φιλοξενούμενου που αφορούν Ανταλλαγές, Έξτρα Διακοπές ή Προσφορές της Τελευταίας Στιγμής. Οι Επιβραβεύσεις Μελών για τα Πιστοποιητικά Φιλοξενούμενου δεν θα παρέχονται για οποιεσδήποτε άλλες συναλλαγές.


3.3. Οι Επιβραβεύσεις Μελών της RCI δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται ως πίστωση έναντι της ίδιας συναλλαγής για την οποία παρέχεται επιστροφή ποσού (rebate).


3.4. Δεν θα παρασχεθούν Επιβραβεύσεις Μελών για άκυρες ή ακυρωμένες συναλλαγές. Τυχόν Επιβραβεύσεις Μελών που πιστώνονται για συναλλαγές που είναι άκυρες ή ακυρωμένες θα καταργούνται από τον σχετικό λογαριασμό στην RCI ή, εάν η Επιβράβευση Μέλους έχει ήδη χρησιμοποιηθεί από το Μέλος σε συναλλαγή, το σχετικό ποσό μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως χρέωση στον λογαριασμό.


3.5. Οι Επιβραβεύσεις Μελών δε θα παρέχονται για οποιαδήποτε συναλλαγή για την οποία το Platinum μέλος δεν καταβάλλει το σχετικό κόστος συναλλαγής (για παράδειγμα, απαλλαγή από το κόστος).


3.6. Η RCI δύναται, οποιαδήποτε στιγμή, κατά την απόλυτη διακριτική της ευχέρεια, να αλλάξει τους τύπους των συναλλαγών για τις οποίες παρέχονται οι Επιβραβεύσεις Μελών, καθώς και τα ποσά των σχετικών Επιβραβεύσεων Μελών και δύναται να περιορίσει τον αριθμό των επιβραβεύσεων που δύνανται να αποκτηθούν σε οποιαδήποτε μία χρονική περίοδο συνδρομής ή ημερολογιακό έτος.


4 Παράταση της ισχύος των πόντων


4.1 Τα μέλη της Κανονικής συνδρομής της RCI, τα οποία είναι επιλέξιμα για παράταση της ισχύος των πόντων τους, λαμβάνουν ένα επιπλέον Έτος Χρήσης για να χρησιμοποιήσουν τους πόντους τους, όταν παρατείνουν την ισχύ των πόντων τους και καταβάλλουν το σχετικό κόστος. 4.1 Τα Platinum μέλη πού είναι μέλη του προγράμματος Points της RCI και επιλέξιμα για παράταση της ισχύος των πόντων τους λαμβάνουν δύο επιπλέον Έτη Χρήσης για να χρησιμοποιήσουν τους πόντους τους, όταν παρατείνουν την ισχύ των πόντων τους και καταβάλλουν το σχετικό κόστος.


4.2 Για να παρατείνει ένα Platinum την ισχύ των πόντων, πρέπει η σχετική Platinum συνδρομή και η συνδεδεμένη βασική συνδρομή στο πρόγραμμα Points να είναι ενημερωμένες και καταβεβλημένες ολοσχερώς κατά το χρόνο υποβολής του αιτήματος της παράτασης ισχύος των πόντων.


4.3 Η ισχύς των πόντων δύναται να παραταθεί μόνο μία φορά. Ορισμένα συγκροτήματα δύνανται να μην επιτρέψουν την παράταση της ισχύος των πόντων για χρήση στα εν λόγω συγκροτήματα.


5 Δωρεάν μεταφορά πόντων


5.1 Τα Platinum μέλη που είναι μέλη του προγράμματος Points της RCI δύνανται να μεταφέρουν τους πόντους τους σε άλλα επιλέξιμα μέλη του προγράμματος Points της RCI, χωρίς να καταβάλουν κόστος.


6 Δωρεάν Διαρκείς Αναζητήσεις και Κρατήσεις


6.1 Τα Platinum μέλη δύνανται να δημιουργούν διαρκείς αναζητήσεις για μια Ανταλλαγή, χωρίς να καταβάλλουν προμήθεια Ανταλλαγής. Η σχετική προμήθεια Ανταλλαγής θα είναι πληρωτέα κατά το χρόνο επιβεβαίωσης της Ανταλλαγής.


7 RCI® Deposit Restore


7.1 Τα μέλη του προγράμματος Weeks της RCI που καταθέτουν μια Εβδομάδα σε χρονικό διάστημα μικρότερο των εννέα μηνών (270 ημέρες) πριν την ημερομηνία έναρξης της εν λόγω Εβδομάδας δύνανται να λάβουν μικρότερη Συναλλακτική Δύναμη Κατάθεσης για την εν λόγω Εβδομάδα. Το προϊόν Deposit Restore της RCI επιτρέπει στα μέλη του προγράμματος Weeks της RCI να καταθέτουν μια Εβδομάδα σε χρονικό διάστημα μικρότερο των εννέα μηνών (270 ημέρες) πριν την ημερομηνία έναρξης της εν λόγω Εβδομάδας (αλλά τουλάχιστον 15 ημέρες πριν από την ημερομηνία έναρξης της εν λόγω Εβδομάδας) και να λαμβάνουν την πλήρη Συναλλακτική Δύναμη Κατάθεσης για την εν λόγω Εβδομάδα καταβάλλοντας το κόστος για την Αποκατάσταση Κατάθεσης (Deposit Restore) της RCI κατά το χρόνο της κατάθεσης (τα μέλη του προγράμματος Weeks της RCI με μεταβλητές Εβδομάδες πρέπει να αγοράσουν το προϊόν Deposit Restore της RCI εντός 24 ωρών από τη λήψη της ειδοποίησης ότι έχει κατατεθεί Εβδομάδα στον λογαριασμό του μέλους στην RCI).


7.2 Τα Platinum μέλη που είναι μέλη του προγράμματος Weeks της RCI δύνανται να καταθέσουν μια Εβδομάδα σε χρονικό διάστημα έως έξι μήνες (180 ημέρες) πριν από την ημερομηνία έναρξης της εν λόγω Εβδομάδας και να λάβουν την πλήρη Συναλλακτική Δύναμη Κατάθεσης για την εν λόγω Εβδομάδα, καταβάλλοντα πρόσθετο κόστος. Το προϊόν Deposit Restore της RCI επιτρέπει στα μέλη του προγράμματος Weeks της RCI να καταθέτουν μια Εβδομάδα σε χρονικό διάστημα μικρότερο των εννέα μηνών (180 ημέρες) πριν την ημερομηνία έναρξης της εν λόγω Εβδομάδας (αλλά τουλάχιστον 15 ημέρες πριν από την ημερομηνία έναρξης της εν λόγω Εβδομάδας) και να λάβουν την πλήρη Συναλλακτική Δύναμη Κατάθεσης για την εν λόγω Εβδομάδα καταβάλλοντας το κόστος για την Αποκατάσταση Κατάθεσης (Deposit Restore) της RCI κατά το χρόνο της κατάθεσης (τα μέλη του προγράμματος Weeks της RCI με μεταβλητές Εβδομάδες πρέπει να αγοράσουν το προϊόν Deposit Restore της RCI εντός 24 ωρών από τη λήψη της ειδοποίησης ότι έχει κατατεθεί Εβδομάδα στον λογαριασμό του μέλους στην RCI).


7.3 Για να είναι ένα Platinum μέλος επιλέξιμο για το προνόμιο Αποκατάστασης Κατάθεσης της RCI, πρέπει η σχετική Platinum συνδρομή και η συνδεδεμένη βασική συνδρομή στο πρόγραμμα Weeks να είναι ενημερωμένες και καταβεβλημένες ολοσχερώς.


8. Καταλύματα προτεραιότητας πρόσβασης


8.1. Επιλεγμένα καταλύματα διακοπών ειδικά για τον σκοπό αυτό («Καταλύματα προτεραιότητας πρόσβασης») θα γίνουν αποκλειστικά διαθέσιμα για Ανταλλαγές με Platinum μέλη πριν τα καταλύματα γίνουν διαθέσιμα στα μέλη του προγράμματος Points και του προγράμματος Weeks, τα οποία δεν είναι Platinum μέλη.


8.2. Οι προμήθειες και οι όροι και προϋποθέσεις κανονικής Ανταλλαγής ισχύουν για όλες τις Ανταλλαγές Καταλυμάτων Προτεραιότητας Πρόσβασης.


9. Προνόμια Platinum που παρέχονται από τρίτους


9.1. Η RCI δεν εγγυάται την καταλληλότητα, ασφάλεια ή προστασία των προϊόντων ή υπηρεσιών τρίτων που σχετίζονται με την Platinum συνδρομή. Αποτελεί ευθύνη του κάθε Platinum μέλους να ερευνά την ασφάλεια και την καταλληλότητα οποιασδήποτε δραστηριότητας, καθώς και τα προσόντα και την καταλληλότητα οποιουδήποτε συμβούλου, προμηθευτή ή παρόχου υπηρεσιών και τα Platinum μέλη συμμετέχουν με δική τους ευθύνη. Η RCI αποποιείται ρητά οποιαδήποτε ρητή ή σιωπηρή εγγύηση ή οποιαδήποτε ευθύνη που σχετίζεται με τα εν λόγω προϊόντα και υπηρεσίες. Οι πληροφορίες σχετικά με τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της Platinum συνδρομής της RCI που δημοσιεύονται από την RCI βασίζονται σε πληροφορίες που έχουν παρασχεθεί από τον σχετικό πάροχο υπηρεσιών. Η RCI δεν ευθύνεται και δεν θα υπέχει ευθύνης για τυχόν ανακριβείς, ελλιπείς ή παραπλανητικές πληροφορίες σχετικά με τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της Platinum συνδρομής της RCI που δεν παρέχονται απευθείας από την RCI.


9.2. Επιπρόσθετοι όροι, προϋποθέσεις και περιορισμοί μπορεί να ισχύουν για οποιαδήποτε δραστηριότητα, υπηρεσία ή προϊόν, όπως καθορίζεται αποκλειστικά από τον προμηθευτή, σύμβουλο ή πάροχο υπηρεσιών και υπόκεινται σε αλλαγή κατά την αποκλειστική διακριτική ευχέρεια του παρόχου υπηρεσιών, συμβούλου ή προμηθευτή. Η RCI δεν εγγυάται τη διαθεσιμότητα των δραστηριοτήτων,προϊόντων ή υπηρεσιών τρίτων και δεν είναι υπεύθυνη για την παροχή αγαθών ή υπηρεσιών αντικατάστασης σε περίπτωση που ο τρίτος προμηθευτής αποσύρει τα αγαθά ή τις υπηρεσίες του από το πρόγραμμα.

 

Middle East

RCI Platinum Membership Tier Rules

These RCI Platinum Rules (these “Rules”) supplement and do not replace the current RCI terms of membership (“Terms of Membership”) in respect of the RCI Weeks Exchange Programme or the RCI Points Exchange Programme. Capitalized terms used and not defined in these Rules shall have the meanings set forth in the Terms of Membership.


1. General


1.1. Members may upgrade their RCI Points membership (the “Points Membership”) or RCI Weeks membership (the “Weeks Membership”) to an RCI Platinum membership (the “Platinum Membership”) by paying the applicable Platinum Membership fees in addition to the membership fees. The term “Platinum Member” means a Member who has purchased a Platinum Membership. At RCI’s sole discretion, RCI Points Members who upgrade to a Platinum Membership after the start of their period of membership in respect of their RCI Weeks or RCI Points membership may pay a lower, pro-rated fee, based upon the length of time remaining in their current period of membership in respect of RCI Weeks or RCI Points. The Platinum Membership term may not be coterminous with the basic Weeks Membership or Points Membership term. It is the Member’s responsibility to ensure their basic Weeks Membership or Points Membership does not lapse during their Platinum Membership term.


1.2. Platinum Members may cancel their Platinum Membership at any time, separate from their Points Membership or Weeks Membership. RCI may cancel or terminate the Platinum Membership at any time. RCI may provide a Platinum Member a refund for a portion of the Platinum Membership fees paid, depending upon when cancellation occurs.


1.3. Certain Platinum Membership benefits are offered by third parties.


1.4. Certain Platinum Membership benefits are only available online.


1.5. RCI may at any time, in its sole discretion, remove or change the benefits provided as a part of the Platinum Membership.


1.6. RCI may amend these Rules at any time in its sole discretion in the manner set forth in the then-current version of the Terms of Membership.


1.7. Platinum Membership and certain benefits of Platinum Membership are only available in certain countries, including those benefits provided by third parties. If a Member purchases a Platinum Membership in a particular country, and resides or thereafter moves to another country where a different version of the Platinum Membership is available, the Platinum Membership benefits available to the Member will be only those available in the latter country. If a Member purchases a Platinum Membership, and resides or thereafter moves to another country where the Platinum Membership is not available, the Member may cancel the Platinum Membership and, upon cancellation, the Member will receive a pro-rata refund of the amount paid for the Platinum Membership; in such event, the basic Points Membership or Weeks Membership (as applicable) will remain unchanged.


1.8 RCI may, at any time, reserve the right to limit the number of rewards which may be earned in a membership year.


2. Complimentary Upgrades and Changes


2.1. At the time a Platinum Member requests an exchange or reservation of Holiday Ownership Rights (an “Exchange”), the Platinum Member will At the time a Platinum Member requests an exchange or reservation of Holiday Ownership Rights (an “Exchange”), the Platinum Member will be given the option to indicate whether such Platinum Member would like to receive a unit upgrade in same exchange programme in the event that a qualifying unit becomes available. Unit upgrades are not guaranteed, and will be provided on a first come, first serve basis, based upon the initial confirmation date of the Exchange. RCI reserves the right to refrain from offering unit upgrades in respect of certain types of resorts or units (e.g. all-inclusive resorts). Unit upgrades are only offered on a per week basis and if multiple weeks are booked at the same time, upgrades may not be available for all weeks.


2.2. If available, RCI will provide a unit upgrade for the applicable Exchange no sooner than 14 days prior to the check-in date of the Reservation. RCI will notify Platinum Members of an applicable unit upgrade via email or mail.


2.3. Unit upgrades are units that have at least one additional bedroom and at least the same size kitchen and number of bathrooms as the unit for the confirmed Exchange.


2.4. The start date of the stay including the upgraded unit must be within 2 days of the start date (either 2 days before or 2 days after ) of the previously confirmed Exchange and the length of the stay must be the same number of nights as the previously confirmed Exchange, and the upgraded unit must be the same resort as for the applicable Exchange.


2.5. Platinum Members may also request to change a resort selected in a previously confirmed Exchange beginning 14 days prior, and up to 3 days before, the start date of the previously confirmed Exchange. The requested substitute resort must be within the same geographic region as the resort subject to the previously confirmed Exchange and the unit at the requested substitute resort must be the same size or larger than the unit subject to the previously confirmed Exchange. In addition, the start date at the substitute resort must be within 2 days of the start date (either 2 days before or 2 days after) of the previously confirmed Exchange and the length of the stay at the substitute resort must be the same number of nights as the previously confirmed Exchange.


2.6. In order for a Platinum Member to receive a unit upgrade or resort change the applicable Platinum Membership and associated basic Points Membership or Weeks Membership must be current and paid in full at the time the unit upgrade or resort change is processed.


2.7. Unit upgrades and resort changes are only available for standard RCI Points Exchanges and RCI Weeks Exchanges, and do not apply to any other transactions, including but not limited to: Home Resort Exchanges, Extra Holidays, and Late Deals.


2.8. No additional Deposit Trading Power (for RCI Weeks Members), Points (for RCI Points Members) or fees are required for a Platinum Member to receive a unit upgrade or resort change, except additional housekeeping or other resort-specific fees that may apply, based on increased unit size or different resort policies, for which the Platinum Member will be responsible.


2.9. The Platinum Member shall be solely responsible for any costs incurred by the Platinum member in changing travel arrangements in connection with a change.


2.10 Platinum Members are limited to either one unit upgrade or one resort change per Confirmed Exchange.


2.11 Once either a unit upgrade or resort change has been confirmed, standard Exchange cancellation policies shall apply.


3. Platinum Member Rewards


3.1. Platinum Members will receive Member Rewards for the following transactions in the amounts listed below:


Extra Holidays - $31 Guest Certificates - $69 Combined Deposits. (Weeks Members only) - $31 For the avoidance of doubt, Member Rewards are only applicable on transactions for which a transaction fee is actually paid by the Platinum Member.


3.2. In order for a Platinum Member to receive a Member Reward the applicable Platinum Membership and associated Points Membership or Weeks Membership must be current and paid in full at the time the transaction is processed. Member Rewards will be processed and provided in the form of a credit/coupon which will be posted to the Platinum Member’s RCI account within 120 days after the check-out date, unless the transaction is not associated with a confirmation, in which case the credit will be applied within 1 month, and may be used by the Platinum Member as credit toward future RCI transactions. In no event may the credits on a Platinum Member’s account earned from this programme be paid directly to the Platinum Member in the form of cash, cheque or credit card, or any other means of payment. Any remaining credits earned from this programme on a Platinum Member’s account at the time of termination of the Platinum Membership with RCI, either by RCI or the Platinum Member, will expire and be forfeited by the Platinum Member. Member Rewards will be provided only for Guest Certificates relating to Exchanges, Extra Holidays, or Late Deals ; Guest Certificate Member Rewards will not be provided for any other transactions.”


3.3. Member Rewards may not be used as credit toward the same transaction for which the rebate is being provided.


3.4. Member Rewards will not be provided for any cancelled or voided transactions. Any Member Rewards credited for transactions which are cancelled or voided will be removed from the applicable RCI account, or if the Member Reward has already been used by the Member toward a transaction, the applicable amount may be placed as a charge on the account.


3.5. Member Rewards will not be provided for any transaction for which the Platinum Member does not pay the applicable transaction fee (for example, if the fee is waived).


3.6. RCI may, at any time, in its sole discretion, change the types of the transactions for which Member Rewards are provided, as well as the applicable Member Reward amounts and may limit the number of rewards which may be earned in any one period of membership or calendar year


4. Points Extension


4.1 Standard RCI members who are eligible to extend their Points receive one additional Use Year to use their Points when they extend their Points and pay the applicable fee. Platinum Members who are RCI Points Members and are eligible to extend their Points will receive two additional Use Years to use their Points when they extend their Points and pay the applicable fee.


4.2 In order for a Platinum Member to extend Points, the applicable mPlatinum Membership and associated basic Points Membership must be current and paid in full at the time the Platinum Member requests the Points extension.


4.3 Points may only be extended once. Certain resorts may not permit Points to be extended for use at such resorts.


5. Free Points Transfer


5.1 Platinum Members who are RCI Points Members may transfer their Points to other eligible RCI Points Members without paying a fee.


6. Free Ongoing Searches and Holds


6.1 Platinum Members may enter ongoing searches for an Exchange without paying an Exchange fee. The applicable Exchange fee will be due at the time the Exchange is confirmed.


7. RCI® Deposit Restore


7.1 RCI Weeks Members who deposit a Week less than nine months (270 days) before the start date of such Week may receive a lower Deposit Trading Power for such Week. The RCI Deposit Restore product allows RCI Weeks Members to deposit a Week less than nine months (270 days) before the start date of such Week (but at least 15 days prior to the start date of such Week) and receive the full Deposit Trading Power for such Week by paying the RCI Deposit Restore fee at the time of deposit (RCI Weeks Members with floating Weeks must purchase the RCI Deposit Restore product within 24 hours of receiving notice that a Week has been deposited into the member’s RCI account).


7.2 Platinum Members who are RCI Weeks Members may deposit a Week up to six months (180 days) in advance of the start dates of such Week and receive the full Deposit Trading Power for such Week without paying an additional fee. Platinum Members may also deposit a Weeks less than six months (180 days) before the start date of such Week (but at least 15 days prior to the state date of such Week) and receive the full Deposit Trading Power for such Week by paying the RCI Deposit Restore fee at the time of deposit (RCI Platinum members with floating Weeks must purchase the RCI Deposit Restore product within 24 hours of receiving notice that a Week has been deposited into the member’s RCI account).


7.3 In order for a Platinum Member to be eligible for the RCI Deposit Restore benefit, the applicable Platinum Membership and associated basic Weeks Membership must be current and paid in full.


8. Priority Access Accommodation


8.1. Select specially-acquired holiday accommodation (“Priority Access Accommodation”) will be made exclusively available for Exchanges by Platinum Members before the accommodation is made available to Points Members and Weeks Members who are not Platinum Members.


8.2. Standard Exchange fees and terms and conditions apply to all Priority Access Accommodation Exchanges.


9. Platinum Benefits Provided by Third Parties


9.1. RCI does not warrant the suitability, safety or security of third party products or services relating to the Platinum Membership. It is the Platinum Member’s responsibility to investigate the safety and suitability of any activity, and the credentials and fitness of any guide, vendor or service provider, and Platinum Members participate at their own risk. RCI expressly disclaims any express or implied warranty or any liability in connection with such products and services. Information about RCI Platinum products and services published by RCI is based on information obtained from the relevant service provider. RCI is not responsible for, and shall have no liability for any inaccurate, incomplete or misleading information provided concerning RCI Platinum products and services which are not provided directly by RCI.


9.2. Additional terms, conditions and restrictions may apply to any activity, service, or product, are determined solely by the vendor, guide, or service provider, and are subject to change at the sole discretion of the service provider, guide or vendor. RCI does not warrant the availability of third party activities, products or services and is not responsible for providing replacement goods or services in the event that a third party supplier withdraws its goods or services from the programme.

 

Espana

Reglas sobre categorías de inscripción


Las presentes Reglas de RCI Platinum, (en adelante, las “Reglas”) constituyen un suplemento y no reemplazan en modo alguno a las condiciones de inscripción a RCI actuales (en adelante, las “Condiciones de Inscripción”) en lo concerniente al Programa de Intercambios de RCI Weeks o al Programa de Intercambios de RCI Points. Los términos con mayúscula inicial que no estén definidos en las presentes Reglas tendrán el significado que se establece en las Condiciones de Inscripción.


1. General


1.1. Los socios podrán cambiar su inscripción a RCI Points (en adelante, la “Inscripción a RCI Points”) o su inscripción a RCI Weeks (en adelante, la “Inscripción a RCI Weeks”) a la inscripción de categoría superior RCI Platinum (en adelante, la “Inscripción a RCI Platinum”) abonando las cuotas de Inscripción Platinum aplicables además de las cuotas de inscripción correspondientes. El término “”Socio Platinum”” significa un Socio que ha adquirido una Inscripción Platinum. A discreción de RCI, los Socios de RCI Points que cambien su inscripción a la Inscripción Platinum después del inicio del periodo de vigencia de su inscripción a RCI Weeks o a RCI Points podrán abonar una cuota inferior y prorrateada en base al tiempo restante de su periodo de inscripción en curso a RCI Weeks o a RCI Points. La vigencia de la Inscripción Platinum puede no coincidir con la duración de la Inscripción a RCI Points o la Inscripción a RCI Weeks básica. Es responsabilidad del Socio asegurarse de que su Inscripción a RCI Weeks o su Inscripción a RCI Points básica no venza durante el periodo de vigencia de la Inscripción Platinum.


1.2. Los Socios Platinum podrán cancelar su Inscripción Platinum en cualquier momento, independientemente de su Inscripción a RCI Weeks o de su Inscripción a RCI Points. RCI podrá cancelar o dejar sin efecto la Inscripción Platinum en cualquier momento. RCI podrá ofrecer a cualquier Socio Platinum un reembolso por un valor equivalente a parte de las cuotas de Inscripción Platinum abonadas en función del momento en que se produzca la cancelación de dicha inscripción.


1.3 Algunos beneficios de la Inscripción Platinum son suministrados por terceros o a través del centro de atención de llamadas.


1.4 Algunos beneficios de la Inscripción Platinum solo están disponibles a través de Internet.


1.5 RCI podrá, a discreción propia, anular o modificar los beneficios que se ofrecen en la Inscripción Platinum.


1.6 RCI podrá modificar las presentes Reglas en cualquier momento a discreción propia con arreglo a lo que se recoja en las Condiciones de Inscripción aplicables en ese momento.


1.7 La Inscripción Platinum y algunos beneficios de la Inscripción Platinum solo están disponibles en determinados países, incluyendo beneficios suministrados por terceros. En caso de que un Socio comprase una Inscripción Platinum en un país en concreto y residiera en o con posterioridad se trasladara a otro país en el que estuviera disponible una versión distinta de la Inscripción Platinum, los beneficios de la Inscripción Platinum a los que podrá acceder el Socio serán los que se encuentren disponibles en este último. En caso de que un Socio comprase una Inscripción Platinum y residiera en o con posterioridad se trasladara a otro país en el que no hubiera Inscripción Platinum, este podrá cancelar la Inscripción Platinum y, tras la cancelación de la misma, recibirá un reembolso prorrateado del importe abonado por la Inscripción Platinum; en dicho caso, la inscripción básica a RCI Points o a RCI Weeks (en caso de que proceda) seguirá manteniéndose igual.


1.8 RCI podrá, en cualquier momento, reservarse el derecho a limitar el número de bonificaciones que se podrán obtener en un año de inscripción.


2. Cambios y cambios a alojamiento de categoría superior gratuitos


2.1. Cuando un Socio Platinum solicite un intercambio o una reserva de Derechos de Titularidad de Vacaciones (en adelante, un “Intercambio”), al socio Platinum se le dará la opción de indicar si quiere que se le haga un cambio a una categoría superior de alojamiento en el mismo programa de intercambios en caso de que hubiese alojamiento disponible. Los cambios a alojamientos de categoría superior no pueden garantizarse y serán concedidos por estricto orden de solicitud en base a la fecha inicial de la confirmación del intercambio. RCI se reserva el derecho a dejar de ofrecer cambios a alojamientos de categoría superior para ciertos tipos de complejos o alojamientos (p. ej. complejos en régimen de todo incluido). Los cambios a alojamientos de categoría superior solo se ofrecen por un periodo de una semana y, por tanto, si se han reservado varias semanas al mismo tiempo puede que no sea posible conceder un cambio de alojamiento a uno de categoría superior para todas las semanas reservadas.


2.2. En caso de haber disponibilidad, RCI le ofrecerá un alojamiento de categoría superior para la reserva aplicable con 14 días de antelación como máximo a la fecha de check-in indicada en la reserva. Si se produce el cambio de alojamiento a uno de categoría superior, RCI lo notificará al Socio Platinum por correo electrónico o postal.


2.3. Los cambios a alojamientos de categoría superior se realizan siempre a alojamientos con al menos una habitación más, una cocina del mismo tamaño o superior y, como mínimo, el mismo número de cuartos de baño que el alojamiento confirmado para el intercambio.


2.4 La fecha de inicio de la estancia en la que se disfrutará del alojamiento de categoría superior deberá establecerse en un plazo de 2 días con respecto a la fecha de inicio del Intercambio previamente confirmado (ya sea 2 días antes o 2 días después) y la duración de la estancia deberá ser igual al número de noches del Intercambio anteriormente confirmado, el alojamiento de categoría superior deberá encontrarse en el mismo complejo que el del Intercambio en cuestión.


2.5 Los Socios Platinum también podrán solicitar cambiar el complejo seleccionado en un Intercambio anteriormente confirmado entre 14 días y 3 días antes de la fecha de inicio del Intercambio previamente confirmado. El complejo solicitado que reemplace al anterior deberá encontrarse en la misma región geográfica que el complejo del Intercambio anteriormente confirmado y el alojamiento del complejo solicitado que reemplace al anterior deberá ser del mismo tamaño o mayor que el alojamiento del Intercambio previamente confirmado. Asimismo, la fecha de inicio en el complejo que reemplace al anterior deberá establecerse en un plazo de 2 días con respecto a la fecha de inicio del Intercambio previamente confirmado (ya sea 2 días antes o 2 días después) y la duración de la estancia en el complejo que reemplace al anterior deberá ser igual al número de noches del Intercambio anteriormente confirmado.


2.6. Para que un Socio Platinum pueda obtener un cambio a un alojamiento de categoría superior o un cambio a otro complejo, el socio deberá estar al corriente del pago tanto de la Inscripción Platinum como de la Inscripción a RCI Points o de la Inscripción a RCI Weeks básica asociada a la misma en el momento de llevarse a cabo el cambio a un alojamiento de categoría superior o el cambio de complejo.


2.7. Los cambios a alojamientos de categoría superior y los cambios de complejo solo están disponibles para intercambios estándar de RCI Weeks y RCI Points y no se aplicarán a ningún otro tipo de transacción, incluyendo con carácter meramente ilustrativo: Intercambios de Complejo Propio, Vacaciones Extra y Ofertas de Última Hora.


2.8. Los Socios Platinum no tienen que tener más Poder Negociador de Depósito (para socios de RCI Weeks), más puntos (para Socios de RCI Points) ni abonar tasas adicionales para obtener un cambio de alojamiento a uno de categoría superior o un cambio de complejo, salvo que se solicite un servicio de limpieza adicional o que el complejo aplique otros cargos específicos por un alojamiento de mayor tamaño o basándose en políticas concretas de ese complejo, en cuyo caso será el Socio Platinum el que deba asumir dichos cargos.


2.9. El Socio Platinum será responsable de cualesquiera costes en los que pudiera incurrir a la hora de cambiar los planes de viaje en relación con cualquier cambio.


2.10 Los Socios Platinum podrán solicitar un solo cambio a alojamiento de categoría superior o un solo cambio de complejo por Intercambio confirmado.


2.11 Una vez confirmado el cambio de alojamiento o de complejo, se aplicarán las políticas de cancelación de Intercambios estándar correspondientes.


3. Bonificaciones a Socio Platinum


3.1. Los Socios Platinum conseguirán Bonificaciones a Socio por las siguientes transacciones y recibirán los importes indicados a continuación:


Escapadas de Vacaciones Extra (Vacaciones Extra) - 24 € Certificados de Invitado - 59 € Depósitos combinados (solo socios de RCI Weeks) - 18 €


Para evitar cualquier duda, las Bonificaciones a Socio solo serán de aplicación en transacciones por las que el Socio Platinum abone una tasa por transacción.


3.2. Para que un socio Platinum pueda obtener una Bonificación a Socio, el socio deberá estar al corriente de pago tanto de la Inscripción Platinum como de la Inscripción a RCI Points o de la Inscripción a RCI Weeks asociada a la misma en el momento de llevarse a cabo la transacción. Las Bonificaciones a Socio se procesarán y se suministrarán en forma de ingreso/vale que se ingresará en la cuenta de RCI del Socio Platinum en un plazo de 120 días tras la fecha del check-out, salvo que la transacción no estuviese asociada con una confirmación, en cuyo caso el ingreso se efectuará en un plazo de 1 mes y el Socio Platinum podrá utilizar las Bonificaciones a Socio a modo de crédito para futuras transacciones de RCI. Los créditos de una cuenta de un Socio Platinum obtenidos a través de este programa no podrán en ningún caso pagarse directamente al Socio Platinum en metálico, cheque, tarjeta de crédito ni en ninguna otra forma de pago. Todo crédito remanente obtenido a través de este programa e ingresado en la cuenta de un Socio Platinum en el momento de la resolución de la Inscripción Platinum a RCI, ya sea una rescisión por parte de RCI como por parte del Socio Platinum, vencerá perdiendo el Socio Platinum todo derecho al mismo. Las Bonificaciones a Socio solo se otorgarán para Certificados de Invitado relacionados con Intercambios, Vacaciones Extra u Ofertas de Última Hora; no se obtendrán Bonificaciones a Socio de Certificados de Invitado por ninguna otra transacción.


3.3. Las Bonificaciones a Socio no podrán emplearse a modo de crédito para la misma transacción para la que se está proporcionando el reembolso.


3.4. No se otorgarán Bonificaciones a Socio por transacciones canceladas o anuladas. Las Bonificaciones a Socio ingresadas en cuenta por transacciones canceladas o anuladas se eliminarán de la cuenta de RCI correspondiente, o si la Bonificación a Socio ya la ha empleado el Socio para una transacción, el importe aplicable podrá imponerse como cargo en la cuenta.


3.5. No se otorgarán Bonificaciones a Socio por transacciones por las que el Socio Platinum no haya abonado la tasa por transacción aplicable (por ejemplo, en caso de que la tasa no se haya aplicado).


3.6. RCI podrá, en cualquier momento y a discreción propia, modificar los tipos de transacciones por las que se otorgan Bonificaciones a Socio así como el importe aplicable a las mismas y podrá limitar el número de bonificaciones que puedan obtenerse durante el periodo de vigencia de una inscripción o en un año natural.


4 Ampliación de vigencia de puntos


4.1 Los socios de RCI estándar que puedan solicitar ampliar la vigencia de sus puntos recibirán un Año de Utilización adicional para utilizar sus Puntos cuando amplíen la vigencia de sus Puntos y abonen la tasa aplicable. Los Socios Platinum que sean socios de RCI Points y que puedan solicitar ampliar la vigencia de sus puntos recibirán dos Años de Utilización adicionales para utilizar sus Puntos cuando amplíen la vigencia de sus Puntos y abonen la tasa aplicable.


4.2 Para que un Socio Platinum pueda ampliar la vigencia de sus Puntos, deberá estar al corriente del pago tanto de la Inscripción Platinum como de la Inscripción a RCI Points básica asociada a la misma en el momento en que el Socio Platinum solicité la ampliación de la vigencia de sus Puntos.


4.3 Los puntos pueden ampliarse una solo vez. Algunos complejos no permiten ampliar la vigencia de Puntos para poder utilizarlos en dichos complejos.


5 Transferencia de puntos gratis


5.1 Los Socios Platinum que sean socios de RCI Points podrán transferir sus puntos al Socio de RCI Points que elijan sin tener que abonar ningún cargo.


6 Búsquedas Continuas y retenciones de reservas GRATIS


6.1 Los Socios Platinum podrán crear búsquedas continuas para Intercambios sin tener que pagar la cuota de Intercambio. La cuota de Intercambio aplicable deberá abonarse al confirmarse el Intercambio.


7 Restablecimiento de Depósitos de RCI®


7.1 Los Socios de RCI Weeks que realicen el depósito de una Semana con menos de nueve meses (270 días) de antelación a la fecha de inicio de dicha Semana puede que obtengan un Poder Negociador de Depósito inferior al de la misma. El producto Restablecimiento de Depósitos de RCI permite a los Socios de RCI Weeks efectuar el depósito de una semana con menos de nueve meses (270 días) de antelación a la fecha de inicio de dicha Semana (pero al menos 15 días antes de la fecha de inicio de la misma) y obtener la totalidad del Poder Negociador de Depósito de dicha Semana abonando la tasa en concepto de Restablecimiento de Depósito de RCI en el momento de realizar el depósito (los Socios de RCI Weeks titulares de Semanas flotantes deberán comprar el producto Restablecimiento de Depósito de RCI en un plazo de 24 horas desde el momento en que se le notifique que se ha depositado una Semana en la cuenta de RCI del socio).


7.2 Los Socios Platinum que sean Socios de RCI Weeks podrán realizar el depósito de una Semana hasta con seis meses (180 días) de antelación a la fecha de inicio de dicha Semana y obtener la totalidad del Poder Negociador de Depósito de la misma sin tener que abonar ningún cargo adicional. Los Socios Platinum también podrán efectuar el depósito de una Semana con menos de seis meses (180 días) de antelación a la fecha de inicio de dicha Semana (si bien al menos 15 días antes de la fecha de inicio de la misma) y obtener la totalidad del Poder Negociador de Depósito de dicha Semana abonando la tasa en concepto de Restablecimiento de Depósito de RCI al realizar el depósito (los Socios de RCI Platinum titulares de Semanas flotantes deberán comprar el producto Restablecimiento de Depósitos de RCI en un plazo de 24 horas desde el momento en que se le notifique que se ha depositado una Semana en la cuenta de RCI del socio).


7.3 Para que un Socio Platinum pueda beneficiarse del Restablecimiento de Depósitos de RCI, la Inscripción Platinum aplicable y la Inscripción a RCI Weeks básica asociada deberán estar vigentes y al corriente de pago.


8. Alojamiento con Acceso Preferente


8.1. El alojamiento de vacaciones seleccionado y especialmente adquirido (Alojamiento con Acceso Preferente) se pondrá en exclusiva a disposición de los Socios Platinum para su Intercambio antes de que los socios de RCI Weeks y de RCI Points que no tengan la categoría de Socios Platinum puedan acceder a dicho alojamiento.


8.2. Se aplicarán las cuotas de Intercambio y las condiciones estándar pertinentes a todos los Intercambios de Alojamiento con Acceso Preferente.


9. Beneficios Platinum suministrados por terceros


9.1. RCI no garantiza la idoneidad ni la seguridad de productos ni servicios de terceros ofrecidos en relación con la Inscripción Platinum. El Socio Platinum deberá asumir la responsabilidad de indagar sobre la seguridad y la idoneidad de cualquier actividad así como sobre las credenciales y la aptitud de guías, vendedores o proveedores de servicios, participando el Socio Platinum por su cuenta y riesgo. RCI renuncia expresamente a cualquier garantía expresa o implícita así como a asumir responsabilidad alguna en relación con dichos productos y servicios. Toda la información sobre productos y servicios de RCI Platinum publicada por RCI está basada en información obtenida del proveedor de servicios en cuestión. RCI no asumirá responsabilidad ni contraerá obligación alguna por información incompleta, errónea o engañosa que se ofrezca sobre los productos y servicios de RCI Platinum que no suministre RCI directamente.


9.2. Podrán aplicarse condiciones y restricciones adicionales a cualesquiera productos, servicios o actividades, según lo determine el proveedor pertinente, y quedan sujetas a cambios a entera discreción del proveedor del servicio, del guía o del vendedor. RCI no garantiza la disponibilidad de actividades, productos o servicios de terceros y no asume responsabilidad alguna en cuanto al suministro de servicios o bienes de repuesto o sustitución en caso de que un tercer proveedor retire del programa sus bienes o servicios.

 

Suomi

Jäsenyystasoa koskevat säännöt


Nämä RCI Platinum -jäsenyyttä koskevat säännöt (nämä “Säännöt”) täydentävät, mutta eivät korvaa voimassa olevia RCI:n jäsenyysehtoja (“Jäsenyysehdot”) RCI Weeks- ja RCI Points -lomanvaihto-ohjelmien osalta. Isolla alkukirjaimilla kirjoitettujen termien merkitys, jota ei ole määritelty näissä Säännöissä, vahvistetaan Jäsenyysehdoissa.


1. Yleistä


1.1. jäsenet voivat korottaa RCI Points -jäsenyytensä (“Points-jäsenyys””) tai RCI Weeks -jäsenyytensä (“Weeks-jäsenyys”) RCI Platinum -jäsenyydeksi (“Platinum-jäsenyys”) maksamalla jäsenmaksunsa lisäksi asianmukaisen Platinum-jäsenmaksun. Termi “Platinum- jäsen” tarkoittaa jäsentä, joka on ostanut Platinum-jäsenyyden. RCI:n yksinomaisella harkinnalla RCI Points -jäsen, joka korottaa jäsenyystasonsa Platinum-jäsenyydeksi RCI Weeks- tai RCI Points -jäsenyyskautensa aloittamisen jälkeen, voi maksaa alemman, suhteellisesti määritetyn maksun sen perusteella, miten pitkä aika jäsenen senhetkistä RCI Weeks- tai RCI Points -jäsenyyskautta on jäljellä. Platinum-jäsenyysjakso ei ehkä ole sama kuin Weeks- tai Points-perusjäsenyysjakso. Jäsen on vastuussa siitä, ettei hänen Weeks- tai Points-perusjäsenyytensä pääty Platinum-jäsenyysjakson aikana.”


1.2. Platinum-jäsen voi peruuttaa Platinum-jäsenyytensä milloin tahansa Points- tai Weeks-jäsenyydestään riippumatta. RCI voi peruuttaa tai lopettaa Platinum-jäsenyyden milloin tahansa. RCI voi hyvittää Platinum-jäsenelle osan hänen maksamistaan Platinum-jäsenmaksuista, peruutuksen ajankohdasta riippuen.


1.3. Tiettyjä Platinum-jäsenetuja tarjotaan kolmansien osapuolten toimesta tai puhelinpalvelun kautta.


1.4. Tietyt Platinum-jäsenedut ovat saatavilla vain verkkosivujen kautta.


1.5. RCI voi milloin tahansa yksinomaisella harkinnallaan poistaa tai muuttaa etuja, jotka ovat osa Platinum-jäsenyyttä.


1.6. RCI voi tehdä muutoksia näihin sääntöihin milloin tahansa yksinomaisella harkinnallaan tavalla, joka on määritelty jäsenyysehtojen kulloinkin voimassa olevassa versiossa.


1.7. Platinum-jäsenyys ja tietyt Platinum-jäsenyyden edut ovat käytettävissä vain tietyissä maissa, ja sama koskee myös kolmansien osapuolten tarjoamia etuja. Jos jäsen ostaa Platinum-jäsenyyden tietyssä maassa ja asuu sen jälkeen toisessa maassa tai muuttaa toiseen maahan, jossa tarjolla on erilainen versio Platinum-jäsenyydestä, jäsenen käytettävissä ovat ainoastaan jälkimmäisessä maassa saatavana olevat Platinum-jäsenedut. Jos jäsen ostaa Platinum-jäsenyyden tietyssä maassa ja asuu sen jälkeen toisessa maassa tai muuttaa toiseen maahan, jossa Platinum-jäsenyyttä ei ole saatavilla, jäsen voi peruuttaa Platinum-jäsenyytensä ja saada peruutuksen jälkeen hyvityksen, joka on suhteessa hänen Platinum-jäsenyydestä suorittamaansa maksuun. Tällöin Points- tai Weeks-perusjäsenyys (tapauksesta riippuen) pysyy muuttumattomana.


1.8. RCI voi milloin tahansa varata oikeuden rajoittaa jäsenyysvuoden aikana mahdollisesti ansaittujen palkkioiden lukumäärää.


2. Maksuton jäsenyystason korotus ja muutokset


2.1. Platinum-jäsenen pyytäessä Vaihtoloma-varausta ( “Vaihto”) hänelle tarjotaan mahdollisuus ilmoittaa, haluaako hän kyseiselle Vaihtolomalle huoneiston tasokorotuksen, jos ehdot täyttävä huoneisto vapautuu käyttöön. Huoneiston tasokorotus ei ole taattu ja korotukset toteutetaan pyyntöjen saapumisjärjestyksessä Vaihtoloman alkuperäisen vahvistuspäivämäärän perusteella. RCI varaa oikeuden olla tarjoamatta huoneiston tasokorotusta tietyn tyyppisten lomakeskusten tai huoneistojen ollessa kyseessä (esim. all inclusive -lomakeskukset). Huoneistojen tasokorotukset koskevat vain viikon pituista jaksoa, ja jos samalla kertaa on varattu useampia viikkoja, tasokorotus ei ehkä ole saatavissa jokaiselle viikolle.


2.2. Saatavuudesta riippuen RCI vahvistaa huoneiston tasokorotuksen tarkoitukseen soveltuvalle vaihdolle aikaisintaan 14 vuorokautta ennen varauksessa ilmoitettua lomakeskukseen saapumispäivämäärää. RCI ilmoittaa Platinum-jäsenille huoneiston tasokorotuksesta sähköpostitse tai kirjeellä.


2.3. Huoneiston tasokorotukset ovat huoneistoja, joissa on ainakin yksi lisämakuuhuone, vähintään saman kokoinen keittiö ja vähintään yhtä monta kylpyhuonetta kuin vaihdon varauksessa vahvistetussa huoneistossa.


2.4. Majoituksen alkamispäivä myös suuremmassa huoneistossa on oltava 2 päivän sisällä (joko 2 päivää ennen tai 2 päivää jälkeen) verrattuna aikaisemmin vahvistetun vaihdon alkamispäivään, majoitusjakson vuorokausien lukumäärän on oltava sama kuin aikaisemmin vahvistetussa vaihdossa, ja suuremman huoneiston on oltava kyseisen vaihdon vahvistuksessa ilmoitetussa lomakeskuksessa.


2.5. Platinum-jäsen voi myös pyytää vaihtoa aiemmin valitsemastaan ja vaihdon vahvistuksessa nimetystä lomakeskuksesta toiseen lomakeskukseen 14–3 vuorokautta ennen aikaisemmin vahvistetun vaihdon alkamispäivää. Pyydetyn korvaavan lomakeskuksen on oltava samalla alueella kuin aikaisemmin vaihdon vahvistuksessa nimetty lomakeskus, ja huoneiston pyydetyssä korvaavassa lomakeskuksessa on oltava saman kokoinen tai suurempi kuin aikaisemmin vahvistetussa vaihdossa. Lisäksi alkamispäivän korvaavassa lomakeskuksessa on oltava 2 päivän sisällä (joko 2 päivää ennen tai 2 päivää jälkeen) verrattuna aikaisemmin vahvistetun vaihdon alkamispäivään, ja majoitusjakson pituuden on oltava vuorokausimäärältään sama kuin aikaisemmin vahvistetussa vaihdossa.”


2.6. Jotta Platinum-jäsen saisi huoneiston tasokorotuksen tai lomakeskuksen vaihdon, Platinum-jäsenyyden ja siihen liittyvän perustason Points- tai Weeksjäsenyyden on oltava voimassa ja jäsenmaksut kokonaan maksettu ajankohtana, jolloin huoneiston tasokorotusta tai lomakeskuksen vaihtoa käsitellään.


2.7. Huoneiston tasokorotukset ja lomakeskuksen vaihdot koskevat vain tavallisia RCI Points- ja RCI Weeks -Vaihtolomia, ei mitään muita varauksia, kuten esimerkiksi (näihin kuitenkaan rajoittumatta): Vaihtolomia omassa lomakeskuksessa, Lisälomia ja Äkkilähtöjä.


2.8. Platinum-jäseneltä ei vaadita lisää talletuksen vaihtoarvoa (RCI Weeks -jäsen) eikä lisäpisteitä (RCI Points -jäsen) tai lisämaksuja huoneiston tasokorotuksesta tai lomakeskuksen vaihdosta, mutta lisämaksuja siivouksesta ja muita lomakeskuskohtaisia maksuja voidaan veloittaa suuremman huoneistokoon tai lomakeskusten erilaisten käytäntöjen perusteella, ja näistä Platinum-jäsen on itse vastuussa.


2.9. Platinum-jäsen on yksin vastuussa kustannuksista, joita hänelle voi aiheutua muutokseen liittyvistä muuttuneista matkajärjestelyistä.


2.10. Platinum-jäsenten oikeus on rajoitettu joko yhteen huoneiston tasokorotukseen tai yhteen lomakeskuksen vaihtoon per vahvistettu Vaihtoloma.


2.11. Kun joko huoneiston tasokorotus tai lomakeskuksen vaihto on vahvistettu, peruutukseen sovelletaan tavanomaisia Vaihtoloman peruutuskäytäntöjä.


3. Platinum-jäsenpalkkiot


3.1. Platinum-jäsenet saavat jäsenpalkkioita seuraavista tilitapahtumista alla olevan luettelon mukaisesti:


Lisälomat – 24 € vieraskortit – 59 € talletusten yhdistäminen (vain Weeks-jäsenet) – 18 €


Epäselvyyksien välttämiseksi: jäsenpalkkiot koskevat vain sellaisia tilitapahtumia, joista Platinum-jäsen on maksanut tapahtumamaksun.


3.2. Jotta Platinum-jäsen saisi jäsenpalkkion, hänen Platinum-jäsenyytensä ja siihen liittyvän Points- tai Weeks-jäsenyyden on oltava voimassa ja jäsenmaksut kokonaan maksettu ajankohtana, jolloin tilitapahtumaa käsitellään. Jäsenpalkkiot käsitellään ja annetaan hyvityksenä/kuponkina, joka merkitään Platinum-jäsenen RCI-tilille 120 vuorokauden kuluessa uloskirjoittautumispäivämäärän jälkeen, ellei tapahtuma liity vahvistukseen, jolloin hyvitys tapahtuu yhden kuukauden sisällä. Platinum-jäsen voi käyttää jäsenpalkkionsa hyvityksenä tulevissa RCI-tilitapahtumissa. Missään tapauksessa Platinum-jäsenen tilillä olevia tästä ohjelmasta ansaittuja hyvityksiä ei makseta suoraan Platinum-jäsenelle rahana, sekkinä, luottokorttimaksuna eikä suorituksena minkäänlaisen muun maksuvälineen kautta. RCI Platinum -jäsenyyden päättyessä, joko RCI:n tai Platinum jäsenen toimesta, kaikki Platinum-jäsenen tilillä jäljellä olevien, tästä ohjelmasta ansaittujen hyvitysten voimassaolo päättyy ja Platinum-jäsen menettää ne. Jäsenpalkkioihin oikeuttavat vain vieraskortit, jotka liittyvät Vaihtolomiin, Lisälomiin ja Äkkilähtöihin. Vieraskortteihin perustuvia jäsenpalkkioita ei voi saada mistään muista tilitapahtumista.


3.3. Jäsenpalkkioita ei voi käyttää hyvityksenä samassa tilitapahtumassa, josta alennus on ansaitaan.”


3.4. RCI-jäsenpalkkioita ei myönnetä peruutetuista tai mitätöidyistä tilitapahtumista. Jäsenpalkkiot, jotka on hyvitetty peruutetuista tai mitätöidyistä tilitapahtumista, poistetaan kyseiseltä RCI-tililtä, tai jos jäsen on jo käyttänyt jäsenpalkkion johonkin tilitapahtumaan, kyseinen summa voidaan merkitä tilille veloituksena.


3.5. Jäsenpalkkiota ei myönnetä tilitapahtumasta, josta Platinum-jäsen ei maksa normaalisti sovellettavaa tapahtumamaksua (esimerkiksi, jos maksua ei veloiteta).”


3.6. RCI voi milloin tahansa yksinomaisella harkinnallaan muuttaa jäsenpalkkioihin oikeuttavia tilitapahtumatyyppejä, samoin kuin jäsenpalkkioiden suuruutta, ja rajoittaa tietyn jäsenyyskauden tai kalenterivuoden aikana ansaittavien palkkioiden lukumäärää.


4. Pisteiden käyttöajan pidentäminen


4.1. Perustason RCI-jäsen, jolla on oikeus pidentää pisteidensä käyttöaikaa, saa yhden käyttövuoden lisää pisteidensä käyttämiseen, kun hän pidentää pisteidensä käyttöaikaa maksamalla asiaankuuluvan maksun. Platinum-jäsen, joka on RCI Points -jäsen ja jolla on oikeus pidentää pisteidensä käyttöaikaa, saa kaksi käyttövuotta lisää pisteilleen, kun hän pidentää niiden käyttöaikaa maksamalla asiaankuuluvan maksun.


4.2. Jotta Platinum-jäsen voisi pidentää pisteidensä käyttöaikaa, hänen Platinum-jäsenyytensä ja siihen liittyvän perustason Points-jäsenyyden on oltava voimassa ja jäsenmaksut kokonaan maksettu hänen pyytäessään pisteiden käyttöajan pidentämistä.


4.3. Pisteiden käyttöaikaa voi pidentää vain kerran. Tietyt lomakeskukset eivät ehkä salli pisteiden käyttöajan pidentämistä ja käyttöajaltaan pidennettyjen pisteiden käyttöä kyseisissä lomakeskuksissa.


5. Maksuton pisteiden siirto


5.1. Platinum-jäsenet, jotka ovat RCI Points -jäseniä, voivat siirtää pisteitään muille ehdot täyttäville RCI Points jäsenille ilman veloitusta.


6. Maksuton jatkuva haku ja alustava varaus


6.1. Platinum-jäsenet voivat käynnistää jatkuvan haun vaihtoa varten maksamatta vaihtomaksua. Asianmukainen vaihtomaksu maksetaan vasta kun vaihto vahvistetaan.


7. RCI®-talletuksen vaihtoarvon palauttaminen


7.1. RCI Weeks -jäsen, joka tallettaa viikkonsa myöhemmin kuin yhdeksän kuukautta (270 vuorokautta) ennen kyseisen viikon alkamispäivää, voi saada alemman talletuksen vaihtoarvon kyseiselle viikolle. RCI-talletuksen vaihtoarvon palautustuote antaa RCI Weeks -jäsenille mahdollisuuden viikon tallettamiseen myöhemmin kuin yhdeksän kuukautta (270 vuorokautta) ennen kyseisen viikon alkamispäivämäärää (mutta viimeistään 15 vuorokautta ennen kyseisen viikon alkamispäivämäärää) ja saada talletukselle täyden vaihtoarvon maksamalla RCI-talletuksen vaihtoarvon palautusmaksun tallettaessaan (kelluvan viikon omistavien RCI Weeks -jäsenten on ostettava RCI-talletuksen vaihtoarvon palautustuote 24 tunnin kuluessa saatuaan ilmoituksen, että viikko on talletettu jäsenen RCI-tilille).


7.2. Platinum-jäsen, joka on RCI Weeks -jäsen, voi tallettaa viikon viimeistään kuusi kuukautta (180 vuorokautta) ennen kyseisen viikon alkamispäivää ja saada viikolle täyden talletuksen vaihtoarvon maksamatta lisämaksua. Platinum-jäsen voi myös tallettaa viikon myöhemmin kuin kuusi kuukautta (180 vuorokautta) ennen kyseisen viikon alkamispäivämäärää (mutta viimeistään 15 vuorokautta ennen kyseisen viikon alkamispäivämäärää) ja saada kyseiselle viikolle täyden talletuksen vaihtoarvon maksamalla RCI-talletuksen vaihtoarvon palautusmaksun tallettaessaan (kelluvan viikon omistavien Platinum-jäsenten on ostettava RCI-talletuksen vaihtoarvon palautustuote 24 tunnin kuluessa saatuaan ilmoituksen, että viikko on talletettu jäsenen RCI-tilille).


7.3. Jotta Platinum-jäsen olisi oikeutettu RCI-talletuksen vaihtoarvon palautusetuun, hänen Platinum-jäsenyytensä ja siihen liittyvän perustason Weeksjäsenyytensä on oltava voimassa ja jäsenmaksut kokonaan maksettu.


8. Varausetuoikeusmajoitus


8.1. Valikoitu, erikseen hankittu majoitus (“Varausetuoikeusmajoitus”) tarjotaan yksinomaan Platinum-jäsenille Vaihtolomia varten, ennen kuin se julkistetaan Points- ja Weeks-jäsenille, jotka eivät ole Platinum-jäseniä.


8.2. Tavanomaisia vaihtomaksuja ja ehtoja sovelletaan kaikkiin etuoikeusmajoitus-Vaihtolomiin.


9. Kolmansien osapuolten tarjoamat Platinum-edut


9.1. RCI ei takaa kolmansien osapuolten tarjoamien, Platinum-jäsenyyteen liittyvien tuotteiden tai palveluiden soveltuvuutta tai turvallisuutta. Platinumjäsenen vastuulla on tarkistaa aktiviteettien turvallisuus ja soveltuvuus sekä oppaiden, myyjien ja palveluntarjoajien toimivaltuudet ja pätevyydet, ja Platinum-jäsen osallistuu aktiviteetteihin omalla vastuullaan. RCI nimenomaan kiistää kyseisiin tuotteisiin ja palveluihin liittyen kaikki nimenomaiset tai oletetut takuut ja vastuut. RCI:n julkaisemat tiedot RCI Platinum -tuotteista ja -palveluista perustuvat asianomaiselta palveluntarjoajalta saatuihin tietoihin. RCI ei vastaa eikä ole korvausvelvollinen annetuista epätäsmällisistä, puutteellisista tai harhaanjohtavista tiedoista koskien RCI Platinum -tuotteita ja -palveluja, jotka eivät ole suoraan RCI:n tarjoamia.


9.2. On mahdollista, että aktiviteetteihin, palveluihin tai tuotteisiin sovelletaan lisäehtoja ja rajoituksia, jotka ovat yksinomaan kysymyksessä olevan myyjän, oppaan tai palveluntarjoajan määrättävissä ja jotka voivat muuttua palveluntarjoajan, oppaan tai myyjän yksinomaisella päätöksellä. RCI ei takaa kolmannen osapuolen tarjoamien aktiviteettien, tuotteiden tai palvelujen saatavuutta eikä vastaa korvaavien tavaroiden tai palvelujen tarjoamisesta, jos kolmas osapuoli peruuttaa tavaratoimituksensa tai palvelunsa ohjelmasta.

 

Français

Règlement du niveau d’Adhésion


L’objectif du présent Règlement RCI Platinum (« Règlement ») est de compléter et non pas de remplacer les Conditions générales d’Adhésion RCI actuellement en vigueur (« Conditions générales d’Adhésion ») pour le Programme d’échange RCI Weeks ou le Programme d’échange RCI Points. Les termes commençant par une lettre majuscule utilisés mais non définis dans le présent Règlement ont la même signification que celle qui leur est donnée dans les Conditions générales d’Adhésion.


1. Généralités


1.1. Les Adhérents ont la possibilité de passer de l’Adhésion RCI Points (« Adhésion Points ») ou de l’Adhésion RCI Weeks (« Adhésion Weeks ») à l’Adhésion RCI Platinum (« Adhésion Platinum ») en payant les frais d’Adhésion Platinum applicables en plus des frais d’Adhésion standard. Le terme « Adhérent Platinum » renvoie à un Adhérent ayant souscrit l’Adhésion Platinum. Les Adhérents RCI Points passant à l’Adhésion Platinum après le début de leur période d’Adhésion Weeks ou Points sont susceptibles, à l’entière discrétion de RCI, de payer un tarif inférieur, calculé au prorata sur la base de la durée restante pour la période d’Adhésion Weeks ou Points entamée. Il se peut que la période d’Adhésion Platinum ne coïncide pas avec la période d’Adhésion Weeks ou Points standard. Il est de la responsabilité de l’Adhérent de s’assurer que son Adhésion Weeks ou Points standard ne se termine pas pendant la période d’Adhésion Platinum.


1.2. Les Adhérents Platinum peuvent annuler à tout moment leur Adhésion Platinum, séparément de leur Adhésion Points ou Weeks. RCI est susceptible d’annuler ou de résilier l’Adhésion Platinum à tout moment. RCI peut alors rembourser une partie des frais d’Adhésion Platinum à l’Adhérent Platinum, en fonction de la date de l’annulation.


1.3. Certains des avantages de l’Adhésion Platinum sont fournis par des tiers ou via le centre d’appels.


1.4. Certains des avantages de l’Adhésion Platinum sont disponibles uniquement en ligne.


1.5. RCI peut à tout moment, et à son entière discrétion, supprimer ou modifier les avantages fournis dans le cadre de l’Adhésion Platinum.


1.6. RCI peut modifier ce Règlement à tout moment et à son entière discrétion, de la manière définie dans la version en vigueur des Conditions générales d’Adhésion.


1.7. L’Adhésion Platinum et certains de ses avantages ne sont pas disponibles dans tous les pays, y compris les avantages fournis par des tiers. Si un Adhérent décide de passer à l’Adhésion Platinum dans un pays spécifique, et réside ou déménage ensuite dans un autre pays dans lequel une version différente de l’Adhésion Platinum est disponible, les avantages de l’Adhésion Platinum proposés à l’Adhérent sont ceux du nouveau pays. Si un Adhérent passe à l’Adhésion Platinum, et réside ou déménage ensuite dans un autre pays dans lequel l’Adhésion Platinum n’est pas disponible, l’Adhérent peut annuler son Adhésion Platinum et, au moment de l’annulation, être remboursé d’une partie des frais réglés pour l’Adhésion Platinum, calculée au prorata. Dans ce cas, l’Adhésion Points ou Weeks standard (selon le cas) reste inchangée.


1.8. RCI se réserve le droit, à tout moment, de limiter le nombre de récompenses pouvant être obtenues sur une année d’Adhésion.


2. Surclassements d’unité et changements de résidence


2.1. Au moment où un Adhérent Platinum demande un échange ou fait une réservation de droits de propriété de vacances (« Echange »), il a la possibilité de demander un surclassement d’unité dans le même programme d’échange au cas où une unité répondant aux critères de surclassement serait disponible. Les surclassements d’unité ne sont pas garantis et se font sur la base du premier arrivé, premier servi, en fonction de la date de confirmation initiale de l’Echange. RCI se réserve le droit de ne pas proposer de surclassement d’unité dans certains types de résidence ou pour certains types d’unité (par exemple dans les résidences tout compris). Le surclassement d’unité est proposé uniquement sur la base d’un séjour d’une semaine et, si plusieurs semaines sont réservées en même temps, il se peut que le surclassement ne soit pas disponible pour l’ensemble des semaines.


2.2. RCI offre, selon les disponibilités, un surclassement d’unité pour l’Echange applicable dans les 14 jours précédant la date de départ. RCI avertit alors, par courrier électronique ou postal, l’Adhérent Platinum qu’un surclassement d’unité s’applique.


2.3. Les surclassements d’unité sont des unités comportant au moins une chambre supplémentaire, et dont la cuisine est au moins de même taille et le nombre de salles de bains au moins égal à ceux de l’unité correspondant à l’Echange confirmé.


2.4. La date de début du séjour dans la nouvelle unité doit être dans les 2 jours avant ou après la date de début de l’Echange précédemment confirmé, la durée du séjour doit être la même (même nombre de nuits) que celle de l’Echange précédemment confirmé et la nouvelle unité doit être dans la même résidence que l’Echange applicable.


2.5. Les Adhérents Platinum peuvent également demander à changer la résidence sélectionnée pour un Echange précédemment confirmé entre 14 et 3 jours avant la date de début de l’Echange précédemment confirmé. La résidence de remplacement demandée doit se trouver dans la même région que celle choisie pour l’Echange précédemment confirmé et l’unité dans la résidence de remplacement doit être de la même taille ou plus grande que l’unité correspondant à l’Echange précédemment confirmé. De plus, la date de début du séjour dans la résidence de remplacement doit être dans les 2 jours avant ou après la date de début de l’Echange précédemment confirmé et la durée du séjour doit être la même (même nombre de nuits) que celle de l’Echange précédemment confirmé.


2.6. Pour qu’un Adhérent Platinum puisse bénéficier d’un surclassement d’unité ou d’un changement de résidence, l’Adhésion Platinum et l’Adhésion Points ou Weeks standard associée doivent être valides et les frais correspondants doivent avoir été réglés dans leur intégralité au moment du traitement du surclassement d’unité ou du changement de résidence.


2.7. Les surclassements d’unité et les changements de résidence sont uniquement disponibles pour les Echanges RCI Points et RCI Weeks standard et ne s’appliquent pas aux autres transactions, y compris, sans s’y limiter, les échanges Propre résidence, les Vacances Supplémentaires et les Offres Dernière Minute.


2.8. Aucune valeur d’échange (pour les Adhérents RCI Weeks), aucun point (pour les Adhérents RCI Points) et aucun frais supplémentaires ne sont requis pour que l’Adhérent Platinum bénéficie du surclassement d’unité ou du changement de résidence, excepté les frais de ménage ou autres frais spécifiques à la résidence applicables, en raison du changement de taille d’unité ou de l’application de politiques différentes dans la résidence, qui restent à la charge de l’Adhérent Platinum.


2.9. L’Adhérent Platinum est seul responsable des coûts résultant de la modification de ses préparatifs de voyage due à ce changement.


2.10. Les Adhérents Platinum sont limités à un surclassement d’unité ou changement de résidence par Echange confirmé.


2.11. Une fois le surclassement d’unité ou le changement de résidence confirmé, les politiques d’annulation de l’échange standard s’appliquent.


3. Récompenses Adhérent Platinum


3.1. Les Adhérents Platinum bénéficient de Récompenses Adhérent pour les transactions suivantes, du montant indiqué :


Vacances Supplémentaires – 24 € Certificats d’invité – 59 € Combinaison de dépôts (Adhérents Weeks uniquement) – 18 €


Pour éviter toute ambiguïté, les Récompenses Adhérent ne s’appliquent qu’aux transactions pour lesquelles des frais de transaction sont réglés par l’Adhérent Platinum.”


3.2. Pour qu’un Adhérent Platinum puisse bénéficier d’une Récompense Adhérent, l’Adhésion Platinum et l’Adhésion Points ou Weeks standard associée doivent être valides et les frais correspondants doivent avoir été réglés dans leur intégralité au moment de la transaction. Les Récompenses Adhérent sont traitées et fournies sous la forme de crédit/bon sur le compte RCI de l’Adhérent Platinum dans les 120 jours à compter de la date de fin du séjour, sauf si la transaction n’est pas associée à une confirmation, auquel cas le crédit est appliqué dans un délai de 1 mois, et peuvent être utilisées par l’Adhérent Platinum en tant que crédit pour une transaction RCI future. En aucun cas, les crédits obtenus sur le compte de l’Adhérent Platinum dans le cadre de ce programme ne peuvent faire l’objet d’un remboursement en espèces, par chèque ou par carte de crédit, ou tout autre moyen de paiement. Tout crédit obtenu dans le cadre de ce programme et restant sur le compte de l’Adhérent Platinum au moment de la résiliation de l’Adhésion Platinum, soit par RCI soit par l’Adhérent Platinum, expire et est donc perdu pour l’Adhérent Platinum. Les Récompenses Adhérent concernant les certificats d’invité ne s’appliquent qu’aux certificats associés à un Echange, à des Vacances Supplémentaires ou à une Offre Dernière Minute. Toute autre transaction ne peut donner droit à une Récompense Adhérent Certificat d’invité.


3.3. Les Récompenses Adhérent ne peuvent être utilisées en tant que crédit pour régler la transaction à laquelle elles sont initialement associées.


3.4. Les transactions annulées ou considérées comme nulles ne peuvent donner droit à des Récompenses Adhérent. Toute Récompense Adhérent reçue pour une transaction qui est ensuite annulée ou considérée comme nulle est supprimée du compte RCI correspondant ou, si la Récompense Adhérent a déjà été utilisée par l’Adhérent pour une autre transaction, le montant correspondant est inscrit comme dû sur son compte.


3.5. Aucune transaction pour laquelle l’Adhérent Platinum ne paie pas les frais de transaction applicables (par exemple, si les frais sont offerts) ne peut donner droit à une Récompense Adhérent.


3.6. RCI peut, à tout moment et à son entière discrétion, modifier les types de transaction donnant droit à des Récompenses Adhérent, ainsi que les montants correspondants, et peut limiter le nombre de Récompenses pouvant être obtenues sur une période d’Adhésion donnée ou une année calendaire.


4. Extension de la durée de validité des points


4.1. Les Adhérents RCI standard pouvant bénéficier d’une extension de la durée de validité des points ont une année d’utilisation supplémentaire pour utiliser leurs points s’ils demandent cette extension et paient les frais applicables. Les Adhérents Platinum qui sont également Adhérents RCI Points et qui peuvent bénéficier d’une extension de la durée de validité des points ont deux années d’utilisation supplémentaires pour utiliser leurs points s’ils demandent cette extension et paient les frais applicables.


4.2. Pour qu’un Adhérent Platinum puisse bénéficier de l’extension de la durée de validité des points, l’Adhésion Platinum et l’Adhésion Points standard associée doivent être valides et les frais correspondants doivent avoir été réglés dans leur intégralité au moment où ils font la demande d’extension.


4.3. La durée de validité des points ne peut être étendue qu’une fois. Certaines résidences peuvent ne pas autoriser l’utilisation de points dont la durée de validité a été étendue.


5. Transfert de points gratuit


5.1. Les Adhérents Platinum qui sont également Adhérents RCI Points peuvent gratuitement transférer certains de leurs points à d’autres Adhérents RCI Points éligibles.


6. Recherche permanente et mise en attente gratuites


6.1. Les Adhérents Platinum peuvent lancer une recherche permanente pour un Echange sans payer les frais d’échange. Les frais d’échange applicables sont dus au moment de la confirmation de l’Echange.


7. Restauration du dépôt RCI®


7.1. Si un Adhérent RCI Weeks dépose une semaine moins de neuf mois (270 jours) avant sa date de début, il se peut qu’une valeur d’échange inférieure lui soit attribuée. Le service de restauration du dépôt RCI permet aux Adhérents RCI Weeks de déposer une semaine moins de neuf mois (270 jours) (mais au moins 15 jours) avant sa date de début et de bénéficier de la valeur d’échange de ce dépôt dans son intégralité en payant les frais de restauration du dépôt RCI au moment du dépôt (les Adhérents RCI Weeks propriétaires de semaines flottantes peuvent choisir et payer la restauration du dépôt RCI dans les 24 heures suivant la réception de la notification indiquant qu’une semaine a été déposée sur leur compte RCI).


7.2. Les Adhérents Platinum qui sont également Adhérents RCI Weeks peuvent déposer une semaine jusqu’à six mois (180 jours) avant sa date de début et bénéficier de la valeur d’échange de ce dépôt dans son intégralité sans payer de frais supplémentaires. Les Adhérents Platinum peuvent également déposer une semaine moins de six mois (180 jours) (mais au moins 15 jours) avant sa date de début et bénéficier de la valeur d’échange de ce dépôt dans son intégralité en payant les frais de restauration du dépôt RCI au moment du dépôt (les Adhérents RCI Platinum propriétaires de semaines flottantes peuvent choisir et payer la restauration du dépôt RCI dans les 24 heures suivant la réception de la notification indiquant qu’une semaine a été déposée sur leur compte RCI).


7.3. Pour qu’un Adhérent Platinum puisse bénéficier de la restauration du dépôt RCI, l’Adhésion Platinum et l’Adhésion Weeks standard associée doivent être valides et les frais correspondants doivent avoir été réglés dans leur intégralité.


8. Hébergement avec accès prioritaire


8.1. Des hébergements spécifiques (« Hébergement avec accès prioritaire ») sont mis en exclusivité à disposition des Adhérents Platinum pour les Echanges, avant d’être proposés aux Adhérents Points et Weeks qui ne sont pas Adhérents Platinum.


8.2. Les frais d’échange standard et les conditions générales s’appliquent à tous les échanges en Hébergement avec accès prioritaire.


9. Avantages Platinum offerts par des tiers


9.1. RCI ne peut garantir le caractère approprié et la sécurité des produits et services offerts par des tiers dans le cadre de l’Adhésion Platinum. Il est de la responsabilité de l’Adhérent Platinum de vérifier la sécurité et le caractère approprié des activités proposées, ainsi que les références et les aptitudes physiques des guides, sous-traitants et fournisseurs de services. Les Adhérents Platinum les acceptent à leurs propres risques et périls. RCI rejette expressément toute garantie implicite ou explicite et toute responsabilité en relation avec ces produits et services. Les informations concernant les produits et services RCI Platinum publiées par RCI sont basées sur les informations données par les fournisseurs qui les proposent. RCI rejette donc toute responsabilité, et ne saurait être tenue responsable, si les informations concernant les produits et services RCI Platinum qui ne sont pas fournis directement par RCI sont inexactes, incomplètes ou trompeuses.


9.2. D’autres conditions et restrictions peuvent s’appliquer à tout produit, activité ou service. Elles sont définies exclusivement par le fournisseur, guide ou sous-traitant et sont susceptibles d’être modifiées à son entière discrétion. RCI ne garantit pas la disponibilité des activités, produits et services proposés par des tiers et n’est en aucun cas responsable de les remplacer si le tiers les retire du programme.

 

Magyar

A tagsági szint szabályai


Az RCI Platinum tagság alábbi szabályai („szabályzat”) az RCI Weeks és az RCI Points csereprogram tekintetében kiegészítik és nem helyettesítik az aktuális RCI tagsági feltételeket („tagsági feltételek”). A jelen szabályzatban szereplő, de nem meghatározott kifejezések leírását a tagsági feltételekben találja.


1. Általános


1.1. A tagok a megfelelő Platinum tagsági díjak és a normál tagsági díjak befizetésével az RCI Points tagságukat („Points tagság”) vagy RCI Weeks tagságukat („Weeks tagság”) RCI Platinum tagságra („Platinum tagság”) módosíthatják. A „Platinum tag” olyan tagot jelöl, aki Platinum tagságot vásárolt. Azok az RCI Points tagok, akik a tagságuk megkezdése után Platinum tagságra váltanak, az RCI saját belátása szerint alacsonyabb, időarányos RCI Weeks vagy RCI Points tagsági díjat fizethetnek aszerint, hogy mekkora időtartam van még hátra a jelenlegi RCI Weeks vagy RCI Points tagsági időszakukból. A Platinum tagság nem eshet egybe az alapszintű Weeks vagy Points tagsági időszakkal. A tag felelőssége annak biztosítása, hogy az alapszintű Weeks tagság vagy Points tagság nem jár le a Platinum tagság időtartama alatt.


1.2. A Platinum tagok bármikor felmondhatják a Platinum tagságukat a Points vagy Weeks tagságuktól függetlenül. Az RCI bármikor felmondhatja vagy megszüntetheti a Platinum tagságot. Az RCI felmondás esetén jóváírást biztosíthat a Platinum tagoknak a befizetett Platinum tagsági díjak arányos részéért.


1.3. Bizonyos Platinum előnyöket harmadik fél vagy a telefonos ügyfélszolgálat biztosít.


1.4. Bizonyos Platinum előnyök csak online érhetők el.


1.5. Az RCI saját belátása szerint bármikor megszüntetheti vagy módosíthatja a Platinum tagság részeként kínált előnyöket.


1.6. Az RCI saját belátása alapján bármikor módosíthatja jelen szabályzatot az aktuális tagsági feltételekben meghatározottak szerint.


1.7. A Platinum tagság és annak bizonyos előnyei kizárólag meghatározott országokban érhetők el, beleértve a harmadik felek által nyújtott előnyöket is. Ha a tag Platinum tagságot vásárol egy adott országban, de olyan másik országban él, vagy olyan másik országba költözik, ahol a Platinum tagság eltérő változata érhető el, akkor a tag az utóbbi országban elérhető Platinum tagsági előnyökre jogosult. Ha a tag Platinum tagságot vásárol, de olyan másik országban él, vagy olyan másik országba költözik, ahol a Platinum tagság nem érhető el, akkor a tag megszüntetheti a Platinum tagságát, és felmondáskor arányos jóváírást kap a Platinum tagságért fizetett összeg után. Ebben az esetben az alapszintű Points vagy Weeks tagság (ha van) változatlan marad.


1.8. Az RCI fenntartja a jogot, hogy bármikor korlátozza az egyetlen tagsági évben összegyűjthető tagsági jóváírások értékét.


2. Ingyenes lakóegységváltások és módosítások


2.1. Ha egy Platinum tag cserét kérelmez vagy üdülési tulajdonjogot foglal („cserél”), akkor választhat, hogy kíván-e élni ugyanazon csereprogram lakóegységváltási lehetőségével vagy sem, ha a megfelelő lakóegység rendelkezésre áll. A lakóegységváltás nem garantált, és a teljesítés érkezési sorrendben történik a csere megerősítési dátuma alapján. Az RCI fenntartja a jogot, hogy visszavonja a lakóegységváltási lehetőséget bizonyos üdülő- vagy lakóegységtípusokban (például all-inclusive üdülők). A lakóegységváltás heti alapon igényelhető. Ha több hetet foglal egyszerre, akkor elképzelhető, hogy a szolgáltatás nem minden hétre érhető el.


2.2. Ha a lakóegység rendelkezésre áll, az RCI biztosítja azt Önnek az adott csereüdülés bejelentkezési dátuma előtt legkorábban 14 nappal. Az RCI e-mailben vagy levélben értesíti a Platinum tagokat a lakóegységváltásról.


2.3. A váltással igényelhető lakóegységek legalább egy további hálószobával, legalább ugyanolyan méretű konyhával és ugyanannyi fürdőszobával rendelkeznek, mint a megerősített cseréhez tartozó lakóegységek.


2.4. Az új lakóegységhez tartozó üdülés kezdő dátumának a korábban megerősített csere kezdő dátumához képest 2 napon belül kell lennie (2 nappal korábban vagy 2 nappal később). Továbbá az üdülés hosszának meg kell egyeznie a korábban megerősített csere éjszakáinak számával, és az új lakóegységnek a kapcsolódó csere üdülőjében kell lennie.


2.5. A Platinum tagok a korábban megerősített cseréhez tartozó üdülő módosítását is kérhetik 14-3 nappal a korábban megerősített csere kezdő dátuma előtt. A kért helyettesítő üdülőnek a korábban megerősített csere üdülőjének földrajzi régiójában kell lennie, és a kért lakóegység csak az előzővel megegyező méretű vagy annál nagyobb lakóegység lehet. A helyettesítő üdülés kezdő dátumának a korábban megerősített csere kezdő dátumához képest 2 napon belül kell lennie (2 nappal korábban vagy 2 nappal később). Továbbá a helyettesítő üdülés hosszának meg kell egyeznie a korábban megerősített csere éjszakáinak számával.


2.6. Annak érdekében, hogy a Platinum tag lakóegységváltásra vagy üdülői módosításra jogosult legyen, az adott Platinum tagságnak és a kapcsolódó Points vagy Weeks tagságnak aktívnak kell lennie, és a tagsági díjnak teljes mértékben rendezettnek kell lennie a lakóegységváltás vagy üdülői módosítás feldolgozásakor.


2.7. A lakóegységváltások és az üdülői módosítások kizárólag normál RCI Points és RCI Weeks cseréknél érhetők el, és nem érvényesek egyéb tranzakciókra, beleértve, de nem kizárólagosan a következőket: saját üdülői cserék, Plusz üdülések és last minute ajánlatok.


2.8. A Platinum tagoknak nem kell további deponálási csereértéket (RCI Weeks tagok) vagy pontokat (RCI Points tagok) felhasználniuk, illetve külön díjakat fizetniük a lakóegységváltáshoz vagy üdülői módosításhoz (kivéve a karbantartási vagy az üdülőtől függő egyéb díjakat a megnövelt lakóegységméret vagy az eltérő üdülői rendelkezések alapján – ezek rendezéséért a Platinum tag felel).


2.9. Kizárólag egyedül a Platinum tag felel minden olyan költségért, amely az utazás megszervezésének módosításából fakad.


2.10. A Platinum tagok megerősített cserénként kizárólag egyetlen lakóegységváltásra vagy egyetlen üdülői módosításra jogosultak.


2.11. A lakóegységváltás vagy üdülői módosítás megerősítése után a normál cserelemondási szabályok érvényesek.


3. Platinum tagsági jóváírások


3.1. A Platinum tagok az alábbi tagsági jóváírásokat kapják az egyes tranzakciók után: Plusz üdülések – 24 € Vendégigazolványok – 59 € Összevont deponálások (csak Weeks tagok) – 18 €


A félreértések elkerülése végett: a tagsági jóváírások csak olyan tranzakciókra érvényesek, amelyeknél a Platinum tag a tranzakciós díjat ténylegesen megfizette.”


3.2. Annak érdekében, hogy a Platinum tag tagsági jóváírásra jogosult legyen, az adott Platinum tagságnak és a kapcsolódó Points vagy Weeks tagságnak aktívnak kell lennie, és a tagsági díjnak teljes mértékben rendezettnek kell lennie a tranzakció feldolgozásakor. A tagsági jóváírásokat követelés/kupon formájában dolgozzuk fel és biztosítjuk. Ezeket a Platinum tag RCI számláján írjuk jóvá a kijelentkezési dátumtól számított 120 napon belül (kivéve ha a tranzakcióhoz nem tartozik megerősítés, amely esetben a jóváírást 1 hónapon belül biztosítjuk). A tagsági jóváírásokat a Platinum tag követelésként használhatja fel későbbi RCI tranzakciókhoz. A Platinum tag számláján lévő és a programból származó összegyűjtött jóváírásokat semmilyen esetben sem lehet közvetlenül készpénz, csekk, hitelkártya vagy bármely egyéb fizetési mód formájában kifizetni a Platinum tagnak. A Platinum tag számláján fennmaradó és a programból származó jóváírások – a Platinum tagság, akár az RCI, akár a Platinum tag részéről történő felmondása esetén – lejárnak és elvesznek. A tagsági jóváírások kizárólag vendégigazolványokhoz, cserékhez, Plusz üdülésekhez vagy last minute ajánlatokhoz használhatók fel. A vendégigazolványra vonatkozó tagsági jóváírások egyéb tranzakciókra nem érvényesek.


3.3. A tagsági jóváírások nem használhatók fel azon tranzakciókhoz, amelyek után a tag a jóváírást kapja.


3.4. Nincs tagsági jóváírás lemondott vagy érvénytelen tranzakciók után. A lemondott vagy érvénytelen tranzakciók utáni tagsági jóváírásokat eltávolítjuk a kapcsolódó RCI számláról, vagy ha az ilyen tagsági jóváírást a tag már felhasználta egy tranzakcióhoz, akkor az adott összeggel megterhelhetjük a számláját.


3.5. Nincs tagsági jóváírás olyan tranzakciók után, amelyeknél a Platinum tag nem fizeti meg a vonatkozó tranzakciós díjat (például ha a díjat elengedik).


3.6. Az RCI saját belátása szerint bármikor módosíthatja a tagsági jóváírásokhoz kapcsolódó tranzakciók típusait és az adott tagsági jóváírások összegét, illetve korlátozhatja az egyetlen tagsági időszakban vagy naptári évben összegyűjthető jóváírások maximális értékét. 4. Ponthosszabbítás


4.1. A pontok hosszabbítására jogosult normál RCI tagok egy újabb használati évet kapnak a pontok használatára ponthosszabbítás és a kapcsolódó díj megfizetése esetén. Az RCI Points tagsággal rendelkező és pontok hosszabbítására jogosult Platinum tagok két újabb használati évet kapnak a pontok használatára ponthosszabbítás és a kapcsolódó díj megfizetése esetén.


4.2. Annak érdekében, hogy a Platinum tag ponthosszabbításra jogosult legyen, az adott Platinum tagságnak és a kapcsolódó alapszintű Points tagságnak aktívnak kell lennie, és a tagsági díjnak teljes mértékben rendezettnek kell lennie a ponthosszabbítás Platinum tag által történő kérelmezésekor.


4.3. A pontok kizárólag egyszer hosszabbíthatók meg. Elképzelhető, egyes üdülők nem engedélyezik a pontok hosszabbítását és felhasználását az üdülőjükben.


5. Ingyenes pontátruházás


5.1. Az RCI Points tagsággal rendelkező Platinum tagok díjmentesen ruházhatják át saját pontjaikat egy jogosult RCI Points tag számára.


6. Ingyenes folyamatos keresések és lekötések


6.1. A Platinum tagok cseredíj fizetése nélkül indíthatnak cseréhez tartozó folyamatos kereséseket. A kapcsolódó cseredíj a csere megerősítésekor esedékes.


7. RCI® deponálási visszaállítás


7.1. Azok az RCI Weeks tagok, akik a hetüket annak kezdő dátuma előtt kevesebb mint kilenc hónappal (270 nap) deponálják, alacsonyabb deponálási csereértéket kapnak. Az RCI deponálási visszaállítás lehetővé teszi az RCI Weeks tagoknak, hogy egy hetet annak kezdő dátuma előtt kevesebb mint kilenc hónappal (270 nap) deponáljanak (de legalább 15 nappal a hét kezdő dátuma előtt), miközben a teljes deponálási csereértéket megkapják. Az RCI deponálási visszaállítás díja a deponálás időpontjában esedékes (a változó időbeosztású hetekkel rendelkező RCI Weeks tagoknak az RCI számlájukon jóváírt hétről szóló értesítéstől számított 24 órán belül meg kell vásárolniuk az RCI deponálási visszaállítást).


7.2. Az RCI Weeks tagsággal rendelkező Platinum tagoknak lehetőségük van arra, hogy a hetüket annak kezdő dátuma előtt legalább hat hónappal (180 nap) deponálják, miközben a teljes deponálási csereértéket megkapják további díj fizetése nélkül. A Platinum tagoknak arra is lehetőségük van, hogy egy hetet annak kezdő dátuma előtt kevesebb mint hat hónappal (180 nap) deponáljanak (de legalább 15 nappal a hét kezdő dátuma előtt), miközben a teljes deponálási csereértéket megkapják. Az RCI deponálási visszaállítás díja a deponálás időpontjában esedékes (a változó időbeosztású hetekkel rendelkező RCI Platinum tagoknak az RCI számlájukon jóváírt hétről szóló értesítéstől számított 24 órán belül meg kell vásárolniuk az RCI deponálási visszaállítást).


7.3. Annak érdekében, hogy a Platinum tag az RCI deponálási visszaállításra jogosult legyen, az adott Platinum tagságnak és a kapcsolódó alapszintű Weeks tagságnak aktívnak kell lennie, és a tagsági díjnak teljes mértékben rendezettnek kell lennie.


8. Elsőbbségi hozzáférésű üdülő


8.1. Bizonyos különleges csereüdülők („elsőbbségi hozzáférésű üdülők”) kizárólag Platinum tagoknak érhetők el, mielőtt azok a Platinum tagsággal nem rendelkező Points és Weeks tagok számára is elérhetővé válnának.


8.2. A normál cseredíjak és feltételek érvényesek minden elsőbbségi hozzáférésű üdülői cserére.


9. Harmadik fél által biztosított Platinum szolgáltatások


9.1. Az RCI nem vállal felelősséget harmadik féltől származó termékek vagy szolgáltatások alkalmasságáért, megbízhatóságáért vagy biztonságáért a Platinum tagsághoz kapcsolódóan. A tevékenységek biztonságának és megfelelőségének, valamint az idegenvezetők, az értékesítők vagy a szolgáltatók jogosultságának és alkalmasságának ellenőrzése a Platinum tag felelőssége, illetve a Platinum tagok a saját felelősségükre veszik igénybe a szolgáltatásokat. Az RCI kifejezetten kizár minden kifejezett vagy hallgatólagos garanciát vagy felelősséget ezen termékekkel és szolgáltatásokkal kapcsolatban. Az RCI Platinum termékek és szolgáltatások RCI által közzétett adatai az adott szolgáltatótól származó információkon alapulnak. Az RCI nem felelős, és nem is vállal semmilyen garanciát az RCI Platinum termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó – de nem az RCI által közvetlenül biztosított – pontatlan, hiányos vagy félrevezető információkért.


9.2. Elképzelhető, hogy az értékesítő, idegenvezető vagy szolgáltató által kizárólagosan meghatározott további feltételek és korlátozások vonatkoznak bármely tevékenységre, szolgáltatásra vagy termékre. A feltételek és korlátozások az adott szolgáltató, idegenvezető vagy értékesítő saját belátása szerint bármikor megváltozhatnak. Az RCI nem vállal garanciát a harmadik felek által nyújtott tevékenységek, termékek és szolgáltatások elérhetőségéért, és nem felel a termékek és szolgáltatások helyettesítő cseréjéért abban az esetben, ha a harmadik fél az adott terméket vagy szolgáltatást visszavonja a programból.

 

Italiano

Regole del livello di iscrizione


Le presenti Regole RCI Platinum (“Regole”) integrano e non sostituiscono i termini dell’iscrizione RCI (“Termini dell’Iscrizione”) vigenti relativamente al Programma di Scambio RCI Weeks o al Programma di Scambio RCI Points. Le parole con iniziale maiuscola utilizzate e non definite nelle presenti Regole sono chiarite nei Termini dell’Iscrizione.


1. Generali


1.1. I Soci possono passare da un’iscrizione RCI Points (“Iscrizione Points”) o iscrizione RCI Weeks (“Iscrizione Weeks”) a un’iscrizione RCI Platinum (“Iscrizione Platinum”) pagando le quote dell’Iscrizione Platinum applicabili oltre alle quote di iscrizione. Il termine “Socio Platinum” identifica un Socio che ha acquistato un’Iscrizione Platinum. A totale discrezione di RCI, i Soci RCI Points che passano a un’Iscrizione Platinum dopo l’inizio del loro periodo di iscrizione relativo alla loro iscrizione RCI Weeks o RCI Points possono pagare una quota inferiore e proporzionale in base al tempo rimanente nel loro periodo di iscrizione in corso relativamente a RCI Weeks o RCI Points. Il periodo di validità dell’Iscrizione Platinum non può coincidere con il periodo di validità dell’Iscrizione Weeks di base o dell’Iscrizione Points di base. Spetta al Socio assicurarsi che la propria Iscrizione Weeks o Iscrizione Points non scada durante il periodo di validità della propria Iscrizione Platinum.


1.2. I Soci Platinum possono cancellare la propria Iscrizione Platinum in qualsiasi momento, separatamente dalla loro Iscrizione Points o Iscrizione Weeks. RCI si riserva il diritto di annullare o terminare l’Iscrizione Platinum in qualsiasi momento. RCI può fornire al Socio Platinum un rimborso per parte delle quote di Iscrizione Platinum versate a seconda del momento in cui avviene la cancellazione.


1.3 Alcuni vantaggi dell’Iscrizione Platinum sono offerti da terzi o attraverso il call centre.


1.4 Alcuni vantaggi dell’Iscrizione Platinum sono disponibili solamente online.


1.5 In qualsiasi momento e a sua unica discrezione, RCI può rimuovere o modificare i vantaggi forniti in seno all’Iscrizione Platinum.


1.6 In qualsiasi momento e a sua unica discrezione, RCI può modificare le presenti Regole secondo le modalità delineate nella versione dei Termini dell’Iscrizione vigente in tale momento.


1.7 L’Iscrizione Platinum e alcuni vantaggi dell’Iscrizione Platinum sono disponibili esclusivamente in determinati paesi, compresi i vantaggi forniti da terzi. Se un Socio acquista un’Iscrizione Platinum in un determinato paese e risiede o si trasferisce successivamente in un altro paese in cui è disponibile una versione differente dell’Iscrizione Platinum, i vantaggi dell’Iscrizione Platinum a disposizione del Socio sono solamente quelli disponibili nel secondo paese. Se un Socio acquista un’Iscrizione Platinum e risiede o si trasferisce successivamente in un altro paese in cui non è disponibile l’Iscrizione Platinum, il Socio può cancellare l’Iscrizione Platinum e, al momento della cancellazione, il Socio riceve un rimborso pro rata dell’importo versato per l’Iscrizione Platinum; in tale evenienza, l’Iscrizione Points di base o l’Iscrizione Weeks di base (a seconda dei casi) rimane invariata.


1.8 RCI può, in qualsiasi momento, riservarsi il diritto di limitare il numero di premi che è possibile ottenere in un anno di iscrizione.


2. Cambi e passaggi gratuiti ad appartamenti di livello superiore


2.1. Quando un Socio Platinum richiede uno scambio o una prenotazione di Diritti di Proprietà di Vacanza (uno “Scambio”), il Socio Platinum può indicare se desidera ricevere un appartamento di livello superiore nello stesso programma di scambio, qualora un appartamento idoneo divenisse disponibile. I passaggi ad appartamenti di livello superiore non sono garantiti e vengono assegnati secondo l’ordine di arrivo, in base alla data iniziale della conferma dello Scambio. RCI si riserva il diritto di astenersi dall’offrire passaggi ad appartamenti di livello superiore nel caso di determinate tipologie di residence o appartamenti (ad es. residence all inclusive). I passaggi ad appartamenti di livello superiore sono offerti solo a settimana e se più settimane vengono prenotate contemporaneamente, i cambi di appartamento possono non essere disponibili per tutte le settimane.


2.2. Se disponibile, RCI fornirà un appartamento di livello superiore per lo Scambio in oggetto non prima di 14 giorni prima della data di arrivo della Prenotazione. RCI avviserà i Soci Platinum della disponibilità di un appartamento di livello superiore idoneo tramite e-mail o per posta ordinaria.


2.3. Gli appartamenti di livello superiore hanno almeno una camera da letto in più e almeno una cucina delle stesse dimensioni e lo stesso numero di bagni dell’appartamento per lo Scambio confermato.


2.4 La data d’inizio del soggiorno comprendente l’appartamento di livello superiore deve rientrare nei 2 giorni precedenti o successivi alla data d’inizio dello Scambio precedentemente confermato e la durata del soggiorno deve essere costituita dallo stesso numero di notti dello Scambio precedentemente confermato; l’appartamento di livello superiore deve essere situato nello stesso residence dello Scambio in oggetto.


2.5 I Soci Platinum possono anche richiedere il cambio di un residence selezionato in uno Scambio precedentemente confermato con inizio nei 14 giorni precedenti, e fino a 3 giorni prima, rispetto alla data d’inizio dello Scambio precedentemente confermato. Il residence sostitutivo richiesto deve rientrare nella stessa regione geografica del residence oggetto dello Scambio precedentemente confermato e l’appartamento presso il residence sostitutivo richiesto deve avere dimensioni pari o superiori a quelle dell’appartamento oggetto dello Scambio precedentemente confermato. Inoltre, la data d’inizio presso il residence sostitutivo deve rientrare nei 2 giorni precedenti o successivi alla data d’inizio dello Scambio precedentemente confermato e la durata del soggiorno presso il residence sostitutivo deve essere costituita dallo stesso numero di notti dello Scambio precedentemente confermato.


2.6. Affinché un Socio Platinum riceva un appartamento di livello superiore o un cambio di residence, l’Iscrizione Platinum applicabile e l’Iscrizione Points di base o l’Iscrizione Weeks di base associata devono essere attive ed essere state pagate per intero al momento dell’elaborazione del cambio di residence o del passaggio a un appartamento di livello superiore.


2.7. I passaggi ad appartamenti di livello superiore e i cambi di residence sono disponibili solo per gli Scambi RCI Points e gli Scambi RCI Weeks standard e non si applicano ad altre transazioni, inclusi a titolo esemplificativo ma non esaustivo: Scambi in Residence di Appartenenza, Vacanze Extra e Vacanze al volo.


2.8. Ai Soci Platinum non sono richiesti Potere di Scambio del deposito (per i Soci RCI Weeks), Punti (per i Soci RCI Points) o quote supplementari per ricevere il passaggio a un appartamento di livello superiore o un cambio di residence, eccetto eventuali quote aggiuntive per la pulizia o altre spese specifiche del residence, in base alle dimensioni superiori dell’appartamento o a diverse politiche del residence, che i Soci Platinum saranno tenuti a pagare.


2.9. Il pagamento di qualsiasi spesa sostenuta dal Socio Platinum per la modifica del viaggio relativamente a un cambio spetta interamente al Socio Platinum.


2.10 I Soci Platinum possono usufruire di un passaggio a un appartamento di livello superiore o di un cambio di residence per ogni Scambio Confermato.


2.11 Una volta confermato un passaggio a un appartamento di livello superiore o un cambio di residence, si applicano le politiche di annullamento degli Scambi standard.


3. Premi per i Soci Platinum


3.1. I Soci Platinum riceveranno Premi per i Soci per le seguenti transazioni negli importi elencati di seguito:


Vacanze Extra: € 24 Certificati d’Ospite: € 59 Depositi Combinati (solo Soci Weeks): € 18;


A scanso di equivoci, i Premi per i Soci sono validi solamente in transazioni per cui il Socio Platinum paga un’effettiva quota di transazione.


3.2. Affinché un Socio Platinum riceva un Premio per i Soci, l’Iscrizione Platinum applicabile e l’Iscrizione Points o l’Iscrizione Weeks associata devono essere attive ed essere state pagate per intero al momento dell’elaborazione della transazione. I Premi per i Soci vengono elaborati e forniti sotto forma di credito/coupon sul conto RCI del Socio Platinum entro 120 giorni dalla data di partenza dal residence, salvo il caso in cui la transazione non sia associata a una conferma, nel qual caso il credito verrà attribuito entro 1 mese, e possono essere utilizzati dal Socio Platinum come crediti per future transazioni RCI. I crediti sul conto di un Socio Platinum ottenuti tramite questo programma non possono in alcun caso essere versati direttamente al Socio Platinum sotto forma di contante, assegno, carta di credito o qualsiasi altro metodo di pagamento. Eventuali crediti ottenuti tramite questo programma e rimanenti sul conto di un Socio Platinum al momento della terminazione dell’Iscrizione Platinum con RCI, da parte di RCI o del Socio Platinum, scadranno e il Socio Platinum dovrà rinunciarvi. I Premi per i Soci vengono forniti esclusivamente per Certificati d’Ospite relativi a Scambi, Vacanze Extra o Vacanze al volo; i Premi per i Soci per Certificati d’Ospite non saranno forniti per nessun’altra transazione.


3.3. I Premi per i Soci non possono essere utilizzati come credito per la stessa transazione per la quale sono stati offerti.


3.4. I Premi per i Soci non vengono offerti per transazioni non valide o annullate. Tutti i Premi per i Soci accreditati per transazioni non valide o annullate vengono rimossi dal relativo conto RCI oppure, qualora il Premio per i Soci fosse già stato utilizzato dal Socio per una transazione, l’importo applicabile potrebbe essere addebitato sul conto.


3.5. I Premi per i Soci non vengono forniti per transazioni per cui il Socio Platinum non paga la quota di transazione applicabile (ad esempio, in caso di esonero dal pagamento della quota).”


3.6. In qualsiasi momento e a sua unica discrezione, RCI può modificare le tipologie delle transazioni per cui vengono forniti Premi per i Soci, oltre ai relativi importi dei Premi per i Soci, e potrebbe limitare il numero di premi che è possibile ottenere in un determinato periodo di iscrizione o anno solare.


4 Estensione della validità dei punti


4.1 I soci RCI standard idonei a estendere la validità dei loro Punti ricevono un ulteriore Anno di Utilizzo per utilizzare i loro Punti quando estendono la validità dei Punti e pagano l’apposita quota. I Soci Platinum che sono Soci RCI Points e sono idonei a estendere la validità dei loro Punti ricevono altri due Anni di Utilizzo per utilizzare i loro Punti quando estendono la validità dei Punti e pagano l’apposita quota.


4.2 Affinché un Socio Platinum possa estendere la validità dei Punti, l’Iscrizione Platinum applicabile e l’Iscrizione Points di base associata devono essere attive ed essere state pagate per intero quando il Socio Platinum richiede l’estensione della validità dei Punti.


4.3 La validità dei Punti può essere estesa una sola volta. Alcuni residence potrebbero non autorizzare l’estensione della validità dei Punti da utilizzare presso tali residence.


5 Trasferimento di punti gratuito


5.1 I Soci Platinum che sono Soci RCI Points possono trasferire i propri Punti ad altri Soci RCI Points idonei senza versare alcuna quota.


6 Possibilità di opzionare e Ricerca permanente gratuita


6.1 I Soci Platinum possono avviare ricerche permanenti per uno Scambio senza pagare una Quota di Scambio. La Quota di Scambio applicabile dovrà essere pagata al momento della conferma dello Scambio.


7 Ripristino del Deposito RCI®


7.1 I Soci RCI Weeks che depositano una Settimana con meno di nove mesi (270 giorni) di anticipo rispetto alla data d’inizio di tale Settimana ricevono un Potere di Scambio del deposito inferiore per tale Settimana. Il prodotto di Ripristino del Deposito RCI consente ai Soci RCI Weeks di depositare una Settimana con meno di nove mesi (270 giorni) di anticipo rispetto alla data d’inizio di tale Settimana (ma almeno 15 giorni prima della data d’inizio di tale Settimana) e di ricevere l’intero Potere di Scambio del deposito per tale Settimana pagando la quota di Ripristino del Deposito RCI al momento del deposito (i Soci RCI Weeks con Settimane Fluttuanti devono acquistare il prodotto di Ripristino del Deposito RCI entro 24 ore dalla ricezione della notifica di deposito di una Settimana sul conto RCI del Socio).


7.2 I Soci Platinum che sono Soci RCI Weeks possono depositare una Settimana fino a sei mesi (180 giorni) prima rispetto alla data d’inizio di tale Settimana e ricevere l’intero Potere di Scambio del deposito per tale Settimana senza pagare quote aggiuntive. I Soci Platinum possono inoltre depositare una Settimana con meno di sei mesi (180 giorni) di anticipo rispetto alla data d’inizio di tale Settimana (ma almeno 15 giorni prima della data d’inizio di tale Settimana) e ricevere l’intero Potere di Scambio del deposito per tale Settimana pagando la quota di Ripristino del Deposito RCI al momento del deposito (i Soci Platinum con Settimane Fluttuanti devono acquistare il prodotto di Ripristino del Deposito RCI entro 24 ore dalla ricezione della notifica di deposito di una Settimana sul conto RCI del Socio).


7.3 Affinché un Socio Platinum sia idoneo a beneficiare del vantaggio legato al Ripristino del Deposito RCI, l’Iscrizione Platinum applicabile e l’Iscrizione Weeks di base associata devono essere attive ed essere state pagate per intero.


8. Sistemazioni con Priorità di accesso


8.1. Una selezione di sistemazioni di vacanza acquisite appositamente (“Sistemazioni con Priorità di accesso”) è resa disponibile esclusivamente per Scambi effettuati dai Soci Platinum prima che le sistemazioni vengano messe a disposizione dei Soci Points e dei Soci Weeks che non sono Soci Platinum.


8.2. I termini e le condizioni e le Quote di Scambio standard si applicano a tutti gli Scambi in Sistemazioni con Priorità di accesso.


9. Vantaggi Platinum forniti da terzi


9.1. RCI non garantisce l’idoneità o la sicurezza di prodotti o servizi forniti da terzi in relazione all’Iscrizione Platinum. È responsabilità del Socio Platinum informarsi sulla sicurezza e l’idoneità delle attività, nonché sulle credenziali e l’adeguatezza delle guide, dei venditori e dei fornitori di servizi; i Soci Platinum partecipano alle attività a loro rischio e pericolo. RCI declina espressamente qualsiasi responsabilità o garanzia implicita o esplicita in relazione a tali prodotti e servizi. Le informazioni relative ai prodotti e servizi RCI Platinum pubblicate da RCI si basano sulle informazioni ottenute dal fornitore di servizi interessato. RCI non potrà essere ritenuta responsabile per informazioni imprecise, incomplete o fuorvianti fornite in merito a prodotti e servizi RCI Platinum non forniti direttamente da RCI.


9.2. Tutte le attività, i servizi o i prodotti possono essere soggetti a ulteriori termini, condizioni e restrizioni, secondo quanto stabilito esclusivamente dal venditore, dalla guida o dal fornitore di servizi, e sono soggetti a modifica a unica discrezione del fornitore di servizi, della guida o del venditore. RCI non garantisce la disponibilità di attività, prodotti o servizi forniti da terzi e non è tenuta a fornire beni o servizi sostitutivi qualora un fornitore esterno ritirasse i propri beni o servizi dal programma.

 

Nederlands

Lidmaatschapsreglement


Dit reglement van RCI Platinum (‘Reglement’) komt niet in de plaats van de huidige RCI-lidmaatschapsvoorwaarden (Lidmaatschapsvoorwaarden’) ten aanzien van het ruilprogramma RCI Weeks of RCI Points, maar vormt er een aanvulling op. De termen die in dit Reglement met beginhoofdletter worden geschreven, maar in dit reglement niet nader worden uitgelegd, worden gebruikt in de betekenis waarin ze worden gebruikt in de Lidmaatschapsvoorwaarden.


1. Algemeen


1.1. Leden kunnen hun lidmaatschap van RCI Points (het ‘Points-lidmaatschap’) of van RCI Weeks (het ‘Weeks-lidmaatschap’) upgraden naar een RCI Platinum-lidmaatschap (het ‘Platinum-lidmaatschap’) door de geldende lidmaatschapsbijdrage voor Platinum te betalen boven op de reguliere RCIlidmaatschapsbijdrage. De term ‘Platinum-lid’ duidt op een Lid dat een Platinum-lidmaatschap heeft gekocht. RCI kan, naar eigen goeddunken, bepalen om aan RCI Points-leden die upgraden naar een Platinum-lidmaatschap na de aanvang van hun lidmaatschapstermijn voor RCI Weeks of RCI Points pro rata lagere kosten in rekening te brengen, afhankelijk van hoelang hun lopende lidmaatschapstermijn voor RCI Weeks of RCI Points nog doorloopt. Het is mogelijk dat de termijn van het Platinum-lidmaatschap en die van het Weeks- of Points-basislidmaatschap niet volledig met elkaar samenvallen. Het is de verantwoordelijkheid van het Lid om ervoor te zorgen dat zijn/haar Weeks- of Points-basislidmaatschap niet afloopt gedurende de termijn van het Platinum-lidmaatschap.”


1.2. Platinum-leden kunnen hun Platinum-lidmaatschap op elk gewenst moment opzeggen, onafhankelijk van hun Points-lidmaatschap of Weekslidmaatschap. RCI kan op elk gewenst moment een Platinum-lidmaatschap annuleren of beëindigen. RCI heeft de mogelijkheid een Platinum-lid de betaalde Platinum-lidmaatschapsbijdrage deels te restitueren, afhankelijk van het moment van de annulering.


1.3 Bepaalde voordelen voor Platinum-leden worden door derden aangeboden, of via het callcenter.


1.4 Sommige door derden aangeboden voordelen voor Platinum-leden zijn alleen online beschikbaar.


1.5 RCI kan op elk gewenst moment en naar eigen goeddunken de in het kader van het Platinum-lidmaatschap geboden voordelen intrekken of wijzigen.


1.6 Het staat RCI vrij dit Reglement op elk gewenst moment en naar eigen goeddunken te wijzigen op de wijze zoals deze staat beschreven in de versie van de Lidmaatschapsvoorwaarden die op dat moment de actuele versie is.


1.7 Van het Platinum-lidmaatschap en van bepaalde, met het Platinum-lidmaatschap verbonden voordelen kan alleen in sommige landen gebruik worden gemaakt, inclusief de voordelen die worden aangeboden door derden. Indien een lid Platinum-lidmaatschap aanschaft terwijl hij/zij woonachtig is in een bepaald land en vervolgens verhuist naar een ander land waar een andere versie van het Platinum-lidmaatschap wordt aangeboden, dan zijn alleen de voordelen die in het laatstgenoemde land in het kader van het Platinum-lidmaatschap worden geboden, beschikbaar voor het lid. Indien een lid een Platinum-lidmaatschap aanschaft en vervolgens verhuist naar een land waar het Platinum-lidmaatschap niet wordt aangeboden, kan het lid zijn Platinum-lidmaatschap annuleren en een restitutie pro rata ontvangen van het bedrag dat is betaald voor het Platinum-lidmaatschap; in dat geval blijft het Points- resp. Weeks-lidmaatschap ongewijzigd.


1.8 RCI behoudt zich het recht voor op elk gewenst moment het aantal beloningen dat in één lidmaatschapsjaar kan worden verdiend, te beperken.


2. Gratis appartementupgrades en -wijzigingen


2.1. Op het moment dat een Platinum-lid een verzoek indient voor een ruil of reservering voor het gebruik van vakantie-eigendom (een ‘Ruil’), wordt het Platinum-lid gevraagd of hij/zij in aanmerking wil komen voor een appartementupgrade in hetzelfde ruilprogramma ingeval er een in aanmerking komend appartement beschikbaar komt. Een appartementupgrade kan niet worden gegarandeerd en gebeurt op basis van volgorde van aanvraag, die op haar beurt is gebaseerd op de aanvankelijke bevestigingsdatum van de Ruil. RCI behoudt zich het recht voor geen appartementupgrades aan te bieden ten aanzien van bepaalde types vakantieverblijven of appartementen (bijv. all-in vakantieverblijven). Het upgraden van een appartement kan alleen per week. Indien er op hetzelfde moment meerdere weken worden geboekt, is mogelijk niet voor alle weken een upgrade mogelijk.


2.2. Indien een upgrade beschikbaar is, zal RCI voor de betreffende reservering niet eerder dan 14 dagen voor de incheckdatum van de reservering zorgen voor een appartementupgrade. RCI stelt Platinum-leden via e-mail of reguliere post op de hoogte van een geschikte appartementupgrade.


2.3. Appartementupgrades zijn appartementen met ten minste één extra slaapkamer en een keuken van ten minste dezelfde grootte en ten minste hetzelfde aantal badkamers als het appartement van de bevestigde Ruil.


2.4 De begindatum van het verblijf, inclusief het geüpgradede appartement, moet binnen 2 dagen van de begindatum (2 dagen ervoor of twee dagen erna) van de eerder bevestigde ruil vallen en de duur van het verblijf moet hetzelfde aantal nachten zijn als de eerder bevestigde Ruil, en het geüpgradede appartement moet in hetzelfde vakantieverblijf zijn als de desbetreffende Ruil.


2.5 Platinum-leden kunnen ook verzoeken om wijziging van een vakantieverblijf dat werd geselecteerd in een eerder bevestigde ruil. Dit kan vanaf 14 dagen voor en tot 3 dagen voor de begindatum van de eerder bevestigde Ruil. Het aangevraagde vervangende vakantieverblijf moet in hetzelfde geografische gebied liggen als het vakantieverblijf van de eerder bevestigde Ruil en het appartement in het aangevraagde vervangende vakantieverblijf moet even groot of groter zijn dan het appartement van de eerdere bevestigde Ruil. Daarnaast moet de begindatum van het verblijf in het vervangende vakantieverblijf binnen 2 dagen van de begindatum (2 dagen voor of 2 dagen na) van de eerder bevestigde Ruil vallen en moet de duur van het verblijf in het vervangende vakantieverblijf hetzelfde aantal nachten zijn als de eerder bevestigde Ruil.”


2.6. Om in aanmerking te komen voor een appartementupgrade of wijziging van vakantieverblijf moet een Platinum-lid de geldende Platinumlidmaatschapsbijdrage en de lidmaatschapsbijdrage voor het bijbehorende Points-lidmaatschap of Weeks-lidmaatschap volledig hebben voldaan op het moment dat de appartementupgrade of wijziging van vakantieverblijf in behandeling wordt genomen.


2.7. Appartementupgrades en wijzigingen van vakantieverblijf zijn alleen beschikbaar voor standaardruilen in het kader van RCI Points en RCI Weeks en zijn niet van toepassing op andere transacties, waaronder, maar niet uitsluitend: Ruilen op het eigen vakantieverblijf, Extra Vakanties en Last-minuteaanbiedingen.


2.8. Voor een appartementupgrade of wijziging van vakantieverblijf zijn voor Platinum-leden geen extra deponeringskoopkracht (voor RCI Weeks-leden), punten (voor Points-leden) of extra kosten verschuldigd, tenzij er extra kosten voor huishoudelijke werkzaamheden of andere voor het vakantieverblijf specifieke kosten van toepassing zijn in verband met een groter appartement. Deze moet het Platinum-lid wel betalen.


2.9. Alle door een Platinum-lid gemaakte reiskosten in verband met een wijziging moeten door het Platinum-lid zelf worden betaald.


2.10 Platinum-leden hebben recht op maximaal één appartementupgrade of één wijziging van vakantieverblijf per bevestigde Ruil.


2.11 Nadat een appartementupgrade of wijziging van vakantieverblijf is bevestigd, zijn de standaard annuleringsvoorwaarden van toepassing.


3. Platinum-ledenvoordelen


3.1. Platinum-leden ontvangen Extra ledenvoordelen voor de volgende transacties ter hoogte van de hieronder vermelde bedragen:


Extra vakantie-uitstapjes (Extra Vakanties): € 24 Gastencertificaten: € 59 Gecombineerde deponeringen (alleen Weeks-leden): € 18


Om misverstanden te voorkomen: deze Extra ledenvoordelen zijn alleen van toepassing op transacties waarvoor het Platinum-lid ook daadwerkelijk de transactiekosten heeft betaald.”


3.2. Om in aanmerking te komen voor een Extra ledenvoordeel, moet een Platinum-lid de verschuldigde Platinum-lidmaatschapsbijdrage en de lidmaatschapsbijdrage voor het bijbehorende Points-lidmaatschap of Weeks-lidmaatschap volledig hebben voldaan op het moment dat de transactie wordt verwerkt. Extra ledenvoordelen worden verwerkt en aangeboden in de vorm van een krediet/coupon die binnen 120 dagen na de uitcheckdatum wordt toegevoegd op het RCI-account van het Platinum-lid, tenzij de transactie geen betrekking heeft op een bevestiging. In dat geval wordt het krediet binnen 1 maand na de transactie uitgekeerd en kan het door het Platinum-lid worden gebruikt als krediet voor toekomstige RCI-transacties. In geen geval mogen de tegoeden op het account van een Platinum-lid die in het kader van dit programma zijn verdiend in contanten, als een cheque, als creditcard, of als enig ander betaalmiddel direct aan het Platinum-lid worden uitgekeerd. Niet-gebruikte tegoeden die zijn verdiend in het kader van dit programma die een Platinum-lid op zijn account heeft staan op het moment dat het Platinum-lidmaatschap bij RCI wordt beëindigd, hetzij door RCI hetzij door het Platinum-lid, komen te vervallen, waardoor het Platinum-lid ze kwijtraakt. Leden krijgen alleen Extra ledenvoordelen voor gastencertificaten met betrekking tot Ruilen, Extra Vakanties of Last-minute aanbiedingen; Extra ledenvoordelen met betrekking tot gastencertificaten worden niet voor andere transacties verstrekt.”


3.3. Extra ledenvoordelen mogen niet worden gebruikt als tegoed voor dezelfde transactie als waarvoor de korting wordt geboden.”


3.4. Er worden geen Extra ledenvoordelen verstrekt voor geannuleerde of ongeldige transacties. Extra ledenvoordelen die zijn toegekend voor transacties die uiteindelijk zijn geannuleerd of ongeldig zijn verklaard, worden van het betreffende RCI-account verwijderd, of, indien het lid de Extra ledenvoordelen al heeft gebruikt voor een transactie, kan het betreffende bedrag als kostenpost op het account worden geplaatst.


3.5. Een Platinum-lid krijgt geen Extra ledenvoordelen toegekend voor transacties waarvoor hij/zij de geldende transactiekosten niet betaalt (bijvoorbeeld als de kosten worden kwijtgescholden).


3.6. RCI kan op elk gewenst moment en naar eigen goeddunken het type transacties waarvoor Extra ledenvoordelen worden geboden, wijzigen. Dit geldt eveneens voor de voor Extra ledenvoordelen geldende bedragen. Het aantal ledenvoordelen dat in één lidmaatschapsperiode of kalenderjaar kan worden verdiend, kan worden beperkt.


4 Points-verlenging


4.1 Standaard RCI-leden die in aanmerking komen voor Points-verlenging, ontvangen een extra gebruiksjaar voor hun punten wanneer zij hun punten verlengen en de daarvoor verschuldigde kosten betalen. Platinum-leden die RCI Points-leden zijn en die in aanmerking komen voor Points-verlenging, ontvangen twee extra gebruiksjaren voor hun punten wanneer zij hun punten verlengen en de daarvoor verschuldigde kosten betalen.


4.2 Om in aanmerking te komen voor een Points-verlenging moet een Platinum-lid de geldende Platinum-lidmaatschapsbijdrage en de lidmaatschapsbijdrage voor het bijbehorende Points-lidmaatschap volledig hebben voldaan op het moment dat het Platinum-lid verzoekt om de Points-verlenging.


4.3 Punten kunnen slechts één keer worden verlengd. Het kan zijn dat bepaalde vakantieverblijven het verlengen van punten voor het gebruik bij deze vakantieverblijven niet toestaan.


5 Gratis punten overdragen


5.1 Platinum-leden die RCI Points-leden zijn, kunnen hun punten overdragen aan andere, daarvoor in aanmerking komende RCI Points-leden, zonder daarvoor kosten te hoeven betalen.


6 Gratis lopende zoekopdrachten en reserveringen


6.1 Platinum-leden kunnen lopende zoekopdrachten invoeren voor een Ruil zonder ruilkosten te hoeven betalen. De geldende ruilkosten zijn pas verschuldigd wanneer de Ruil wordt bevestigd.


7 RCI®-deponeringsherstel


7.1 Het is mogelijk dat RCI Weeks-leden die een week minder dan negen maanden (270 dagen) voor de begindatum van deze week deponeren, een lagere deponeringskoopkracht ontvangen voor deze week. Met het product RCI-deponeringsherstel kunnen RCI Weeks-leden een week minder dan negen maanden (270 dagen) voor de begindatum van die week (maar ten minste 15 dagen voor de begindatum van de week) deponeren en toch nog de volledige deponeringskoopkracht voor de week ontvangen door bij het deponeren de RCI-deponeringsherstelvergoeding te betalen. (RCI Weeksleden met zwevende weken moeten het RCI-deponeringsherstel aanschaffen binnen 24 uur na ontvangst van de mededeling dat een week op het RCI-account van het lid is gedeponeerd.)


7.2 Platinum-leden die lid zijn van RCI Weeks mogen een week tot zes maanden (180 dagen) voor de begindatum van die week deponeren en ontvangen dan de volledige deponeringskoopkracht voor deze week zonder een extra vergoeding te hoeven betalen. Platinum-leden mogen een week ook minder dan zes maanden (180 dagen) voor de begindatum van die week (maar ten minste 15 dagen voor de begindatum van de week) deponeren en ontvangen dan de volledige deponeringskoopkracht voor de week door bij het deponeren de RCI-deponeringsherstelvergoeding te betalen (RCI Platinum-leden met zwevende weken moeten het RCI-deponeringsherstel aanschaffen binnen 24 uur na ontvangst van de mededeling dat een week op het RCI-account van het lid is gedeponeerd).


7.3 Om in aanmerking te komen voor RCI-deponeringsherstel moet een Platinum-lid de geldende Platinum-lidmaatschapsbijdrage en de lidmaatschapsbijdrage voor het bijbehorende Weeks-lidmaatschap volledig hebben voldaan.


8. Toegang met voorrang tot accommodatie


8.1. Bepaalde vakantieaccommodatie die speciaal is verworven (‘Voorrangsaccommodatie’) wordt exclusief beschikbaar gesteld aan Platinum-leden voordat de accommodatie beschikbaar is voor Points- en Weeks-leden zonder Platinum-lidmaatschap.


8.2. Op alle Ruilen met voorrangsaccommodatie zijn de standaardruilkosten en algemene voorwaarden van toepassing.


9. Platinum-voordelen van Derden


9.1. RCI staat niet in voor de geschiktheid of veiligheid van door derden geleverde producten of diensten in verband met het Platinum-lidmaatschap. Het is de eigen verantwoordelijkheid van het Platinum-lid de veiligheid en geschiktheid van activiteiten en de getuigschriften en geschiktheid van gidsen, verkopers of dienstverleners te onderzoeken, en Platinum-leden nemen op eigen risico deel. RCI wijst alle uitdrukkelijke of impliciete garantie of aansprakelijkheid in verband met dergelijke producten en diensten uitdrukkelijk af. De informatie die RCI publiceert over RCI Platinum-producten en -diensten is gebaseerd op informatie die van de betreffende leverancier van diensten is verkregen. RCI is niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor onjuiste, onvolledige of misleidende informatie ten aanzien van RCI Platinum-producten en -diensten die niet rechtstreeks door RCI worden geleverd.


9.2. Op zulke activiteiten, diensten of producten kunnen aanvullende voorwaarden en beperkingen van toepassing zijn. Deze worden uitsluitend bepaald door de leverancier, gids of dienstenaanbieder, die deze ook naar eigen goeddunken kan wijzigen. RCI staat niet in voor de beschikbaarheid van activiteiten, producten of diensten van derden en is niet verantwoordelijk voor het leveren van vervangende goederen of diensten in het geval dat een derde leverancier zijn goederen of diensten uit het programma terugtrekt.

 

Português

Regras de Inscrição


Estas Regras do RCI Platinum (estas “Regras”) complementam e não substituem as actuais condições de inscrição no RCI (“Condições de Inscrição”) em relação ao Programa de Trocas de Semanas do RCI ou ao Programa de Trocas de Pontos do RCI. Os termos em maiúsculas utilizados e não definidos nestas Regras terão o significado estipulado nas Condições de Inscrição.


1. Aspectos Gerais


1.1. Os membros podem actualizar a sua inscrição nos Pontos do RCI (a “Inscrição de Pontos”) ou nas Semanas do RCI (a “Inscrição de Semanas”) para uma inscrição no RCI Platinum (a “Inscrição Platinum”) pagando as taxas aplicáveis da Inscrição Platinum para além das taxas de inscrição. O termo “Membro Platinum” significa um Membro que comprou uma Inscrição Platinum. À única discrição do RCI, os Membros de Pontos do RCI que actualizam para uma Inscrição Platinum após o início do seu período de inscrição referente à sua inscrição de Semanas do RCI ou Pontos do RCI poderão pagar uma taxa proporcional, mais baixa, baseada no tempo restante no seu actual período de inscrição relativamente às Semanas do RCI ou Pontos do RCI. O período da Inscrição Platinum pode não ser idêntico ao período básico da Inscrição de Semanas ou Inscrição de Pontos. É da responsabilidade do Membro certificar-se de que a sua Inscrição de Semanas ou de Pontos básica não expira durante o período da sua Inscrição Platinum.


1.2. Os Membros Platinum podem cancelar a sua Inscrição Platinum em qualquer altura, separadamente da sua Inscrição de Semanas ou Inscrição de Pontos. O RCI pode cancelar ou terminar a Inscrição Platinum em qualquer altura. O RCI pode proporcionar a um Membro Platinum um reembolso de uma parte das taxas da Inscrição Platinum pagas, dependendo de quando o cancelamento ocorra.


1.3 Determinadas vantagens da Inscrição Platinum são fornecidas por terceiros ou através do centro de atendimento.


1.4 Determinadas vantagens da Inscrição Platinum encontram-se disponíveis apenas on-line.


1.5 O RCI pode, em qualquer altura, à sua única discrição, retirar ou alterar as vantagens fornecidas como parte da Inscrição Platinum.


1.6. O RCI pode modificar estas Regras em qualquer altura, à sua única discrição, da forma estipulada na então actual versão das Condições de Inscrição.


1.7 A Inscrição Platinum e determinadas vantagens da mesma encontram-se disponíveis apenas em certos países, incluindo aquelas vantagens providenciadas por terceiros. Se um Membro compra uma Inscrição Platinum num determinado país e reside ou posteriormente muda-se para outro país onde está disponível uma versão diferente da Inscrição Platinum, as vantagens da Inscrição Platinum disponibilizadas para o Membro serão apenas aquelas disponíveis no último país. Se um Membro compra uma Inscrição Platinum e reside ou posteriormente muda-se para outro país onde a Inscrição Platinum não está disponível, o Membro pode cancelá-la e, após o cancelamento, o Membro receberá um reembolso proporcional do montante pago para a Inscrição Platinum; nesse caso, a Inscrição de Semanas ou a Inscrição de Pontos básicas (conforme aplicável) permanecerão inalteradas.


1.8 O RCI pode, em qualquer altura, reservar-se o direito de limitar o número de recompensas que possam ser obtidas num ano de inscrição.


2. Alterações e Actualizações de Unidades GRATUITAS


2.1. Na altura em que um Membro Platinum pede uma troca ou reserva de Direitos de Titularidade de Férias (uma “Troca”), será dada a opção ao Membro Platinum de indicar se gostaria de receber uma actualização de unidade no mesmo programa de trocas, na eventualidade de uma unidade elegível ficar disponível. As actualizações de unidades não são garantidas e serão fornecidas numa base de primeiro a chegar, primeiro a ser servido, baseando-se na data de confirmação inicial da Troca. O RCI reserva-se o direito de se abster da oferta de actualizações de unidade relativamente a determinados tipos de empreendimentos ou unidades (por exemplo, empreendimentos com tudo incluído). As actualizações de unidade são apenas disponibilizadas numa base por semana e, no caso de reserva de várias semanas na mesma altura, as actualizações podem não estar disponíveis para todas as semanas.


2.2. Se disponível, o RCI providenciará uma actualização de unidade para a Troca aplicável, apenas 14 dias antes da data de entrada da Reserva. O RCI notificará os Membros Platinum de uma actualização de unidade adequada por e-mail ou correio.


2.3. As actualizações de unidades são unidades que têm pelo menos um quarto adicional e o mesmo tamanho de cozinha e número de quartos de banho que a unidade para a Troca confirmada.


2.4 A data de início da estadia, incluindo a unidade actualizada, deve ser de 2 dias em relação à data de início (2 dias antes ou 2 dias depois) da Troca confirmada previamente e a duração da estadia deve ter o mesmo número de noites que a Troca confirmada previamente e a unidade actualizada deve ser do mesmo empreendimento que para a Troca aplicável.


2.5 Os Membros Platinum também podem pedir a alteração para um empreendimento seleccionado numa Troca previamente confirmada com início 14 dias antes, e até 3 dias antes, da data de início da Troca previamente confirmada. O empreendimento substituto pedido deve estar na mesma região geográfica que o empreendimento sujeito à Troca confirmada previamente e a unidade no empreendimento substituto pedido deve ter o mesmo tamanho ou maior do que a unidade sujeita à Troca confirmada previamente. Para além disso, a data de início no empreendimento substituto deve ser nos 2 dias em relação à da data de início (2 dias antes ou 2 dias depois) da Troca previamente confirmada e a duração da estadia no empreendimento substituto deve ter o mesmo número de noites que a Troca previamente confirmada.


2.6. Para um Membro Platinum receber uma actualização de unidade ou alteração de empreendimento, a Inscrição Platinum aplicável e a Inscrição de Semanas ou Pontos básicas associadas devem ser actuais e estarem pagas na totalidade na altura de processamento da actualização da unidade ou alteração de empreendimento.


2.7. As actualizações de unidades e as alterações de empreendimentos estão apenas disponíveis para Trocas de Pontos do RCI e Trocas de Semanas do RCI standard, e não se aplicam a outras transacções, incluindo, mas sem limitações: Trocas do Grupo Hoteleiro a Que Pertence; Férias Extra e Promoções de Última Hora.


2.8. Não é necessário Poder de Troca do Depósito (para Membros de Semanas do RCI), Pontos (para Membros de Pontos do RCI) ou taxas adicionais para um Membro Platinum receber uma actualização de unidade ou alteração de empreendimento, excepto taxas de limpeza adicionais ou outras específicas dos empreendimentos que se possam aplicar, baseadas na melhoria do tamanho da unidade ou políticas diferentes dos empreendimentos, pelas quais o Membro Platinum será responsável.


2.9. O Membro Platinum será o único responsável por quaisquer custos incorridos por ele ao mudar os preparativos de viagem relacionados com uma alteração.


2.10 Os Membros Platinum estão limitados a uma actualização de unidade ou uma alteração de empreendimento por Troca Confirmada.


2.11 Assim que uma actualização de unidade ou alteração de empreendimento forem confirmadas, aplicar-se-ão as políticas de cancelamento de Troca standard.


3. Recompensas de Membro Platinum


3.1. Os Membros Platinum receberão Recompensas de Membro para as seguintes transacções nos montantes indicados abaixo:


Férias Extra - 24 € Cartões de Convidado - 59 € Depósitos Combinados (apenas Membros de Semanas) - 18 €


Para evitar qualquer dúvida, as Recompensas de Membro aplicam-se apenas a transacções para as quais uma taxa de transacção é realmente paga pelo Membro Platinum.


3.2. Para um Membro Platinum receber uma Recompensa de Membro, a Inscrição Platinum aplicável e a Inscrição de Semanas ou Inscrição de Pontos associadas devem ser actuais e estarem pagas na totalidade na altura de processamento da transacção. As Recompensas de Membro serão processadas e providenciadas na forma de um crédito/cupão, que será colocado na conta do RCI do Membro Platinum, no prazo de 120 dias após a data de saída, a não ser que a transacção não esteja associada a uma confirmação, caso em que o crédito será aplicado no prazo de 1 mês e pode ser utilizado pelo Membro Platinum como crédito para futuras transacções do RCI. Em nenhuma situação, os créditos numa conta de um Membro Platinum obtidos os com este programa podem ser pagos directamente ao Membro Platinum na forma de dinheiro, cheque, cartão de crédito ou qualquer outro modo de pagamento. Todos os créditos restantes obtidos com este programa na conta de um Membro Platinum na altura do término da Inscrição Platinum junto do RCI, quer pelo RCI ou pelo Membro Platinum, expirarão e serão perdidos pelo Membro Platinum. As Recompensas de Membro serão providenciadas apenas para Cartões de Convidado relacionados com Trocas, Férias Extra ou Promoções de Última Hora; as Recompensas de Membro com Cartões de Convidado não serão providenciadas para outras transacções.


3.3. As Recompensas de Membro não podem ser utilizadas como crédito para a mesma transacção à qual se aplica o desconto.


3.4. As Recompensas de Membro não serão fornecidas para quaisquer transacções canceladas ou nulas. Todas as Recompensas de Membro creditadas para transacções que são canceladas ou nulas serão removidas da conta do RCI aplicável, ou se a Recompensa de Membro já foi utilizada para uma transacção, o montante aplicável pode ser colocado como um débito na conta.


3.5. As Recompensas de Membro não serão providenciadas para qualquer transacção para a qual o Membro Platinum não paga a taxa de transacção aplicável (por exemplo, se a taxa foi dispensada).


3.6. O RCI pode, em qualquer altura e à sua única discrição, mudar os tipos de transacções para os quais as Recompensas de Membro são providenciadas, bem como os montantes aplicáveis das Recompensas de Membro e pode limitar o número de recompensas que podem ser obtidas em qualquer período de inscrição ou ano civil.


4 Prolongamento de Pontos


4.1 Os Membros do RCI standard que são elegíveis para prolongar os seus Pontos recebem um Ano de Utilização adicional para utilizarem os seus Pontos quando prolongarem os mesmos e pagam a taxa aplicável. Os Membros Platinum que são Membros de Pontos e são elegíveis para prolongarem os seus Pontos receberão dois Anos de Utilização adicionais para utilizarem os seus Pontos quando prolongarem os mesmos e pagam a taxa aplicável.


4.2 Para um Membro Platinum prolongar os Pontos, a Inscrição Platinum aplicável e a Inscrição de Pontos básica associada devem ser actuais e estarem pagas na totalidade na altura em que o Membro Platinum pede o prolongamento de Pontos.


4.3 Os Pontos podem ser prolongados apenas uma vez. Determinados empreendimentos podem não permitir que os Pontos sejam prolongados para esses empreendimentos.


5 Transferência de Pontos Gratuita


5.1 Os Membros Platinum que são Membros de Pontos do RCI podem transferir os seus Pontos para outros Membros de Pontos do RCI elegíveis sem pagarem uma taxa.


6 Procuras Contínuas e Pré-reservas Gratuitas


6.1 Os Membros Platinum podem iniciar procuras contínuas para uma Troca sem pagarem uma taxa de Troca. A taxa de Troca aplicável será efectuada na altura em que a Troca é confirmada.


7 Recuperação do Depósito do RCI®


7.1 Os Membros de Semanas do RCI que depositarem uma Semana menos de nove meses (270 dias) antes da data de início dessa Semana podem receber um Poder de Troca do Depósito inferior para essa Semana. O produto Recuperação do Depósito do RCI permite que os Membros de Semanas do RCI depositem uma Semana menos de nove meses (270 dias) antes da data de início dessa Semana (mas, no mínimo, 15 dias antes da data de início dessa Semana) e recebam o Poder de Troca do Depósito total para essa Semana, pagando a taxa de Recuperação do Depósito do RCI na altura do depósito (os Membros de Semanas do RCI com Semanas flutuantes devem comprar o produto Recuperação do Depósito do RCI no prazo de 24 horas da recepção da notificação de que uma Semana foi depositada na conta do RCI do membro).


7.2 Os Membros Platinum que são Membros de Semanas do RCI podem depositar uma Semana até seis meses (180 dias) antes das datas de início dessa Semana e receber o Poder de Troca do Depósito total para essa Semana, sem pagarem uma taxa adicional. Os Membros Platinum também podem depositar uma Semana menos de seis meses (180 dias) antes da data de início dessa Semana (mas, no mínimo, 15 dias antes da data de início dessa Semana) e receber o Poder de Troca do Depósito total para essa Semana, pagando a taxa de Recuperação do Depósito do RCI na altura do depósito (os Membros Platinum com Semanas flutuantes devem comprar o produto Recuperação do Depósito do RCI no prazo de 24 horas da recepção da notificação de que uma Semana foi depositada na conta do RCI do membro).


7.3 Para um Membro Platinum ser elegível para a vantagem de Recuperação do Depósito do RCI, a Inscrição Platinum aplicável e a Inscrição de Semanas básica associada devem ser actuais e estarem pagas na totalidade.


8. Alojamento com Acesso Prioritário


8.1. Alojamento de férias seleccionado, especialmente adquirido (“Alojamento com Acesso Prioritário”) será disponibilizado exclusivamente para Trocas por Membros Platinum antes de o mesmo estar disponível para Membros de Pontos e Membros de Semanas que não são Membros Platinum.


8.2. Aplicam-se taxas de troca e termos e condições standard a todas Trocas de Alojamento com Acesso Prioritário.


9. Vantagens Platinum Fornecidas por Terceiros


9.1. O RCI não garante a adequabilidade ou segurança de produtos ou serviços de terceiros relacionados com a Inscrição Platinum. É da responsabilidade do Membro Platinum investigar a segurança e adequabilidade de qualquer actividade e as credenciais e competência de qualquer, guia, vendedor ou fornecedor de serviços, e os Membros Platinum participam por sua conta e risco. O RCI rejeita expressamente qualquer garantia expressa ou implícita ou qualquer responsabilidade relacionada com esses produtos e serviços. As informações sobre os produtos e serviços do RCI Platinum, publicadas pelo RCI, baseiam-se nas informações obtidas junto do fornecedor de serviços relevante. O RCI não é responsável por e não terá qualquer responsabilidade por qualquer informação imprecisa, incompleta ou enganadora fornecida relativamente a produtos e serviços do RCI Platinum que não são fornecidos directamente pelo RCI.


9.2. Termos, condições e restrições adicionais podem aplicar-se a qualquer actividade, serviço ou produto, são determinados unicamente pelo vendedor, guia ou fornecedor de serviços e estão sujeitos a alterações à única discrição do fornecedor de serviços, guia ou vendedor. O RCI não garante disponibilidade de actividades, produtos ou serviços de terceiros e não é responsável pelo fornecimento de bens ou serviços de substituição, na eventualidade de um fornecedor de terceiros retirar os seus bens ou serviços do programa.

 

Русский

Правила членства в клубе RCI Platinum


Настоящие правила клуба RCI Platinum (далее — «Правила») являются дополнением к основным правилам и не заменяют действующих условий членства в клубе RCI (далее — «Условия членства») в отношении программы обмена недель отдыха или очков в системе RCI. Использованные, но не определенные в данных Правилах термины, начинающиеся с заглавной буквы, определены в Условиях членства.


1. Общие условия


1.1. Члены клуба, участвующие в программе обмена очков RCI («Членство в программе обмена очков») или недель RCI («Членство в программе обмена неделwь»), могут открыть счет в клубе RCI Platinum («Членство в клубе RCI Platinum»), уплатив соответствующие сборы клуба RCI Platinum в дополнение к стандартным сборам клуба RCI. Термин «Член клуба RCI Platinum» обозначает члена клуба RCI, который приобрел членство в клубе RCI Platinum. По собственному усмотрению компании RCI члены программы обмена очков RCI, которые станут членами клуба RCI Platinum, после начала своего членства могут оплачивать более низкие и пропорциональные взносы за участие в программе обмена недель RCI или очков RCI в зависимости от оставшегося срока членства. Срок членства в клубе RCI Platinum может граничить со сроком членства в программах обмена недель или очков RCI. Член клуба несет личную ответственность за то, чтобы его членство в программах обмена недель RCI или очков RCI не прекратилось во время членства в клубе RCI Platinum.


1.2. Члены клуба RCI Platinum могут прекратить свое членство в этом клубе в любое время, независимо от состояния своего членства в программах обмена очков или недель RCI. Компания RCI может прекратить или аннулировать членство в клубе RCI Platinum в любое время. При этом компания RCI может предоставить члену клуба RCI Platinum возмещение части выплаченных им взносов в зависимости от момента прекращения членства.


1.3. Некоторые преимущества членства в клубе RCI Platinum предоставляются третьими сторонами или через центр обслуживания клиентов.


1.4. Некоторые преимущества членства в клубе RCI Platinum доступны только в режиме онлайн.


1.5. Компания RCI может в любое время по собственному усмотрению отменить или изменить преимущества, предоставляемые в рамках членства в клубе RCI Platinum.


1.6. Компания RCI может изменять настоящие Правила в любое время по собственному усмотрению путем, изложенным в действующей версии Условий членства.


1.7. Членство в клубе RCI Platinum и некоторые преимущества членства в клубе RCI Platinum доступны только в определенных странах мира, включая преимущества, предоставляемые третьими сторонами. Если член клуба RCI приобретает членство в клубе RCI Platinum в определенной стране, а сам проживает или по прошествии какого-то времени переезжает в другую страну, где действует другая версия членства в клубе RCI Platinum, ему будут предоставляться только те преимущества членства в клубе RCI Platinum, которые доступны в данной стране. Если член клуба приобретает членство в клубе RCI Platinum, а сам проживает либо по прошествии какого-то времени переезжает в другую страну, где такой вид членства недоступен, этот член клуба может прекратить членство в клубе RCI Platinum. После этого он получит пропорциональное возмещение суммы, затраченной на приобретение членства в клубе RCI Platinum. В данном случае членство в программах обмена очков RCI или недель RCI (соответственно) не будет изменено.


1.8. Компания RCI может в любое время оставлять за собой право ограничивать число вознаграждений, которые можно получить за год членства.


2. Бесплатный обмен на апартаменты более высокого класса и возможность выбора другого курорта


2.1. В случае, если член клуба RCI Platinum запрашивает обмен или выполняет бронирование прав на владение отдыхом (далее — «Обмен»), ему будет предоставлена возможность выбора апартаментов более высокого класса в рамках той же программы обмена при условии доступности соответствующих апартаментов. Обмен на апартаменты более высокого класса не гарантирован и будет предоставляться по принципу «первый обслуживается первым». За основу берется первоначальная дата подтверждения Обмена. Компания RCI оставляет за собой право воздержаться от предложения обмена на апартаменты более высокого класса для определенных курортов или апартаментов (например, курортов, работающих по системе «все включено»). Обмен на апартаменты более высокого класса предлагается только понедельно, и, если одновременно забронированы несколько недель, такой обмен может быть недоступен для всех недель.


2.2. Если Обмен на апартаменты более высокого класса возможен, компания RCI позволит совершить его не ранее, чем за 14 дней до даты регистрации бронирования. Компания RCI уведомит членов клуба RCI Platinum о подходящих вариантах обмена на апартаменты более высокого класса по обычной или электронной почте.


2.3. Апартаменты более высокого класса — это апартаменты как минимум с одной дополнительной спальной комнатой, а также кухней такого же размера и количеством ванных комнат, аналогичным апартаментам, для которых был подтвержден Обмен.


2.4. Дата начала проживания, в том числе в апартаментах более высокого класса, должна совпадать с датой начала (не позднее 2 дней до или после нее) подтвержденного ранее Обмена, а продолжительность проживания должна соответствовать количеству ночей, указанному ранее в подтверждении Обмена. Апартаменты более высокого класса должны находиться на том же курорте, который был выбран для Обмена.


2.5. Члены клуба RCI Platinum могут также потребовать поменять курорт, для которого подтвержден Обмен, начиная от 14 до 3 дней до даты начала подтвержденного ранее Обмена. Другой запрашиваемый курорт должен находиться в том же географическом регионе, что и курорт, для которого подтвержден Обмен, а апартаменты на нем должны быть такого же или большего размера, чем апартаменты, ранее указанные в подтверждении Обмена. Кроме того, дата начала проживания на другом выбранном курорте должна совпадать с датой начала (не позднее 2 дней до или после нее) подтвержденного ранее Обмена, а продолжительность проживания должна соответствовать количеству ночей, указанному ранее в подтверждении Обмена.


2.6. Для того, чтобы члену клуба RCI Platinum была предоставлена возможность обмена на апартаменты более высокого класса или выбора другого курорта, он должен обладать действующим членством в клубе RCI Platinum и соответствующим членством в программе обмена очков RCI или недель RCI, а также полностью оплатить его на момент совершения обмена на апартаменты более высокого класса или выбора другого курорта.


2.7. Обмен на апартаменты более высокого класса и возможность выбора другого курорта предоставляются только в рамках стандартных программы обмена очков и недель RCI и не применяются для любых других операций, включая, но не ограничиваясь следующим: обмен отдыхом на домашнем курорте, дополнительный отдых или отдых «в последнюю минуту».


2.8. Для обмена на апартаменты более высокого класса или выбора другого курорта члену клуба RCI Platinum не требуется дополнительно использовать обменный потенциал депонированной недели (для участников программы обмена недель RCI), очки (для участников обмена очков RCI) или доплачивать какие-либо сборы, кроме сборов за обслуживание или других сборов, которые курорт может начислять на основании увеличенного размера апартаментов или разных политик курортов, за которые член клуба RCI Platinum несет ответственность.


2.9. Член клуба RCI Platinum несет полную ответственность за расходы, понесенные им в результате изменений, связанных с организацией поездки.


2.10. В рамках подтвержденного Обмена членам клуба RCI Platinum разрешается один раз воспользоваться услугой обмена на апартаменты более высокого класса или возможностью выбора другого курорта.


2.11. После подтверждения обмена на апартаменты более высокого класса или выбора другого курорта применяется стандартная политика отмены Обмена.


3. Вознаграждения для членов клуба RCI Platinum


3.1. Члены клуба RCI Platinum получают членские вознаграждения на суммы, указанные ниже, за следующие операции:


Дополнительный отдых — 31 долл. США Гостевые сертификаты — 69 долл. США Объединение депонированных недель (только для участников программы обмена недель) — 23 долл.


Во избежание недоразумений членские вознаграждения предоставляются только за операции, которые оплачены членом клуба RCI Platinum.


3.2. Для получения членом клуба RCI Platinum вознаграждения членство в клубе RCI Platinum, а также соответствующее членство в программе обмена очков или недель должно быть действительным и полностью оплаченным на момент совершения операции. Членское вознаграждение будет обработано и предоставлено в форме кредита/купона, который будет зачислен на счет члена клуба RCI Platinum в течение 120 дней с даты выезда, если операция не связана с подтверждением. При необходимости подтверждения кредит будет предоставлен в течение 1 месяца и может быть использован членом клуба RCI Platinum для оплаты будущих операций в системе RCI. Кредит на счете члена клуба RCI Platinum, полученный по этой программе, ни при каких условиях не выплачивается в денежном эквиваленте, в форме чека или кредитной карты или какого-либо другого платежного средства. Все оставшиеся кредиты, зачисленные по этой программе на счет члена клуба RCI Platinum на момент завершения членства в клубе RCI Platinum им самим или компанией RCI, становятся недействительными и будут удержаны с этого члена клуба. Членские вознаграждения предоставляются только за гостевые сертификаты, относящиеся к Обменам, дополнительному отдыху или отдыху «в последнюю минуту»; членские вознаграждения за гостевые сертификаты для каких-либо других операций не предоставляются.


3.3. Членские вознаграждения не могут быть использованы в качестве кредита за ту же операцию, по которой производится удержание.


3.4. Членские вознаграждения не предоставляются за отмененные или недействительные операции. Любые такие вознаграждения, полученные за отмененные или недействительные операции, будут сняты с соответствующего счета в системе RCI, либо, если членское вознаграждение уже было использовано членом клуба в какой-либо операции, соответствующая сумма будет выставлена на его счет в качестве необходимой доплаты.


3.5. Членские вознаграждения не предоставляются за операции, по которым член клуба RCI Platinum не платит соответствующий сбор за операции (например, если сбор отменен).


3.6. Компания RCI может в любое время по собственному усмотрению изменить типы операций, за которые начисляются членские вознаграждения, равно как и соответствующие суммы такого вознаграждения, а также может ограничить количество вознаграждений, которое может получить член клуба на протяжении любого периода своего членства или любого календарного года.


4. Продление действия очков


4.1. Члены клуба RCI, которые могут продлевать действие очков, получают один дополнительный год для их использования, если они продлевают действие очков и оплачивают соответствующий сбор. Члены клуба RCI Platinum, которые участвуют в программе обмена очков RCI и могут продлевать их действие, получают два дополнительных года для использования очков, если они продлевают их действие и оплачивают соответствующий сбор.


4.2. Для продления действия очков член клуба RCI Platinum должен обладать действующим членством в клубе RCI Platinum и соответствующим членством в программе обмена очков RCI, а также полностью оплатить их на момент подачи запроса на продление очков.


4.3. Действие очков можно продлить только один раз. На некоторых курортах может не допускаться продление действия очков, которые могут быть использованы на них.


5. Бесплатная передача очков


5.1. Члены клуба RCI Platinum, участвующие в программе обмена очков RCI, могут передавать свои очки другим участникам программы обмена очков RCI без оплаты сбора.


6. Бесплатный непрерывный поиск и резервирование


6.1. Члены клуба RCI Platinum могут пользоваться непрерывным поиском для подбора вариантов обмена отдыхом без оплаты обменного сбора. Соответствующий обменный сбор подлежит уплате после подтверждения обмена.


7. Восстановление депонированной недели RCI®


7.1. Члены клуба, участвующие в программе обмена недель RCI и депонирующие неделю менее чем за 9 месяцев (270 дней) до даты ее начала, могут получить более низкий обменный потенциал по ней. Услуга по восстановлению депонированной недели RCI позволяет членам клуба, участвующим в программе обмена недель RCI, депонировать неделю менее чем за 9 месяцев (270 дней) до даты ее начала (но не менее чем за 15 дней до даты ее начала) и сохранить полный обменный потенциал по ней, уплатив при депонировании сбор за восстановление депонированной недели RCI (члены клуба RCI, участвующие в программе обмена недель и обладающие плавающими неделями, должны приобрести услугу по восстановлению депонированной недели RCI в течение 24 часов с момента получения уведомления о зачислении депонированной недели на счет члена клуба RCI).


7.2. Члены клуба RCI Platinum, участвующие в программе обмена недель RCI, могут депонировать неделю за 6 месяцев (180 дней) до даты ее начала и сохранить полный обменный потенциал по ней без оплаты дополнительного сбора. Члены клуба RCI Platinum могут также депонировать неделю менее чем за 6 месяцев (180 дней) до даты ее начала (но не менее чем за 15 дней до даты ее начала) и сохранить полный обменный потенциал по ней, уплатив при депонировании сбор за восстановление депонированной недели RCI (члены клуба RCI Platinum, обладающие плавающими неделями, должны приобрести услугу по восстановлению депонированной недели RCI в течение 24 часов с момента получения уведомления о зачислении депонированной недели на счет члена клуба RCI).


7.3. Для того, чтобы член клуба RCI Platinum мог воспользоваться услугой по восстановлению депонированной недели RCI, членство в клубе RCI Platinum, а также соответствующее членство в программе обмена недель должно быть действительным и полностью оплаченным.


8. Приоритетный доступ к единицам обмена


8.1. Эксклюзивная возможность выбора специально приобретенных для отдыха мест проживания («Приоритетный доступ к единицам обмена») доступна членам клуба RCI Platinum для Обмена до того, как эти места проживания станут доступными для членов, участвующих в программах обмена очков RCI и недель RCI, которые не являются членами клуба RCI Platinum.


8.2. Для всех обменных операций, производящихся по приоритетному доступу, действуют стандартные сборы, положения и условия.


9. Выгоды для членов клуба RCI Platinum, предоставляемые третьими сторонами


9.1. Компания RCI не гарантирует пригодность и безопасность продуктов или услуг, предоставляемых третьими сторонами членам клуба RCI Platinum. Член клуба RCI Platinum несет ответственность за проверку безопасности и пригодности любых развлечений, а также квалификации и компетентности гидов, продавцов и поставщиков услуг. Помимо этого, член клуба RCI Platinum действует на свой собственный риск. Компания RCI прямо отказывается от явных или подразумеваемых гарантий или обязательств в связи с такими продуктами или услугами. Опубликованная компанией RCI информация о продуктах и услугах клуба RCI Platinum основана на данных, полученных от соответствующего поставщика услуг. Компания RCI не несет ответственность и отказывается от обязательств касательно любой неточной, неполной или ложной информации, касающейся продуктов и услуг клуба RCI Platinum, которые не предоставляются компанией RCI напрямую.


9.2. Дополнительные положения, условия и ограничения, которые могут применяться к любым развлечениям, услугам или продуктам, определяются и могут быть изменены по собственному усмотрению только продавцом, гидом или поставщиком услуг. Компания RCI не гарантирует наличие развлечений, продуктов или услуг у третьей стороны и не производит замену товаров или услуг в случае, если сторонний поставщик услуг исключает свои товары или услуги из программы.

 

Svenska

Regler för medlemsnivån


Dessa regler för RCI Platinum (dessa ”regler”) är ett komplement och ersätter inte de aktuella villkoren för RCI-medlemskap (”medlemsvillkor”) avseende RCI Weeks bytesprogram eller RCI Points bytesprogram. Termer som används men inte definieras i dessa regler används med de definitioner som anges i medlemsvillkoren.


1. Allmänt


1.1. Medlemmar kan uppgradera sitt RCI Points-medlemskap (”Pointsmedlemskapet”) eller RCI Weeks-medlemskap (”Weeksmedlemskapet”) till ett RCI Platinum-medlemskap (”Platinummedlemskapet”) genom att betala gällande avgifter för Platinummedlemskapet utöver de vanliga medlemsavgifterna. Termen “”Platinummedlem”” avser en medlem som har köpt ett Platinummedlemskap. Enligt RCI:s eget gottfinnande kan RCI Points-medlemmar som uppgraderar till ett Platinummedlemskap efter att deras medlemsperiod har inletts för RCI Weeks- eller RCI Points-medlemskapet betala en lägre, proportionerlig avgift baserat på längden på deras återstående tid av den aktuella medlemsperioden i RCI Weeks eller RCI Points. Platinummedlemstiden har kanske inte samma löptid som det underliggande Weeks- eller Pointsmedlemskapet. Det är medlemmens eget ansvar att se till att det underliggande Weeksmedlemskapet eller Pointsmedlemskapet inte löper ut under den tid som Platinummedlemskapet gäller.


1.2 Platinummedlemmar kan när som helst avbryta sitt Platinummedlemskap separat från sitt Pointsmedlemskap eller Weeksmedlemskap. RCI kan när som helst avbryta eller avsluta Platinummedlemskapet. RCI kan återbetala en del av Platinummedlemmens medlemsavgift beroende på när Platinummedlemskapet sägs upp.


1.3 Vissa förmåner för Platinummedlemmar erbjuds av externa parter eller via kundtjänst.


1.4 Vissa förmåner för Platinummedlemmar är endast tillgängliga online.


1.5 RCI kan när som helst och enligt eget gottfinnande ta bort eller ändra förmånerna som tillhandahålls som en del av Platinummedlemskapet.


1.6 RCI kan när som helst och efter eget gottfinnande ändra dessa regler på det sätt som beskrivs i den vid tiden gällande versionen av medlemsvillkoren.


1.7 Platinummedlemskapet och vissa förmåner för Platinummedlemmar är endast tillgängliga i vissa länder, inklusive de förmåner som levereras av externa parter. Om en medlem köper ett Platinummedlemskap i ett visst land och bor i eller flyttar till ett annat land där en annan version av Platinummedlemskapet är tillgängligt, kommer endast de Platinumförmåner som erbjuds i det senare landet att vara tillgängliga för medlemmen. Om en medlem köper ett Platinummedlemskap i ett visst land och bor i eller flyttar till ett annat land där Platinummedlemskapet inte är tillgängligt, kan medlemmen avbryta Platinummedlemskapet och därefter får medlemmen en proportionerlig återbetalning av det belopp som betalats för Platinummedlemskapet. Det underliggande Pointsmedlemskapet eller Weeksmedlemskapet påverkas inte.


1.8 RCI kan när som helst förbehålla sig rätten att begränsa antalet belöningar som kan intjänas under ett medlemskapsår.


2 Gratis uppgraderingar och ändringar


2.1 När en Platinummedlem begär ett byte eller en bokning av semestertidsägande (ett byte) kan Platinummedlemmen välja att ange om man vill få en lägenhetsuppgradering inom samma bytesprogram i den händelse att en berättigande lägenhet blir tillgänglig. Lägenhetsuppgraderingar garanteras inte och tillhandahålls enligt “först till kvarn”-principen, baserat på det första bekräftelsedatumet för Bytet. RCI förbehåller sig rätten att avstå från att erbjuda lägenhetsuppgraderingar för vissa typer av anläggningar eller lägenheter (t.ex. all inclusive-anläggningar). Lägenhetsuppgraderingar erbjuds endast per vecka och om flera veckor har bokats samtidigt är uppgraderingar kanske inte tillgängliga för samtliga veckor.


2.2 Beroende på tillgänglighet tillhandahåller RCI en lägenhetsuppgradering för aktuellt byte tidigast 14 dagar före bokningens incheckningsdag. RCI meddelar Platinummedlemmar om en eventuell lägenhetsuppgradering via e-post eller post.


2.3 Lägenhetsuppgraderingar är lägenheter som har minst ytterligare ett sovrum och ett kök av minst samma storlek samt samma antal badrum som lägenheten i det bekräftade bytet.


2.4 Startdatum för vistelsen inklusive den uppgraderade lägenheten måste infalla senast 2 dagar före startdatum (antingen 2 dagar före eller 2 dagar efter) det tidigare bekräftade bytet och vistelsens längd måste vara samma antal nätter som det tidigare bekräftade bytet och den uppgraderade lägenheten måste finnas på samma anläggning som det gällande bytet.


2.5 Platinummedlemmar kan också begära att få byta en anläggning som valts i ett tidigare bekräftat byte som inleds tidigast 14 dagar före och senast 3 dagar före startdatum för det tidigare bekräftade bytet. Den begärda ersättningsanläggningen måste finnas inom samma geografiska region som anläggningen i det tidigare bekräftade bytet och lägenheten på den begärda ersättningsanläggningen måste vara av samma storlek eller större än lägenheten i det tidigare bekräftade bytet. Dessutom måste startdatum på ersättningsanläggningen infalla under perioden 2 dagar före till 2 dagar efter det tidigare bekräftade bytet och vistelsens längd på ersättningsanläggningen måste gälla samma antal nätter som det tidigare bekräftade bytet.


2.6 För att en Platinummedlem ska få en lägenhetsuppgradering eller ett anläggningsbyte måste relevant Platinummedlemskap och tillhörande Pointsmedlemskap eller Weeksmedlemskap vara giltiga och fullt betalda när lägenhetsuppgraderingen eller anläggningsbytet handläggs.


2.7 Lägenhetsuppgraderingar och anläggningsbyten är endast tillgängliga för vanliga RCI Pointsbyten och RCI Weeksbyten och gäller inte några andra transaktioner, däribland: Byten på den Egna anläggningen, Extra semestrar och Sista minuten-erbjudanden.


2.8 Ingen ytterligare Deponeringens byteskraft (för Weeksmedlemmar), inga ytterligare Points (för Pointsmedlemmar) eller ytterligare avgifter krävs för att en Platinummedlem ska få en lägenhetsuppgradering eller ett anläggningsbyte, med undantag för att ytterligare underhållsavgifter och andra anläggningsspecifika avgifter kan gälla, baserat på en större lägenhetsstorlek eller en annan anläggningspolicy. Dessa avgifter ska i så fall betalas av Platinummedlemmen.


2.9 Platinummedlemmen är ensam ansvarig för kostnader som uppstår för Platinummedlemmen vid ändring av researrangemang i samband med ett byte.


2.10 Platinummedlemmar är begränsade till antingen en lägenhetsuppgradering eller ett anläggningsbyte per bekräftat byte.


2.11 När antingen en lägenhetsuppgradering eller ett anläggningsbyte har bekräftats gäller samma avbokningsvillkor som för vanliga byten.


3 Medlemsbelöningar för Platinummedlemmar


3.1 Platinummedlemmar får extra Medlemsbelöningar för följande transaktioner med angivna belopp:


Extra semestrar – 215 SEK Gästkort – 495 SEK Kombinerade deponeringar (endast Weeksmedlemmar) – 160 SEK


För att undvika tveksamheter gäller Medlemsbelöningar endast transaktioner som Platinummedlemmen faktiskt betalar en transaktionsavgift för.


3.2 För att en Platinummedlem ska få en Medlemsbelöning måste relevant Platinummedlemskap och tillhörande Pointsmedlemskap eller Weeksmedlemskap vara giltiga och fullt betalda när lägenhetsuppgraderingen handläggs. Medlemsbelöningar behandlas och tillhandahålls i form av en kredit eller kupong som placeras på Platinummedlemmens RCI-konto inom 120 dagar efter utcheckningsdagen. Undantag från detta är om transaktionen inte är kopplad till någon bekräftelse, i så fall sätts krediten in inom 1 månad och Platinummedlemmen kan använda den som kredit vid framtida RCI-transaktioner. Under inga omständigheter får krediterna på en Platinummedlems konto som intjänats i detta program betalas ut direkt till Platinummedlemmen i form av kontanter, check eller till kreditkort eller i någon annan betalningsform. All återstående kredit som tjänats in i detta program som finns på en Platinummedlems konto vid den tidpunkt då Platinummedlemskapet hos RCI avslutas, antingen av RCI eller av Platinummedlemmen, löper ut och går förlorad för Platinummedlemmen. Medlemsbelöningar tillhandahålls endast för Gästkort avseende Byten, Extra semestrar eller Sista minutenerbjudanden. Gästkortsmedlemsbelöningar ges inte för några andra transaktioner.


3.3 Medlemsomdömen får inte användas som kredit i den transaktion som är källan till rabatten.


3.4 Medlemsbelöningar tillhandahålls inte för några avbokade eller ogiltiga transaktioner. Alla Medlemsbelöningar som krediterats för transaktioner som avbokats eller annullerats tas bort från aktuellt RCI-konto och om medlemmen redan har använt Medlemsbelöningen i en transaktion kan det tillämpliga beloppet anges som en debitering på kontot.


3.5 Medlemsbelöningar tillhandahålls inte för några transaktioner för vilka Platinummedlemmen inte betalar gällande transaktionsavgift (t.ex. om avgiften efterskänkts).


3.6 RCI får när som helst och enligt eget gottfinnande ändra för vilka typer av transaktioner man ger Medlemsbelöningar och värdet på tillämpliga Medlemsbelöningar samt kan begränsa antalet belöningar som man kan tjäna in under en medlemsperiod eller ett kalenderår.


4 Pointsförlängning


4.1 Standardmedlemmar i RCI som kan förlänga sina Points får ett extra nyttjandeår då de kan använda sina Points om de förlänger sina Points och betalar gällande avgift för det. Platinummedlemmar som är RCI Points-medlemmar och som kan förlänga sina Points får två extra nyttjandeår då de kan använda sina Points om de förlänger sina Points och betalar gällande avgift för det.


4.2 För att en Platinummedlem ska kunna förlänga sina Points måste relevant Platinummedlemskap och tillhörande Pointsmedlemskap vara giltiga och fullt betalda när Platinummedlemmen begär Pointsförlängningen.


4.3 Points kan endast förlängas en gång. Vissa anläggningar tillåter kanske inte att Points förlängs för användning på de anläggningarna.


5 Gratis Pointsöverföring


5.1 Platinummedlemmar som är RCI Points-medlemmar kan överföra sina Points till andra behöriga RCI Points-medlemmar utan att betala någon avgift.


6 Gratis Pågående sökningar och reservationer


6.1 Platinummedlemmar kan starta en Pågående sökning efter ett byte utan att betala någon Bytesavgift. Gällande Bytesavgift ska betalas när bytet bekräftas.


7 RCI® Deponeringsåterställning


7.1 RCI Weeks-medlemmar som deponerar en vecka mindre än nio månader (270 dagar) före veckans startdatum kan få mindre Deponeringens byteskraft för den veckan. Med RCI Deponeringsåterställning kan RCI Weeks-medlemmar deponera en vecka mindre än nio månader (270 dagar) före veckans startdatum (men minst 15 dagar före veckans startdatum) och få full Deponeringens byteskraft för veckan genom att betala avgiften för RCI Deponeringsåterställning när deponeringen görs (RCI Weeks-medlemmar som äger flytande veckor måste köpa RCI Deponeringsåterställning senast 24 timmar efter att de meddelats om att en vecka har deponerats på medlemmens RCI-konto).


7.2 Platinummedlemmar som är RCI Weeks-medlemmar kan deponera en vecka upp till sex månader (180 dagar) före veckans startdatum och få full Deponeringens byteskraft för den veckan utan att betala någon extra avgift. Platinummedlemmar kan också deponera en vecka mindre än sex månader (180 dagar) före veckans startdatum (men minst 15 dagar före veckans startdatum) och få full Deponeringens byteskraft för veckan genom att betala avgiften för RCI Deponeringsåterställning när deponeringen görs (RCI Platinum-medlemmar som äger flytande veckor måste köpa RCI Deponeringsåterställning senast 24 timmar efter att de meddelats om att en vecka har deponerats på medlemmens RCI-konto).


7.3 För att en Platinummedlem ska ha rätt att få förmånen RCI Deponeringsåterställning måste relevant Platinummedlemskap och tillhörande Weeksmedlemskap vara giltiga och fullt betalda.


8 Prioriterad tillgång till boende


8.1 Platinummedlemmar får tillgång till och möjlighet att byta till särskilt förvärvat utvalt semesterboende (”boende med prioriterad tillgång”), innan boendet görs tillgängligt för Pointsmedlemmar och Weeksmedlemmar som inte är Platinummedlemmar.


8.2 Vanliga bytesavgifter och villkor och bestämmelser gäller alla byten gällande boende med prioriterad tillgång.


9 Platinumförmåner som tillhandahålls av externa parter


9.1 RCI garanterar inte lämpligheten, säkerheten eller tryggheten hos produkter och tjänster från externa parter avseende Platinummedlemskapet. Det är Platinummedlemmens eget ansvar att ta reda på uppgifter om aktiviteters säkerhet och lämplighet samt guiders, säljares och serviceleverantörers referenser och lämplighet; Platinummedlemmar deltar på egen risk. RCI avsäger sig uttryckligen alla uttalade eller underförstådda garantier och allt ansvar i samband med sådana produkter och tjänster. Kännedom om RCI:s produkter och tjänster som publiceras av RCI grundar sig på information som erhållits från respektive tjänsteleverantör. RCI är inte ansvarigt för, och kommer inte att ta något ansvar för, någon felaktig, ofullständig eller vilseledande information avseende RCI Platinum-produkter eller -tjänster som inte tillhandahålls direkt av RCI.


9.2 Ytterligare villkor, bestämmelser och begränsningar kan gälla aktiviteter, tjänster och produkter; de fastställs endast av säljaren, guiden eller serviceleverantören samt kan ändras av serviceleverantören, guiden eller säljaren efter deras eget gottfinnande. RCI ger inga garantier för tillgängligheten avseende externa parters aktiviteter, produkter eller tjänster och är inte ansvarigt för att ersätta varor eller tjänster i den händelse att en extern leverantör återkallar sina varor eller tjänster från programmet.

 

Türkçe

Üyelik Düzeyi Kuralları

Bu RCI Platinum Kuralları (bu “Kurallar”), RCI Weeks Değişim Programı veya RCI Points Değişim Programı ile ilgili mevcut RCI üyelik koşullarına (“Üyelik Koşulları”) ek niteliğinde olup, bunların yerine geçmemektedir. Bu Kurallar’da büyük harfle yazılan ve tanımlanmayan terimler, Üyelik Koşullarında belirlenen anlamları taşımaktadır


1. Genel


1.1. Üyeler, üyelik ücretlerine ek olarak geçerli Platinum Üyelik ücretlerini ödeyerek RCI Points üyeliklerini (“Points Üyeliği”) veya RCI Weeks üyeliklerini (“Weeks Üyeliği”), RCI Platinum üyeliğe (“Platinum Üyelik”) yükseltebilirler. “Platinum Üye” terimi, Platinum Üyelik satın almış bir Üye anlamına gelmektedir. RCI Weeks veya RCI Points üyelik dönemleri başladıktan sonra üyeliklerini Platinum Üyeliğe yükselten RCI Points Üyeleri, RCI’ın kendi takdirine bağlı olarak, RCI Weeks veya RCI Points üyelik dönemleri için kalan süreye göre daha düşük ve eşit olarak bölünmüş bir ücret ödeyebilir. Platinum Üyelik dönemi, temel Weeks Üyeliği veya Points Üyeliği ile aynı dönemi kapsamayabilir. Temel Weeks Üyeliğinin veya Points Üyeliğinin, Platinum Üyelik dönemi sırasında sona ermemesini sağlamak Üyenin sorumluluğundadır.


1.2. Platinum Üyeleri, Points Üyeliklerinden veya Weeks Üyeliklerinden bağımsız bir şekilde istedikleri zaman Platinum Üyeliklerini iptal edebilir. RCI, herhangi bir zamanda Platinum Üyeliğini iptal edebilir veya feshedebilir. İptal işleminin ne zaman gerçekleştiğine bağlı olarak RCI ödenen Platinum Üyeliği ücretlerinin bir kısmını Platinum Üyesine iade edebilir.


1.3 Bazı Platinum Üyeliği avantajları üçüncü taraflarca veya çağrı merkezi üzerinden sunulmaktadır.


1.4 Bazı Platinum Üyeliği avantajlarından yalnızca online olarak faydalanılabilir.


1.5 RCI kendi takdirine bağlı olarak herhangi bir zamanda Platinum Üyeliğinin bir parçası olarak sunulan avantajları kaldırabilir veya değiştirebilir.


1.6 RCI kendi takdirine bağlı olarak herhangi bir zamanda, o tarihte geçerli olan Üyelik Koşullarında belirlenen şekilde bu Kurallarda değişiklik yapabilir.


1.7 Platinum Üyeliği ve Platinum Üyeliğinin belirti avantajları, üçüncü taraflarca sunulan avantajlar dahil olmak üzere yalnızca bazı ülkelerde kullanılabilmektedir.


Bir Üye belirli bir ülkede Platinum Üyeliği satın alırsa ve Platinum Üyeliğinin farklı bir versiyonunun bulunduğu başka bir ülkede ikamet eder veya oraya taşınırsa, Üyenin satın aldığı Platinum Üyeliği avantajları daha sonra ikamet ettiği veya taşındığı ülkede geçerli olan avantajlarla sınırlanır. Bir Üye Platinum Üyeliği satın alırsa ve Platinum Üyeliğinin bulunmadığı başka bir ülkede ikamet eder veya oraya taşınırsa, Üye Platinum Üyeliğini iptal edebilir ve iptal işleminin ardından Üyeye Platinum Üyeliği için ödediği tutarın belirli bir miktarı iade edilir; bu durumda, temel Points Üyeliği veya Weeks Üyeliği (hangisi geçerli ise) için herhangi bir değişiklik olmaz.


1.8 RCI herhangi bir zamanda, bir üyelik yılı içerisinde kazanılabilecek ödül sayısını sınırlama hakkını saklı tutar.


2. Ücretsiz Yükseltmeler ve Değişiklikler


2.1. Bir Platinum Üyesi Tatil Sahipliği Hakları için değişiklik veya rezervasyon yapmayı (“Değişim”) talep ettiğinde Platinum Üyesine, uygun bir ünite olması halinde aynı değişim programında bir ünite yükseltmesi almak isteyip istemediğini belirtmesi için seçenek sunulacaktır. Ünite yükseltmeleri için garanti verilmez ve Değişimin ilk teyit tarihine göre ilk gelen ilk alır prensibine göre sağlanır. RCI, belirli tesis veya ünite türlerinde (örn. her şey dahil tesisler) ünite yükseltmesi sunmama hakkını saklı tutar. Ünite yükseltmeleri haftalık olarak sunulur ve aynı anda birden fazla hafta için rezervasyon yapılmışsa, bu haftaların hepsi için yükseltme yapılamayabilir.


2.2. Müsait olması durumunda, RCI, Rezervasyondaki tesise giriş tarihinin en az 14 gün öncesinde söz konusu Değişim için bir ünite yükseltmesi sağlayacaktır. RCI geçerli bir ünite yükseltmesini e-posta veya posta yoluyla Platinum Üyelerine bildirecektir.


2.3. Ünite yükseltmeleri, teyit edilen Değişimdeki üniteden en az bir adet daha fazla yatak odası ve en az aynı boyutta mutfak ile aynı sayıda banyo içeren ünitelerdir.


2.4 Yükseltme yapılan ünitenin bulunduğu tatilin başlangıç tarihi ile daha önce teyit edilen Değişimin başlangıç tarihi arasında 2 gün olmalıdır (2 gün önce veya 2 gün sonra), tatilin süresi, daha önce teyit edilen Değişim ile aynı olmalıdır ve yükseltme yapılan ünite geçerli Değişim ile aynı tesiste olmalıdır.


2.5 Platinum Üyeleri, daha önce teyit edilen Değişimin başlangıç tarihinden 14 ila 3 gün önce, daha önce teyit edilen Değişimdeki tesisi değiştirme talebinde bulunabilir. Yerine geçmesi talep edilen tesis, daha önce teyit edilen Değişim ile aynı bölgede olmalıdır ve yerine geçmesi talep edilen tesisteki ünite daha önce teyit edilen Değişimdeki ünite ile aynı büyüklükte veya bu üniteden daha büyük olmalıdır. Ek olarak, yerine geçmesi talep edilen tesisteki tatilin başlangıç tarihi ile daha önce teyit edilen Değişimin başlangıç tarihi arasında 2 gün olmalıdır (2 gün önce veya 2 gün sonra) ve yerine geçmesi talep edilen tesisteki tatil süresi, daha önce teyit edilen Değişim ile aynı olmalıdır.


2.6. Bir Platinum Üyesinin ünite yükseltmesi veya tesis değişikliği alabilmesi için ünite yükseltmesi veya tesis değişikliği işlemi gerçekleştirilirken söz konusu Platinum Üyeliğinin ve ilişkili temel Points Üyeliğinin veya Weeks Üyeliğinin geçerli olması ve ücretlerinin tam olarak ödenmiş olması gereklidir.


2.7. Ünite yükseltmeleri ve tesis değişiklikleri yalnızca standart RCI Points Değişimleri ve RCI Weeks Değişimleri için kullanılabilir ve sıralanan işlemler dahil, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere diğer işlemler için geçerli değildir: Sahip Olunan Tesis Değişimleri, Ekstra Tatiller ve Son Dakika Tatilleri.


2.8. Bir Platinum Üyesinin ünite yükseltmesi veya tesis değişikliği alabilmesi için hiçbir ek Hafta Değişim Gücü (RCI Weeks Üyeleri için), Puan (RCI Points Üyeleri için) veya ücret ödemesi gerekmez, ancak artan ünite boyutuna bağlı olarak ilave kat hizmeti ücretleri veya tesise özel başka ücretler geçerli olabilir ve Platinum Üyesi bunları ödemekle yükümlüdür.


2.9. Platinum Üyesinin bir değişiklikle bağlantılı olarak seyahat düzenlemelerini değiştirmesi nedeniyle ortaya çıkan tüm masraflardan yalnızca Platinum Üyesi sorumludur.


2.10 Platinum Üyeleri, her bir Teyit Edilen Değişim için bir ünite yükseltmesi veya bir tesis değişikliği sınırlandırmasına tabidir.


2.11 Bir ünite yükseltmesi veya tesis değişikliği teyit edildiğinde standart Değişim iptal politikaları uygulanır


3. Platinum Üye Ödülleri


“3.1. Platinum Üyelerine aşağıda listelenen işlemler için belirtilen tutarlarda Üye Ödülleri verilecektir:


Ekstra Tatil kaçamakları (Ekstra Tatiller) - 54 TL Konuk Belgeleri - 165 TL Birleşik Yatırılan Haftalar (Yalnızca Weeks Üyeleri) - 41 TL


Şüpheye yer vermemek adına, Üye Ödülleri yalnızca Platinum Üyesinin ücretini ödediği işlemler için geçerlidir.”


“3.2. Bir Platinum Üyesinin Üye Ödülü alabilmesi için işlem gerçekleştirilirken söz konusu Platinum Üyeliğinin ve ilişkili Points Üyeliğinin veya Weeks Üyeliğinin geçerli olması ve ücretlerinin tam olarak ödenmiş olması gereklidir. Üye Ödülleri kredi/kupon şeklinde işlenip temin edilir ve işlemin teyit edilmiş olması durumunda, tesisten çıkış tarihinden sonraki 120 gün içinde Platinum Üyesinin RCI hesabına yatırılır ancak işlemin teyit edilmemiş olması durumunda, 1 ay içinde üyenin hesabına tanımlanır ve Platinum Üyesi tarafından gelecekteki RCI işlemlerinde kredi olarak kullanılabilir. Bu programdan kazanılan krediler hiçbir koşulda bir Platinum Üyesinin hesabına doğrudan nakit, çek veya kredi kartı ya da başka bir ödeme yöntemi şeklinde yatırılmaz. RCI veya Platinum Üyesi tarafından RCI Platinum Üyeliğinin feshedildiği tarihte Platinum Üyesinin hesabında kalan bu programdan kazanılmış tüm kredilerin son kullanma tarihleri geçmiş olur ve Platinum Üyesi bu kredileri kaybeder. Üye Ödülleri Değişimler, Ekstra Tatiller veya Son Dakika Tatilleri ile ilgili Konuk Belgeleri için sağlanacaktır; diğer hiçbir işlem için Konuk Belgesi Üye Ödülleri sağlanmayacaktır.


3.3. Üye Ödülleri, indirim sağlanan aynı işlemlerde kredi olarak kullanılamaz.


3.4. İptal edilen veya geçersiz olan hiçbir işlem için Üye Ödülleri sağlanmayacaktır. İptal edilen veya geçersiz kılınan işlemler için tanımlanan tüm Üye Ödülleri söz konusu RCI hesabından kaldırılacaktır veya Üyenin Üye Ödülünü bir işlemde kullanmış olması durumunda, söz konusu tutar hesaba borç olarak yansıtılacaktır.


3.5. Platinum Üyesinin geçerli işlem ücretini ödemediği hiçbir işlem için (örn. ücretten feragat edilmişse) Üye Ödülleri sağlanmayacaktır.


3.6. RCI kendi takdirine bağlı olarak herhangi bir zamanda Üye Ödüllerinin sağlandığı işlem türlerini ve söz konusu Üye Ödülü tutarlarını değiştirebilir ve bir üyelik veya takvim yılı içerisinde kazanılabilecek ödül sayısını sınırlandırabilir.


4 Puan Süresi Uzatma


4.1 Puanlarının süresini uzatmaya uygun olan standart RCI üyelerine Puanlarının sürelerini uzattıklarında ve geçerli ücreti ödediklerinde Puanlarını kullanmaları için ek bir Kullanım Yılı verilir. RCI Points Üyesi olan ve Puanlarının süresini uzatmaya uygun olan Platinum Üyelerine, Puanlarının sürelerini uzattıklarında ve geçerli ücreti ödediklerinde Puanlarını kullanmak üzere ek iki Kullanım Yılı verilir.


4.2 Bir Platinum Üyesinin Puanlarının süresini uzatması için Puanlarının süresini uzatmayı talep ettiği sırada söz konusu Platinum Üyeliğinin ve ilişkili temel Points Üyeliğinin geçerli olması ve üyelik ücretlerinin tam olarak ödenmiş olması gereklidir.


4.3 Puanların süresi yalnızca bir kez uzatılabilir. Bazı tesisler, Puanların süresinin uzatılmasına izin vermeyebilir.


5 Ücretsiz Puan Devretme


5.1 RCI Points Üyesi olan Platinum Üyeleri herhangi bir ücret ödemeden diğer uygun RCI Points Üyelerine kendi Puanlarını devredebilir.


6 Ücretsiz Devamlı Arama ve Beklemeye Alma


6.1 Platinum Üyeleri herhangi bir Değişim ücreti ödemeden bir Değişim için devamlı arama yapabilir. Söz konusu Değişim ücretinin Değişim teyit edildiğinde ödenmesi gerekir.


7 RCI® Yatırılan Hafta İadesi


7.1 Haftanın başlangıç tarihinden önceki 9 ay içerisinde (270 gün) Hafta yatıran RCI Weeks Üyeleri, söz konusu Hafta için daha düşük bir Hafta Değişim Gücü alabilir. RCI Yatırılan Hafta İadesi, RCI Weeks Üyelerinin haftayı yatırırken RCI Yatırılan Hafta İadesi ücretini ödeyerek (esnek Haftası bulunan RCI Weeks Üyeleri, üyenin RCI hesabına bir Hafta yatırıldığına dair bir bildirim aldıktan sonraki 24 saat içerisinde RCI Yatırılan Hafta İadesini satın almalıdır) söz konusu Haftanın başlangıç tarihinden önceki dokuz ay içinde (ancak söz konusu Haftanın başlangıç tarihinden en az 15 gün önce olmak kaydıyla) bir Hafta yatırmalarına ve söz konusu Hafta için tüm Hafta Değişim Gücünü almalarına olanak tanır.


7.2 RCI Weeks Üyesi olan Platinum Üyeleri, söz konusu Haftanın başlangıç tarihine en az altı ay kala (180 gün) bir Hafta yatırabilir ve herhangi bir ek ücret ödemeden söz konusu Hafta için tüm Hafta Değişim Gücünü alabilir. Platinum Üyeleri, söz konusu Haftanın başlangıç tarihine altı aydan (180 gün) daha kısa bir süre kaldığında da (ancak söz konusu Haftanın başlangıç tarihinden en az 15 gün önce olmak kaydıyla) bir Hafta yatırabilir ve haftayı yatırırken RCI Yatırılan Hafta İadesi ücretini ödeyerek (esnek Haftası bulunan RCI Weeks Üyeleri, üyenin RCI hesabına bir Hafta yatırıldığına dair bir bildirim aldıktan sonraki 24 saat içerisinde RCI Yatırılan Hafta İadesini satın almalıdır) söz konusu Hafta için Hafta Değişim Gücünün tamamını alabilir.


7.3 Bir Platinum Üyesinin RCI Yatırılan Hafta İadesi avantajından faydalanmaya uygun olması için söz konusu Platinum Üyeliğinin ve ilişkili temel Weeks Üyeliğinin geçerli olması ve üyelik ücretlerinin tam olarak ödenmiş olması gereklidir.


8. Konaklamada Erişim Önceliği


8.1. Konaklama Platinum Üyesi olmayan Points Üyeleri ve Weeks Üyelerine sunulmadan önce Platinum Üyeleri tarafından gerçekleştirilen Değişimler için özel olarak ayrılmış konaklama seçenekleri (“Konaklamada Erişim Önceliği”) ayrıcalıklı olarak sunulacaktır.


8.2. Tüm Konaklama Değişimlerinde Erişim Önceliği için Standart Değişim ücretleri ve koşulları geçerlidir.


9. Üçüncü Taraflarca Sağlanan Platinum Ayrıcalıkları


9.1. RCI, Platinum Üyeliği ile ilgili üçüncü taraflarca sağlanan ürün veya hizmetlerin uygunluğunu, güvenilirliğini veya güvenliğini garanti etmez. Herhangi bir etkinliğin güvenli ve uygun ya da herhangi bir rehberin, satış veya hizmet kuruluşunun ehil ve uygun olup olmadığının soruşturulması her bir Platinum Üyesinin kendi sorumluluğundadır ve Platinum Üyeleri kendi iradeleri ile katılır. RCI, söz konusu ürün ve hizmetlerle ilgili hiçbir açık veya örtülü garanti ya da yükümlülük kabul etmez. RCI tarafından yayınlanan RCI Platinum ürünleri ve hizmetleri ile ilgili bilgiler, söz konusu hizmet sağlayıcıdan elde edilen bilgilere dayanmaktadır. RCI, doğrudan RCI tarafından sağlanmayan RCI Platinum ürünleri ve hizmetleriyle ilgili doğru olmayan, eksik veya yanıltıcı bilgilerden sorumlu değildir ve bu bilgilerden doğan herhangi bir yükümlülüğü bulunmamaktadır.


9.2. Tüm aktivite, hizmet veya ürünler için ek koşullar ve sınırlamalar uygulanabilir; ek koşullar ve sınırlamalar yalnızca rehber, satış veya hizmet kuruluşu tarafından belirlenir ve yalnızca rehber, satış veya hizmet kuruluşunun takdirine bağlı olarak değiştirilebilir. RCI, üçüncü taraflarca sunulan aktivite, ürün veya hizmetlerin müsaitliğini garanti etmez ve üçüncü taraf sağlayıcısının ürünlerini veya hizmetlerini programdan çekmesi durumunda bunların yerine başka ürün veya hizmet sağlamaktan sorumlu değildir.